Google This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world’s books discoverable online. It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that’s often difficult to discover. Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book’s long journey from the publisher to a library and finally to you. Usage guidelines Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. We also ask that you: + Make non- commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes. + Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google’s system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help. + Maintain attribution The Google “watermark” you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. + Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can’t offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book’s appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. About Google Book Search Google’s mission is to organize the world’s information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world’s books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web at jhttp : //books . qooqle . com/ k i bS IS' *s“ rtf k^V^SBE Is 9S ■■mVeI Digitized by Google Digitized by Google A POCKET DICTIONARY OF THE TURKISH, ENGLISH AND ARMENIAN LANGUAGES Aiuniihos V' w iv w r w c i, b SUtflbPb'ul? 8lVu , *-‘U‘U.inVi, bb 1> <13.8 bUTbUlb ,11, Google Digitized by Google ^IMTlllhOS w ib w i» \\ % 1* SUzf'JbPb'i.t 8 U,*i» *l« ‘l.MJ.'i U& bb 1* <,m fMirfMin. ^usnr < b* b ^b'ubSMi DHm 'uu^.ur fMT'U* t- 128258-A Digitized by GoOglC Digitized by Google A POCKET DICTIONARY OF THE TUB, ENGLISH AND ARMENIAN LANGUAGES VOL. III. VENICE PRINTED AT THE PRESS OP THE ARMENIAN COLLEGE OP S . 1 LAZARUS. 1843 Digitized by Google L ’elude du Turc par les Caracteres lures seuls, est une voie longue, penible, incertaine, qui conduit difficilement les etrangers au terme de leurs desirs. M. r VIGUIER. d by Google Aiunybos {'* w iv r. i 1 r. % 1* SU.zfUbl'b'i.b 81Vb < h'l x MI.iiUA bb 1* 4U3 U. I .‘MIPU.Pn Possession, fund, soil. $»i «.»$.+« Ui 5 fj»/» t Fluid, liquid. i V+*t u 'l t una ~ t A trench, channel. «*«*-•*- , •\r m \ s * Wisely, learnedly. s » VT ise-man, sage. pV» X^stPi LPitL 't - 1 Wisdom. pswMifsM^p.1* s • VfH&Pil t A rapid course. * UffCL* Mind. J*Vi> * tM£ni-£tfiut[. ,To rea8on.ffK*/*p« *»Vl» Jd*»"*«**4fVL* [•(***$£ , To bear in mind, to recollect. IX«£ mut^Uut fykiflipi To be wise. ^ uituifptuM bkPfoJljg , To make one wise. ^****f»«*p*M-9«AVt,* Digitized by GoOglC UP- V.trP JU “t , To flow. Atir-i* X^fJi of. , To flow, to run. A-«H» b--ch.> vj^f. Evening. trtto * , Money, penny. r~ x \ » rr“' J » T"t-’ t ■$ lt u l u» H ~ , A vulture. -Hr* XXt "[‘ , Contrary, oppoiite. HrM . Hv*r“l * I , On the contrary . £t M—--*!*- * nuno&f , To sneese. -n~«i—S“ 1, H» TXif—ier • Redemption, ransom, frH-+ • \^a,p-. Outrage, reproach. —»i* , n.—ti-f.-i* » -c-p, By degrees. — i-“ “•*. To reprimand. — J-HK ^•Vl 5 , „ , , tl Uiti* Holy. — rF > * *7*?™ * VUH* * Smallness, rarity. ii-v-P-H* » i «■* ■ X\p, Horse.#, VrRff * ■ .. 13 p PuM^dji , Harness. i*tf*>* #*v 8 9 XXI BP , Hoof. t li/3 J^juiu/hft , Horserace, course. P"*5f * U/3 "b %l ub , An ox-fly. , p » r ± r , * „ w XXPmuJi, ftJkp , To alight. P 2 rH L Act irrh • UP^z?"/** Ancestors, the ancients. « 1 Fire. 4- f , \ c ~\ , UPfe •HhoXkjft , A glow-worm, f C m 9 * li^ZC » Trooper. * X , To throw. JfVt« li< tu»kp i Dragon. «** «g * liz_, Vermilion, }* r 4 f , ^C^fv^ * lk^ l V 1 ® 1 ' > Purple. * Dlzf" , Fine, excellent, noble, , fl e m^ *L m h : liZ!"* 1 " » Relation. , • li/H 3 » An instrument, tool. * liZT 2 ^ » ^ divers colours, « li^Hr^ MM i at,^ut^CuM t Speckled, dappled. xfrr * liZ?"*^?- , A speck, a spot. * li/f^y» Procession. 4*.^* , /t-. f» P * 1A/^Z_A // ' 4 -""*-" » More, much more. Xizf » Flame, p« ? s U/e 2 ** , A small medier. «. lize-T , Capacity. c X r .*a«^.«.|LJ,J|, * U/£«fe , Capable. , , Front. Xm\ m T s lizsg*»^^» To be angry. f Ar^H* li^zc^ » Familiar, practised. cV^tj. , Digitized by GoOglC to uu* WiaiPcT’^t * To cxcercise, to practise. » To familiarize. To use one’ s self, 4£ctz.* Trade, traffick. •ww.Uif.m.p , * W[fi , Down. , 'J» {*yr * QlPgibii ut^Juat^. , To oppress, WtPft , A six. #3 * WlPjfo t Gold. * WlPfJbmu* , Under, below. t t r , 'f Hr*»V * Xj k £ i p£fecn<<# < & , From below. Mrf *»*•«*»• » T^kr- f "--r * , Inferiour, lower. * X\lp»£t_> Sixty. , A learned man, wise, f J » G of L i>*«— -* gPiUufij, God forbid. f**- Lht* . UL/£f"4 .«<-*««., Fear of God, piety, Vf„ \t-vb-—W JL • i To bid fare- well. **j **“*Vl* , To take, to receive. iww-tm-t.* , Fetus, embryo. m s \\gu*?-> Low, vile, base, tm-m** t Itk&lit-irfit- , Humble. , Humility. t , To be bumble, to be abased. 1* if* 8 U 4 £»'tic.'t » Abasement , meanness, Digitized by G00gk II 13* IT * Parget stone, plaster, ■p**’* |]^£« aujjftTdft , A cheater. f*»**»pVp***j s Deceit, cheat. s Wjmutfit/tutf. , To cheat. Wfuty , Another, other, ^jtt 4*" 5 X^fukp 2 Cftbu , Of another kind. ayi-'tf’ * l \fape » End, a but. «J-*J »tfmU , 4):^* Ufo"^ » Evening. Vrt}^ * W/u^uttTlr^Jkflt, Supper. * VX/u^nwiT fa***jm* , Good evening. p##p J* Vw rH*v * \\[u£ujir unL.[Uif£ , Towards evening. » tbx VfH* * p^iuiT /3 «mui^ 4 To sup. £j*[VfVL s , wfij^iutT ojdiutf. i To be lea- ving the day. Vf tl*v*»*»*»L » *»*»f»*^**«(pL* Wfap, Stall, stable, cow-house, oxtail. |mhnb t +nS : «j fJuttfr , To know. v»ktH***^**L» l^Vl* U4 , Oh ! t U.4 ££&•%£ * To lament. 4t^Vu> 4 A concert, * \y&k“Pk f Slow, tardy. jmS v , T m ir 1\4 Alliance, league, (tp.t s D4 ’ To agree, to contract, t'"!*- , Stupid, silly, ignorant, «*t4* » •rfrlr* * Digitized by Google 10 UU2 WimPer****? » To excercise, to practise. •trfJ'H* ... » To familiarize. £ t*«AVWt* To use one’ s self. li {E2_4bcbi-* Trade, traffick. m** W**-r » t WlP » Down. > 't *kvr * WlPfo-* f To oppress. TXlPa. » A six * it? • , Gold. *»•!£ * | 3 ^Ama> , Under, below. t t r> '£ l*fc p *»y * X^p^ufu/^r , From below. T* kkf~ +"-•** * WlPfAmui^^ , Inferiour, lower. p* * Si*ly. * X^tiT, A learned man, wise. H**"- qrmJl* s , God. 5 X3„/££"4 £PJkupu, God forbid. ***- lM* , Fear of God, piety, Vf- , To bid fare- well. F***rV— ^****; , To take, to receive. Wfnuf . , Fetus, embryo, Low, vile, base. 3 *^ s , Humble. J*»t.# P 48 44 oh[tt^tb*-ibiu£ , Humility. * » To be humble, to be abased. » Abasement , meanness. »*- feed by Google iHir ii ♦ Parget stone, plaster. i-Xs » A cheater. («*£ fcf «v s UL 4 l nu fjbt.t Deceit, cheaL t ’Wimut(3tKu t f. , To cheat. J«**pfcL* U*A4p , Another, other. »n. t 4-* * llAV Xpw , Of another hind. * UAc«' , End, a but. •J-.fr.jkt , , Evening. Vpt}-; * Supper. £tP-pf* * Ufe«« r i faum* * Good evening. p*pj. fM*v * XyJuiiutT unL^ut p , Towards evening. V M-JL , & v VpVi- ♦. w[ui»utr kPJkg^ To sun. tJ-P-pK 5 Wfu^MuJpuJiMSMf. , Xju Z u„r. l fu,' t f To be lea- ving the daj. VpVJ-^W. *-*p~>-4 L « liA^r Stall, stable, cow-house, oxtail. #* w , To know. 4-t. , Oh ! m% « U4 » To lament. 4tHt.» 4«*1#V t, * U k 4"‘-£<«7* , A sigh. « U.44V , A concert. P'F^ s , Slow, tardy.;* Jp , , Alliance, league. P’P-t * , To agree, to contract. r*“L- l ~**ch* , Stupid, silly, ignorant, w1»4* # Hdr* * Digitized by GoOglC 12 » Inattention, ignorance. Tr —P . V*i'!"i #,M -P , fr Jt * Net. 9^9 » * , Master, Sir. «*4r* » -! - *f A * l \'L“*ie.* » Magnanimity. « \^qut 7 C t Tree. X^qtuiC tf.u» 4 ntXnt . , Citron. * 1 Xnf'XzSLt » A- shrub, a bush. [U*-f * 13L«1. lV£t. Mouth. FW- 1 - * Cow-house, ox-stall, a sheep-told. i m t m l - * U*>/> • Heav J> S rave - , .. ^uMpkeb&ib , Irresolute. *«*rr*«t s V^vi^ hJiut t » To weigh. * Weight, charge. ^t^-P^-t « X^qiutJh* , Weeping. «if , trd"- 1 * To weep, to deplore. t-*L» -Lf-*L 8 , Poison, venom. P--A * o[2nt . , Hemlock. * » AugUSt. oq-nm T m* * 11®7! » Tain, ache, Uti* * \y 2 T, Hungry. f-uV-L. 13^4/4 , Hurry, haste, , ^V-t * 13*£ L £ k&Jke » To be eager. \^CbJt t Ignorant, a novice. M 8 |32 T^«^u# , Perhaps, * X&k'ttz » Clement, pitiful. l«*rWi> » 8 , To be hungry, **#. L jU-t.8 13 ^CftiTuM , Grief, regret. •>•»- , Sm t S*+ t I32 fctTujif . , To have compassion, to grieve, to pity. f^L 8 \32^y- » Hunger. , +*13 * > y Google UMl * 13 V&l> Act, action, Xj&tfb, Efficacious, active. WffcM-tfu , , An uncle. 4« r Vi.P^r 8 W^«Y» , Pantiy. tmSfmp « IV > The moon. i**.**^ ? A month. «»4« * # A foot. »ft * lV“f , The mob, the common people. 1 —^ 1 , «4„j* s Companion, a comrade. C V !tr 8 * Company. * V>J*Cre. * Oblique, indirect. - IVc * A bear. «* f £ s Uj5C^» Alert, clever, gay. ,-i^fUji , t-rt* l\j&- oefiuf., To watch, *&-.% \m L : Wjcpfc'j-, To awake. 4 t4‘“* i< e <# ^ 4 * , L 8 lVc*V » 11*/** * Shame. : X^JHT ,,; “f » To separate. v»r^VL» ~H«**tt* IVA » Rite, form, ceremony. £>h M , m c ^ P M 2 TkAfi , Transgressor. c r p. Mtr ,t 7 : IkA*" , A looking-glass. A-yfetf * , To blame. r"r"*tH : Ujifc" , A quince. -trlHu 8 Ik/PC , Another* s Uj/V u ^ib * Distinction. |mp r fH.tyJl $ UjfiC*- * Grass, herbage. IS" *t utt H ua * Parents. : X&u* n*iuim Alarm, tumult, g 2 Digitized by Google 14 UCJ* t , A key. t IjEr^ui fn^irc t A griflin. *^•**{••*■ 2 ^ * X$t£pi/l utf . , To bray. *l**-*l» X^tfiuob , Anise. * y^b^PiTiutf . , To give notice, to advise. f.XMgM'-gitfl'VL* D^fiu^^rui , Violence, force, * yfimtjuphuujk pn*-PJu*q , To force, to squeeze. trVi.* \ giTCutif. f But, nevertheless. ~ji, * \$bJu*n . ; To remember. ^Vl* IjJrir , Front. t , An oath, Vrr"*^ * |$« bi^kg » To swear. Vrt , '* MM "L* • I3j5r«f» u(Ot£pu t A perjury. Vrf I u[o^tputj. t To be a perjurer, tpf* - '- nyu P lF^Vl* 13^, A graft. * Soup, * Wz^qa , Wzu*i(u * , Underneath, below. *J* *lrvr » * Wz*"qa mu igl* t Inferior, low. •“r«rP* • \\ 2 Cfr , A cockle, ossicle, «t>f * W^putfr^tt/ujq. , To waste. Wzcftfiuq., To surpass, to excel. fVp^i.^jVL* Wzb?- * » A coquet, gallant. , ••VtVP * Wzl’if. ofJiuq . , To be propossessed with passion, to fall in love. #t* , i 4 "rf'L* ^lK» »fa ^*»rW u H* # Wzfiiui , Knowing. : , Familiarity. * kP^hgt To take a knowledge, a familiarity. u Evident, clear. p***r •";•*;*** bpJhp t To uncover. » Evidence. , p«» w l^uH/wf. , To graft, |^iiu% 4 » Kitchen. I— 4-»JVr"5 * op fit- , Sorrel. * , The cook. *JVf * Wgz ?- , Open, uncovered. p«»j> * Wmi- bk°i, Vigilant, alert. «,_ wri* 'Vigilance, -truri**-^ * 1 )^i/a/^. , To open. P^***l s , Ebony. "^Ihwj,: Hermit. , **T. «#•«*** * Natural, p**-l» , pW{*»l * , Nobility. * IVy/gg- » Sedition, revolt. 8 » An original of a writing. p»«* w ttr * IVr/^4^” , Myrrh. , Nothing, not at all* %P*l* , Vine. **fP* * iym/Zw , A vine branch, bough, shoot. £*» C nJLm\ t fc l^wiAiu ^«mu%£ f A vine, branch. •**■**» * HimJZu£., To hang, to suspend. }*J* Vl 5 , A bower in a garden. * \^fuiu*£t , A lining. «*••*«*»•■ * W u 4>b(* , An army, the soldiery. Chase, game. *f« * Digitized by Google 16 UPli , Vagabond, wandering. P-mf *.•*«*. !«* » n**»r“ M t"fr * » To wander. Ute » W*/*"*- . A porch. F-t . * — f P* * j^tfeu/ifiuif. t Xo hunt, to chase. U^t_2T, The palm, the palm of the hand. Wfl3> * Pardon. tVf— ^ * U,« , Name, noun. '«&»*& * li«ui , An island, isle. * [duttfeuMb ^ , A coney, rabbit. 2f~_ **"f * 6«ai •H tu lc. t W- * ^ whale. |t;t 8 » Justice, equity. •*f , r , "f * l^inunT, \ A man. • uojjtuy . , To strip, to plunder. !rVu* , To*voW, to profess. W»nkP , Habit, custom/ , « To lie upon one’s back. IV? w innc-£ttflut £. , To defend, Wjtqnt . , Desire, wish, ("jj, 0-H* * . . \ 1 >/ T ?. n 1 To desire, to wish* l» ■ClHl* » Instance, a petition, memorial. ~i>r"~4+f * X^ptfnt-tfl^Ltn , Tender. * , A bee. Jt!*** * IVfi ? 0< &"* 9 C * ^ bee-hire, f * IV^C? » Exceeding, superfluous, residue. — Vi-fT • * j~'-hr km * , b’ * , To augment. , To multiply, to abound. p-»t/-» w . The woof. P'cir'* * Wffltp t Subtil, wise. * 1VA#Z&?» Sagacity, slyness. J— 8 X\£tr£iuttnL.% t Organ. * p^fi/nun , A pear. * IVzf^ » Cubit, an ell. * Wpufu/ii , A lion. s » After, then, back. , +*•»£•! 8 IJLjmw uiptuut , Successively. t Atr*e- *t£fc*fc * U,/«7» «/>/»*« , After, afterwards. t£*f» t.4fc* 8 To follow. $k*L 8 ed by Google 18 quM?(£ , A juniper. fl»ty * Barley. 1 yjitfius untjnL . , Beer. * 13 ^UMbuftt^ t Unexpected, sudden, suddenly. 1 ytfiu/pi/uitf. t To snatch. \yjp 4 _t Indulgence, amnesty, pardon. £«*-«& * 13 $>»LkPJkp » To pardon. P-^*»-Lf t VfH* » Pardonable, VJ* » V$>°r ot L' Excommunication, anathema. p**_ * (J, v/^ufi/u/f- 1 To cut up, to dissect, A goose, -« .f * Misfortune, fatality. *»t\"b ’+ * * , Fatal. © r A**««d*" , » x , A cauldron. «•«*• , * , To g«iin. ut , Gazette, newspaper. Lr^tJr 8 ‘h"'®!?- , Pale, stake. * 1 Judicature. ?-»**«— * f^^HgiTust^ t To scrape. *VfVt . 8 , A spade, a hoe. pfK * c \,uM V tuM» t i To dig, to hoe. frH» ikiH> f tVl* <\,u*p , A plait. * A story, a room, re,*- •rH*A * ' id *| »nk f.ut(3 , Multiple, doubly. tp{p* Mrlt*- ‘ , Thick, dense. JUty r * Hard slone. mtfm+mf * ^mtPpfm/bJhjtf. , Ta thicken, to grow hard. {LmL)p«x**lz To be glued. fytMiPgp, A mule, t-rf , l!" , !ri 1 ‘ , A muleteer. * ^utpjw^k , Velvet, Kiling. » , To behead. ftWtVL* ifui/?w4iu^^ , Capital. n-ft * <| \+ut(3J2u 9 Composition, conjunction, pw^ Tr—P'h' 1 * * (|x«u/?(/a/f. , To compose. p*t«rrk* To mix. c^tuftJkp , Two-fold. p«fuf/?^uA , Rock-oil, tar. T»**k-(V , faf *#JpfwJL * ^“L" » < b*"^ » A castle, a citadel, a for- tress. ftrr * ~Jr"9 * rii m i' 9 f Tin. wW^ s * € h d "lf t ' t V gtt /£!¥- » A multitude. * # A shield, a buckler. , «*« w “t**r * <^ 11 ^ 1 X 1 ^ t Turbot, {w^wltwjnb^ • ^uj^tTuit^ , To get up, to rise. , Alkali. * tu (Ci t H » Model, form, mould, » rf-f * Cunning, craftj. {****• s , r \' ut £t* u zlch - » Trick, knavery. t T"'/£" » Thigh. ~vtrr * , Dissembled, false. f > "t^rfr * Mind, heart, scruple, , »fr Cr , Hi X *’ . t t£P tt & » Dejecting* * T ui^n lutfuShfi^tf . , Falsification, forgerv. q.uYi^u»fu<^f. IjftJtig f To falsify, fj,u»^w^»i/‘ , A footway, foot path. ^rH , XnjP- s , To lift up, to heave up. <\xiu£olf[i(thau , A nun. , [m.»wX : > A basilisk. * , Coffee. < b*«4#’ "'^Re * • Breakfast. T ut^^utduih , Antagonist, a champion, hero. , Whore, prostitute. 3 O'wfhiLni - , A forest of a reed. * < l'“/*(je » Whip, switch. , Google . t Brother-in-law?. m>u hc m tT f » r 1 , Father-in-law. w^j., £« w iW*or * <\*uyhuA,Mu, Mother-in-law. • IN-f S ^uMptuHf. ttkpft , The anus, s c^ujjlbujfiifluy. f To make boil. <\*iufhusJuMif. 9 To boil, <\stMyhuygnfr , To flow, to drop. KHl* S'"/"/* , Au apricot. * An inscription, fa , bPJkp t To register. S' < ^/ ,fl WJkJkg* To be indifferent. u****, HlJHW; c , To slip, to fail. "•yfa+bt. * a* Digitized by Google 22 u!tttuuM& bPJkgt To be contented, f «A lP*Vl» c^'JhujpuM , A pot, a jng. **«/-<*•* ^U>%<|«|| , Wing, m- * <\ >u APu*p , A steelyard. fo*-»rr * , A canon, law. *pVW * Con- stitution. T Rule. *«* 1 »Wfc 8 (^u/hniJr, , To establish laws* to ordain. *rb**TrH» ^rV 1 *- ••*A/*»Hl* q.i JhtnpjtiTuMt ^. , To persuade. A-X.1^1.* A lamp. l^P-b*L* *^u/bo%fe , Canon. s <{*00 2_ t Eye-brow. 9 A* • , A grater. > The loins, reins. Vf»"W * t^uiuepquM , A sudden storm, a tempest. fr+vM* • • V 9 < l **•»& , Intention, view. T £*»..;£ x <| ^utuuuMui , A butcher, * » One who bleaches linen. ‘bHLi Tinder, match. VP- , * c b‘"‘- * y- , A poplar. p-. r *V , , c h“'# » Solid, lough, firm. , mfm- c , ^MSMSfSSM^SW.I* X %“*4L t lb J hp , To fortify, to settle. mf e m 9 n* 9 m„ Ht* ^•Ibibe* Solidity. mS r ^ju t if t Contract ?"•£• * Condition. , p.V«w(ty,JL , ( b‘"‘Is*‘-R , Beer. f-» r Vl— r * <\*u*t[nt5t , A melon. **V{«* * ^uu[aufunu t %u*nt-ptJh * , Fritter. V* M r "{?*&* 'f 8 <\.u.4n^ r J Tuy. , To burn, to blast. t>» r »{tL W'iH. tytL* To fry, ^w^w}Vl s Die 3d by Google 2i , Glass. * , Dispensation, iXo t }bm~4i * , Powerful, i-'r*!. 8 oifa*^ , To be able. *tf>r^L» l~r *t. f*"**Vk 8 m l faMdu>' t , To grow weak. 1 f«Auwj a , q.w./7»iT > Always, ever, ever more. 4«r * Relick of a taint. 1*iJh*r* -rf-j s c\,ui(T , Snow. * h-uJijtfu/tf- , To snow. ^{t-1*lrL s c^tup [3 ni-fpiiSbgt , Snow-storm. p**-+ > The earthy main land.' 9 *^"+ * Black, dark. "V***- » P' m *b 8 uif^uiTC , A pine-tree. Pdri? v Output (Jtutlnijf., A blackbird. 8 fuutmhp , Sorrowful news, p*?- » 4*-;^ * c\.uipu* Trfykfr f The liver. it^fT 8 %iupu* , Addition. j^Vl*"** 3 u\i[tnui f MelanchoK. P-H* 8 b&ikp , A muscle. * cy%uipuik*u irtuit uMgtltu y. f To board, to land. ^ 9" M k* 8 tyu»pu*h [£ , Obscure, dark, gloomy. fl L Jk , , Obscuritv, darkness. f«-!V : <\%uipuip t Middling. , 42l^ s , Mediocrity, moderatiou. t*»- , Middling. * iff* 4 *’’? 8 > y Google ^utpujptfuitf- f To grow (lark. l*«****»ffi.t ^ , {L A carnation. 2*»4»* r «*«f s , A woman, wife. {JA* * ^u»^w Eliminate* Jt^^s 9'"y , ^ , » Belly, paunch. 5 ^/»> Entrails, bow-els. * ^i 0 ^ 2 Vn , An ant. Ifip- 1 * •• A brother. tiF^r s A span. € \'‘ au P£Z£‘t > Mixed. » H t A mixture, confusion. , i£,mJL s . <\+uMpji£PjipduMtf. t To shuffle, to mix, to confound. [-“•■HtL.* tf41n : <\*uMpPut£_ f Eagle- * Raven, crow. s Confused. I*** —)***• -fi>T"c * %u*PZg : , Against, near, before* A*A*rfc“i # < V*"Y l 2t: fMifiuf. f To oppose, to thwart* ^rrK-rrtL* # # . u k°flhJk » Contradiction. c?*t~ S»*"f *ze. » To contradict. c^TfK- mniftduH f . , To contrast. S' ujpzejutJui tf . , To obviate, jff «•**••«£, A water-melon. j4r"**l * f A cover. Jwi-f , (J . uitffutjuitf . , To cover, to shut* Hl, HVl* ^iv^iAaTiL , A net, lace, hf'f^ 8 . > y Google 26 , A leopard. Jty * , Ravishment, rape. - , To ravish. ^ai tftnt . , Door. f»-*^ « fct-uP k&jb , t)oor post. u t t z/^ u t t Door posts. ff^Tj * ^w^fn. 2 Tfii. , A porter, door keeper. ^(*Aa» w s <\*tutfint-tnufh f A Captain. tnH.*«|Vt < *\*uufini-*nuMh t[uu£uj , Admiral. y Cage. * *{*ujZppuA f A gown, a vest. * Girl. , *rh m rT * H'C'SL , Daugther, maid. * S'Ci"?' » A sledge. P**lMt * * ^^uH/ffLf. , The measles. t , To become red. Envy, emulation. twenty a ufhtllut^. t To envy. twjMwtJ^s A sister. *»yp * Red. Hp^p * u iy u * t Red ochre, red chalk. Reddiness. J-f/p—P-f— V s ^{^cliTCum , Red, tinsel. a » Cornet-berry. *L*»v*t,» 4»*»t s , Hot, warm. £.Vc^ 1 ^HLi*iLV ut L* Young lass. fpHpT * # A famine, hunger. #«*L« 9v»/m^/»jy, A guide, conductor. *♦»-<« V^ wt-ywmL , Conduct. Sword. (U*-p , MM*>p , > Digitized by GoOglC -L* 4 >/»^r»/»*/ 2 w 5 f. , To frizzle, to crisp, f fVi* 9 Yj C^L* An emperor. {*y«r '*HF m L4kt&ik » Viceroy, f 4»*r * **7 * ^m^r, Hoar-frost, rime, frost. x Digitized by GoOglC as y Google A comet. — T * , To swathe, to swaddle. ■ * • t To grow stronger. Ntl***^ S € b"*-4d£&t The feeling,, the touch. * > y Google 30 p -W* * c^nLjnpkP , Power, capacity. {-*r*v-P'H k * <| y.nt-utpkfi’ » Mildew, * manna, boneydew. f ^vyk * f*“^«**»*v * r Cube, die. +—k* f Arid, dry. «Atrrt » P - *^*** * , Diyness, aridity. Vr**w**~I L l , ‘ A * c^> nupp ujptfiutf- , To deliver, to save. v*Vl» frlVt* ^nupPm-iJluif. , To escape, to be freed. tAr^K* nr&^ti. 8 # _ Redemption, safety, fri— f 8 f^nuppnt-itiht-^ Exempt, free. , Lead. t na ~p frt - » Dry? arid, yc f * » Bread only. 4#»p * Raisin. i* # 4 , L 8 <\snt-pnL.p tfuttf. , To diy. ed by Google %r, A victim, sacrifice. An old woman, t**-**- a S'® 2 " , The arbute. &»P-***-»l* , To put. fHt* f \*ojiti-£ui[ 3 aftotg. t To thicken. To make brown. f - r &-Vt. : * A sheep. • J*«. r x Breast, f f Digitized by GoOglC 32 nor <\%y»t 3 b utljgftvfi , A sheep-skin, * > To leave. P-vl*«*L* (^ebujif . , Inn, hotel, , oQX*mi . Palace. X q.o%% y To converse. iW bK* ff.okf/o^o^, A consul. Ap— , Ft*kt!h * , To run. Aries. * <\*oi[u * , A pail, a watering pot. wt* ojtMsq.^/ututh , Nigh, veiy soon. *|» * ^w^/ L , 4^ i.* L , «k* L j^* * To burn, To light, toiri- flame. {^Vi* \*unf.ri^l& , A ruby. * b 1 "^ . Summer. mSmmX * b“»2£ , A letter, a character. +•»*- , £{rf * \>uttjg.^ , Oh ! hah ! alas ! *k# » * , Copier, scribe. f r w4!r * teht* XjunijJuufhl; f A desk, study. ^fMwfeigA i Of- fice, «drH«*V fc^LV » 8 b«>ft&^ , To write. ffVt* Die 3d by Google 34 XftuPpT, Position, situation, tIt* * , To lie down, to stretch one’ s self in bed. tJ»l**i/-***h s } To lap, to lick. L-ftL* lyuyiiA f Falsehood. •••••■«♦• * y^uifufh ukytUJkt » To lie. «*Vl 8 'y^iuju/itTC^ , Liar. tf *» * \? au ££Lb » Naked. 4fi 8 u U utt t * Bare-footed, p-l , p-i-r* * b^zeVl* Except, unless, f 4*"A » P’W V^tr * Only, alone, fy+jim \ , * Yjtuipuittfufhf *} , Adulatory, crafty. t-ir_ f-rP* * w'S m E m c m J 8 ■ ■ ■ \ju*£piuttfuSin/u*%. f To flatter. To play, to caress, b u, zF u< f^f' * Flattery. 8 \jaui4jupJuM , A prayer, supplication, ■ tr**+ » -i-'l*"*"' 1 ** * u*jui£tqi_jr , Gilt over. 8 j^u/ioui , Or, he it. • 1 fut^ntsnfi • A jew. A f V-^ * y^uttyujdeutf - , To anoint. 4“Ht? , Fat. «*"r"rr» 4kr 8 . A handkerchief ?— 8 I^iii^ui , Booty. #*-.**f * y^utqt/ut bfiJIjg , To pillage, to sack. •—fVL 8 # : I \>ujq$Huq - , To rain. »*tyf t-K » 8 y^iuqjutfutiflu ^. , To ravage. *Vl» fVrftL; \fiuqdhup , Rain. wtjffU s truMqipuq. , To l*ain. 8 \fujqi/hL-£*£nt-jf. , A ridingcoat, capot. •IhcTi’** 8 Digitized by GoOglC 35 bltt, "\juitTui , Botching, mending* $ f To botch, to inend.{*«f|Mf| r ^t t>«»/ , Bow, arch. * \fUMjutb t On fool. *• ^uy^wju/f. , To wash. * XfuynuRu , Exlention. x \** t U£j£?hjL.' Difused, spread. *^f J.-**. 2 . | -fuytfiuif . , To dilate, to propagate, to spread. ^ ***•'" Lti.> To extend. *Vl» To explain* £*i*<*l* X?**yJut 7 fe , A hawker. fcfVvl * , Near, next, by. , a»**.gJ»^Vp » Jhr) » Sc* p s Flank, side. * \ m ~w » jjushtutf . , The jaw, the cheek. «♦>*# , * , To accost* To approach. T 9**.X*»^ * » An echo, ,* XfufUftiP.iEMMig . , To fail* to make, to miss, . to mislead. *»l***ti?L* JpufUft iPJtuTC^ A labyrinth. * . \fuSbftfJIi, r A fault. * . jjtiJiptf/Ljf , To lose one* $ wi^y, ,«u"f *a*iK * S*L-rh : To fail, to siq. Infallibile, exact. •Lrt«t * *hy ? | -fufhftbuM , Close by, nigh. *»•- , , A**-** * » Namely, that is to say. *•>•* P»+k # *v« k * Wandering, erroneous. ,» IrK «**J, A mistake, a blunder. •LrH**l * * Bewildering,, an error, P-f-A * Xfufulyth , Barping. Ap^VA * Die 3d by Google 36 bUP \ 7 su*bJjt^ Ardent* fa— * YitJhJpz otttnilh , A fire brand, : \}ufh Z usi i . l ci i . , Dotage, bragging, absurdity. h&Jkg » To dote, to tell idle stories. 2 £*«*»«*Vl* y^u/iM^int^pjt , On the sides. ^ik^. Age. Ei*****\ , t|*f » \*MM*£LUifujtf. , To live, to exist. J1r*»L» "♦“irf'L* \}u*u , Mourning, affliction. •••• f » 9 -»- * ^tuiu /3nt Pt/iu^. , To wear mourning, to afflict one’s self. «$•«• j _* ^iuu4<^ » Jasmine. * Flat, plain. Iftuupfr t A cushion, pillow, a bolster. 5- r J * Calm , slow. , j*-tH * Swfcfct, mild. » f*l$r tr uiifujr^ , By degrees. *»!•*•• •• **♦!•*«- t YfUB^uMfiusUagtppduHf. i To make familiar, to tame. Wild, furious, fatch * Hard, atrocious. * Bold, proud. * \j.tui[rruqipt-jf. , Atrocity, pride. ' Cruelty. IG'** • \junlpntL. , Young of a bird. * Theyoung of a wild beast. 5-f * Ywtpnt-iuM/ustp .To bring forth young, jv^t b«/i , Friend, companion. £|»{Vr * \pt*p •fJutip , To accompany. To be friend. f*rVl*"«k*** -, L* b u, / ,< " » A wound, sore. J#» 9 f *Urff 8 feed by Google 37 bU 4 > bT*® $>b&hb » Lint, * To create. To wound, to stab. *UL r r Vl * ^utpusdm^ Insolent, bold, rascal, wicked. fafoA , , mlnfrmS , J«V— » , m ~th m r 8 \}UMptu'KuyL£if. , Knavishness, wickedness. mUt^fimfm~fl.fiJl , b“//»«A, Companion, comrade. &\±t»vbl£ \f***pujiHfi2L _ ♦ Creation. M *f‘"rL N ‘' P’t'J*' « b“Y 7 ! » Half, middle * bTC » Mid-night, $k» * XfUfFEt » Cleft, ^t^**.*^ * b“ 7 ^i To morrow, {mij})- * \^(hTum , Dissoluble. f-dvVJ’ » -AjUrkt^ * XjuspJlu omntZt , Splinter of wood. i,krv»* b*"/"/"'?.* To cleave, to chap. 2 f^kL» * b"Y»»/>«^ f Adjutant, assistant. VfUlJt, ^ k ^ r ***- 8 b 1 "/"^ , Wool, f—rt i Glucj. Srnfrnkmjfil 8 \j* ut tazPcr Jitn t » T° solder 4 «mT to soder. 1 A building, an edifice. $ b uttpHL. truiifnfiutf. , To build, to COU- struct. b wifcnibTtuM % A riding-coat, capotltf*^}**- « 3 \ Digitized by Google 38 bVo I junfipmf. i Leaf. (nVpW • b w » Full of leaves. •rVr u -»ih * XtkPkp . It i* enough, t** k » fc» \}Pkp oiaKuf. , To Suffice. XjkPbzPbpJhp* To cause one arrive. 3-A.Vl * b^fefr * Enough, sufficient, , Alrrff * \}kPtzJk^* To arrive. 4«*« Seven. * » Septenary. Vep*V«»i * b^*»fr4^ i To feed. 40 blYU \jkpt Ground, soil. Place, room. *e Vit * \jkpb «t.^JZi/^,To throw, to fling down. •LfVr'drL* \^kp kpfiuup t Potatos. * X?bp [p-uP(i t-lr4 trwpduitp , To lie on the ground. Lpdri.* \}kpm m k)bzPtc J kt * To transport. y^kpibzPbp^hp » To place, to dispose. *£>_ *V*lVl* , The total, totality, sum. {•-P-K . \>l^gJuAtMt , Sinonvmous. t One-eyed. J» : Xfkiguufbjjitf - , Equality. 4 •*-•*««*£•» * » To fall down. Huin, overthrow. \m C ^JUm^iu t To beat down, To ruin. To undo. •'•‘-WVl* tayv • A year: , f « r |> * » New-year’s day. ***rVfrtr-l , *f * * Ytfif utkot»b •-*$*-* Anniversaiy. b/»/«*^ f A 6erpenl, a snake, * [y/uA h-utuPguip , Serpentine. * b£&/£?-» Annual. ^fVl** 1 * A star. North. * , To shine, to sparkle, to glitter. i*v*L x bgnyg«T t Thunder-bolt, * Spark. }**jl P* * bc®»k » * A heap, pile, tVtr# l*v* * Digitized by Google bbh 41 bc??W» To heap up, to amass. tkh» {"-tVl 8 , To tear, to burst. XtbPtpJke * To lose. \jthtP t b bfbP * Courageous, strong, ■, +•» 2.* Young man. s XrhbPde* Courage. Yalour, bravciy. x Xtbr^b t Twenty. ***•*»» * A hundred. 4~ f f- r * Aspect, sight, face, look, visage. VrV- , rfc/f * \*b t ~f[^* nu-jiJ'uM' ty To reproach, X?b*-'ik*3 t b*- u l nt -l' na -zP"'-i>Ju»£t To make wrinkles. \?b*-ibhe t A ring. Smutty x \?b*-v!ke » To swim, to float, vipl * Irb*-^ t A fleece, wool. «*« r , f ».. rr , f + imfL s , Woollen. mttm s t l ?b*# u bhp t Thimble. s b/*7*££ » The heart. -Jr* * teb*-T*zjb •tCTEilp" * Sadness. &**>£ x \?b a -p^/b nrejuF ”* » To be cast down. bb^phjb u c x&!p u + , To be angiy. V""F+h s bb*-rkjb "••up”* , To suffocate, f tJJh.* bb'-l’bp Pain, grief. * u/*giijJh*up f Anger, vexation. \jb*-pkp %pJk , Courage, +«M&»LVr * 4£p J kp t To encourage. 42 Wlh mpiunTuatf. , To palpitate. Hl* \?hrkeiP' J ke » To be animated. j-rr*fh.» *~L~LVrk* X&‘-ckeib » Courageous, bold, * , «* f J* t 1 * To march, to walk. f«yt.VL* Assault, attack. j**fJ •"!»-& * » To assail, to at* tack. j-'p.MJ'L* A burden, load FV**-' 1 * * ^4^ ^utjtluAutp t Beast of a burden. * X&hptbPJkp , To load, to charge. * High. F**rtff * » Height. F-*rir--*« 1 *r-‘i ^ , Eminence, grandeur. F~rJf- F 8 , To swallow up. Il^Vl 8 , A halter, 8 \>nL.£Uj^) , Oats. * Bottom 4««Tboll of thread. {J*H 8 , Soft. I***!**-!. 8 , Softness. t , To grow Soft. \+mi-Jht-ji2CuH*f. , Pestilence. **f •»&’*-&$ » ^ufuiLf. , The hand. * Box on the ear. t , June. * , A nest. F"A 8 l^irL^ut irunjrtfujif. , To build a UeSt. P^vVl 8 , Round. F*Vf f F"L ,, f*i 8 > y Google 43 1?0U \fna.i[u*£t£UiJigtf t To roll. ^LTfki, 1 \fnt-mnt-$r , Draught, * # Not, no. Jf t 1 7 og t UM PlL * W"'/' 1 " 11 ' » Above, up, upon, over. f {* y {Jrr»; * b°f«»/»£ tfjMtP , Upper- room, IhlX jm c \ buM$r f-rH- 1 * * f.ut£m£ptfiuf. f To exalt, to hold up* F m b °*t uj[t^iutujU f From above. Urf »••••*#• * , Upper, high. tJrfpu * \fOf.£uiJu» t Handling, touch, w «LtV, \jotffuitfujy. 9 To touch, to handle. bof^i A steep rock, a steep mountain. V*— ’t> Itf * \jo^uut , Otherwise, else. * If not. «(«|*» ftj. m±X \jotf-wnt-ft , There is not. df ! b®/.» Wajj route, street. jf**!***^ »p4, , * Road, path. "*-*jJ* 9 b°zf" hfrPJkp t To travel, to make a journey. 2^t w #« t -. f 4« f y Google 44 \}°Ur u 'UC. t t > Company. « Y?ofuvnLj[*i*-if . | Indigence, misery. » Ijo^, Nothing. tJ-f t o£Jhjtf- , To vanish. u>*Xmi% \?oqni-p(9 , Curds and whey. SmfrnJL x Ifoqnt-pifiuii - , To knead, to bake, to mingle. v^£l» PtVl* iti-Vl* \fo%qtu , Chip, shaving, X*ois7Cu * , Sainfoin, clover, quadrifolium. «#•*. mtmmjtf* t "y^oiufuj , Engraved, sculptured, t u[n-p^P , A statue. , «|K»f}Vf: f To trim, to plane. ^olirni.^ u t ut i£L r iL 1 1 Dolphin, * \xounuh , MOSS. jei»» | t , A feast. *ol» * XfopPnt^ fi nt-P ifiuif. t To feast, \fopqu/u , Blanket. 1 •fropuntfh , Tired, fatigued. *•£.* \jopJiuf. , To fatigue. "•"■Mtl* , To grow weary, j'ftyt.* |;o^/h.^/u/^, Indefatigable. «Nt]*«t£x sl i Thin. t S^iPjt t Heal, effective. x &u*l£xT t Wild, a cruel. x A tyrant, usurper. * guityut , Monk, a friar. » ir^^T * &u*$JtiP , Fatigue, pain, torment. fm-JLl ,JU , X 45 , To take great pains. v-i’-ih s Qtu^JkP- f*[k tHQqnt-pJTutf . , To be in labour. V f p.VL« t Provision. * £*ujqtup t Grey-hound. ^mJu *pm *##{«*»!» « tC^iVCfU Vitriol. ***f * o^JLsif. , To tremble. A^4fc» • Poison, venom. P-*»A * Venomous, poisonous. * 3* Digitized by Google 46 AC*I , Presently, provisional, *»*^>-*_ Smtjb l Q'kJb'b # Ground, soil. * Ji>fy£{*kp , A spring. * Q , A basket, flat-basket, pannier, a hamper. — i~»-p * 2j i *fyu'rk , Pimp, f * Fornicator. * Ojzj[dnL% , Olive, QjypntSt kutqz , Oil. * gjfhuabk , Feminine, womanish. s J9 Jsklfftb 9 Rich. 4*»f r 9 i 0- pulent. /yfr"*+**X « 9 To grow rich. 4 ««f Sjfril&lltp » Riches, abundance. B zr-l— P-J..1 « SjfrXkfybu Ginger. * *)Lujnu[t 9 A psalm. « pjjufnt-p ot£.nt-duMt£. 9 To sing psalms. Delicacy, delight. * Enjoyment. * ^4$^. ukfpu* kpJ%g , To make mcny, to rejoice, Qk4jtlb kP * Treat, feast. ^ttfcr'vP' » H’i’V* * gjt%u* t Adulteiy. * Fornication. «gw*Jt*!w X 2jfuw k&Jkp, To commit adnlteiy. £#»t.s To Fornicate, J2J&4I2 , Solemnity, a feast. jlJjtiTCuiuffi , Ash-coloured. fmjt t Stjfi'tfh.* A chain, m JL**j t ^Jtpua , For, because. fmUnJi , nj», feju "t h* 8 £j’ l -lf"L» Limpid, clear, j-f *{ , * » Venus. * Hyacinth. * , Emerald. 8 ,2 JtM-pUtutfiua t A giraff. ^•‘•ur Qjtt-gtrtuiT t Cold. 4*«pf J» x 2jtpc , Memoiy, remembrance. 8 » Bitumen, pitch. t-— jp * 4$ tP* Injustice, iniquity, wrong. r**_ , »i M .(L£Jk , » kPJkg * To be unjust, to sin. To tyrannise. To deprive, .to strip. vi-L» |-t— i^Vl* f)nL.£nLj/^lruMft£fttf. t Tyranny. * Saturn, tp^*! * SZ/n-tylit Southern, meridional. 4*f m-mjfX * p 9 £ut&ui t A shekel. -Hi.* £op' t Violence, vehemence. y kfiJkp t To violate, to press, to hurnr. * QofiaMqtft t Involuntarily, in spite of. f pmXf, t * Utmost. •»•«#*•£! i x £o(rufu* t Rebellious. * jPjny tufut , To revolt. PVjw-u^VVl* Qoftmujg , .Rebellion. * Apothecary. * uiftM-ppkufh ^ , Apothecaiy’s shop. v Vv* f *i. * » Eternal. * , To grind, to pound. u*«*Vl* hP > Meat. * utiLjnx. , Broth. , \?P ^kvfrJt » Carnival. 8 Digitized by GoOglC 4» vu? * Frolb. * t}Pke . A foot. : An edge of a gar- ment, border, end. ft«Aj * \fPlb j Fleshy plumb. •kp&V'L* l^PJkp t To make, to do. YjPp , Side, environs, *.p $m\mj , , 1-L& 8 tujjfuJig- t To block Up. «|K». r-ftrL 8 ^^ui^unui , About, round. tf-ft I 1m Jf. * \*P pujQutujgfi , Neighbouring. : l^£_ f Band. * 1?/L » Clapping of bands. £■«*£ * ^L. t t gAMr t a ^ ti *t f To clap the bands. b’ m t m 4* f 8 Writ by band, a manuscript. it— ftp * '{tfj'ih bzirkjb^b » Manufacturer. ttf * 8 "\fl_bzb t Manufacture. * lpl4r » To deliver. * \lk htpJkfi f To be taken, to become pri- soner. ml^mifa'}' )%•—» 8 » Maimed in the band. t \L tn Hjbc ,n * u t * Hand-mill. *i*p{«* jtr_ tmmy s lj > L nt -F a ^ u > Enterprise, jk^^pj 1t£ nuptilutf. (fizk) t To undertake, *»pl«AVL# F*-«* 4«.pl-.H L , ml-mlfot ^L^iktpb* A towel. "pFl'L* * XtfbuybP 9 Indispensable, ml 4p#*^Vw» 8 ed by Google 80 ttfl* j^iT, Torment, pain, : IjtiJkp. To bolt. j r/^ tT uutqJuM f The rainbow. t , Bolter. /-**t_* l^p tyutuntju t Metempsycosis* H-i* \lPfc , Sisler-in-law. tfcf s i Fift-J* ••••‘A « , An apple. HJ-r * j^i/uiu , A diamond. * , Ambassador. r V**n-' t > * 1 TtiJ'dMr > An enibassj, message. •j-V**^**** 1 fUrb'Ut* 1 1 A glove. * Consort, husband. s » Debauched, lewd. , •'t, * \?^lk ^b^ attu i * Modest, honest. * * Pijfb tyeJk&t Physiologist. fW£fjL * 1^4^ bufb "u>p $ » A grammarian. ^ib Piflf »b*R» % A physiognomist. J*cr~ Orator, a rhetorician. tfUMMtttl* t t Jurist, a lawyer. » 1^4/^ uifrut-wp. Innovator, protestant. i« rnw % r « 4nt-j£9ii4f> % Versed, expert. * h^£.i Death, optim* < » A mercenaiy, a journjman. •&•*•>!«•*•» ter 5t » Deposit. , Tradition. 1 -ySufbkfi n-oJutt ^. , To deposit. '\fJiflipJhg i To suckle. ‘rkk^-j^VL* \%J1igmtup , Full of merit. * | t Cousin. ^«fV , LF c f"fTf * , Sale, secure. t Faiht- ful, honest. 4*»*-***,**^,«f * 1 » Surety, security. , , But, however. p**j? , » To suck. tHt» ^ * Ordinance, order. ~(~ r * ’ifj—lkR , Province, country. * l^yttwT , Season. * 1^/4 , A file. »g * 1 fjkikJkp t To file, to polish. I**^*.!^* » Saddle. , 4##4* * If. VP-t 4 » To saddle. » ® ul *"i m H * l?c/^ » Good, pretty, handsome. p*p{r , ^ * o^/2a^, To grow belter, to mend one* s life. b/ftfc > Goodness, bounty. immmmpL^Uh * tc/^Z5^ * Declivity?. 4 « Y?jlP ,7 & * Recreation, ease* if ••-.If * » Beneficence, favour. p*» f Vf . P'J*“ A f f * t » Grateful, thankful, * “ifadkpikp f An acknowledgment. \jlk& mtu C * Benefactor, p-rkr^f * » To turn aside, to tvrist. * To bend, to crook. $.*p*»9«*9 , * a Vl v Digitized by Google , Twisted, crooked. £■«-— « Mistaken, perverse. M~r , &i*r « \jct •nt'-jpt*- • Rough, unequal. Hr, T mp»pr t Carved. J-r * \jcfoke , Twist. P'H* Curvitj. K r— H-i « jjtr , Breadth, width. * Declivity, fc*Jf » fcfr * | SfriPk , Brother-in-law. fV"—yf * 1 \jfrit , Large. l**A * l<ihe * Wideness, i mjL*dfr}*£ t V^Wz.f Obstacle, impediment. -*pft:L» H L* Y&ikp h# ypi***hp t A viper. * , Artichoke, \Ju4mm. * l>toW, End, conclusion. ]V %Jbp , To descend, to fall. * | fhuk , Nape of the neck. * ]^ri ^4 , A midwife, matron. frWjfo, » l-F-rJ 8 jftyytT , Mallows. *ktrt. s Digitized by G00gk Vljf S3 , Eternally, forever. ;•» ]ti , Silk, * ^nt^nnnt. , A silk-WOrm. ^Jrpi mS t \%ufpna . , Eye-brow. * Captive. * vfjJtuif. t To captivate. fVfVt, * V"/TZ& * Captivity, slavery, f Vr— * Y^ufipfykJk t Tenderness. To commiserate. To be economical, ^J**jVl* To grow tender. t-r-lH* To spare, to save, V*t.«vVl, Yfutfkp , Brown, dark. tV-J- * * To yawn. j#f«>&{]kLs Yfu^uiuf , Dress. «Lf t««f , W » ^m**/***-. 2 £« 1 » * » Old. * u ib g -nefr t - r Old clothes. « » Antiquity. * » To grow old. A house. ***1. * 1 ^ »toiy, a room. «p < * Xyb*t utu *d}‘[l. • Mistress. * lyi. ufujpy . , Family, house-hold. ^Vrr**^ +mk x A family. £.+-'11'+ t blt"^ 'V'fc&K#**.* Domestic, tamed. I \j.il_ula£uiqg , Laths, a rafter, tf* « v-t" > Echo. x PibJkg * To make haste. *»f**fVt (b»*L, To be in haste. Iflt&ibpJkp t To hasten, to hurry. Digitized by Google , A child, ton, boy. * l? 4 ifie » A furrow. «»J**.* , To furrow, to plougli. «•(•«' Vl* ft> (y^*)i Married (woman.) mpmSp ^ s , Holy, sacred. «*«-rF » * , To be in haste. \ 4 alkP‘ * indeed. <*;»* First. '""F * Before, j***-*^ * \Ubtfb , First. **»«•*«• £j» 1 » t * I^mui , Recompense. « kPJkg 9 To pay, to acquist, to recompense, i**. $ Bashfulness, modesty. »«- w fyJl* 9 t | xmkui ykpikvb 9 Privy parts, parts of 8hame. t mrnmm\mUf t "\ftnku£ 4 /! 'gtrufo t Moral. s , Modest, honest. ^vt* > ***^P , w s Wanton, impudent, **jf **r , **k. "•W 9 itcF * Koi^Xj^p , Immodesty, obscenity. «*»1*5**_ . VF-*H* * | wpbJJtjg, To have, to possess, to acquire. \+anhu» t Low, abject, humble. wf*fp» i 1m kmmrntft t mUmp^ t , A husband, spouse. *yp , * , To melt, to liquefy. trfc . A plum, ult , «*L-r 5 , Bachelor. * fcOP* 85 \[>Jh t An Armenian. * \%pin~bftuu*u*it , Armenia. 4*»j*** t tnfct[ufb f A senate, ^tf**!^** * 'ijpptruA , Civility, courtesy. n-'* , Civil, polite. » + m v*~ +~i* r * 1 \*ppk2C t A he-goat. fo^t 'ifpglfa t Early. * \?ppkg t Manly, male, "fj , «f«*» * typl' g L* Twin. Vrl-*-«rV-»l * Yypftk . Seed, sperm. Tillage. Vflf*** w t 1 ^£>1*1* kg^hg » To sow. «Vf^VL* \ypft% 2 (ft , Husbandman. Vf ► Aj*J * lypfli/2 t Agriculture, tillage. trp{f «*$*?•» ' *• » * 1 ^g^kg * To sow. Bread. « Tififtf ^unuput^uft f Crumbs. * 1^ p JkpXft , A baker. * mfti l p m plruSbp , A bake-house. i , Acid, sour, sharp. MU*- t » Acidity, sourness. MU-***-P-I*.A * \jpu[i(Jk_g . To fail, to lessen. ^?g u tg • Incomplete. Mrpf * Less. *«$•«•*• < \$g u hgibg » Want, fault. Mr -m-fyJl , l^o^, Lawful, genuine, U*f**u»r * Suck. * * A stirrup. x , Beyond, on the other side. «A*

08 \foPJkp , To sound, lo ring. w** 1 *- £Vl* , Condemned. * Mortal. Jim 4 £<«1* «**£•«*. s j>«g/ic. f Dead, defunct. MfjjufurppJu* , Convoj. jm~ijmi^m#_ ^.au^uipptiau^. , To COnVOj. }•*•*— f^L * •^ J hibct » A. skeleton, carcass. * ^o^uT, Death. J*»4 : Immortal. * , Immortality. mLSmAm^lL^JL t t To die. f •**^£u»»**' M L* ^ cy^ c , Measure. * l?°uAe » To measure. t^^Vu* , Massacre. t To kill, to murder, to slay. MNgMtWUt^, Yy^kpJhf, To star, im^h* To be hor- ror-struck. «t-. r 4— fJ*L* > Pleiades. « l>o2f, Vengeance, irki- s Rancour. *Vw , »J« s Life, a day days. jV^f * 1^2/4 t Bastard. k«fp- * t^o/4 uaiiut , A stepmother. JVf»- s t To grind. »i#L* ^o;/rc.^c. 2 ^c. f Vain, pompous. * Vs/f 1 -^^' Gloiy, boast. x ^ 2 /^^ f To vaunt, to boast. V**«»l* , Boasting. , Die 3d by Google tor S7 t yib > So, also. *A<*fc«* As well. £»l s Qutftufhvutf. , Spinage. tr4^ * t/«"f » Far, remote. 4V»-j. * At a distance 1 , far of. ’I* p *»9 * » Brandy. jfJ* , 01 } * , To remove. Honour, respect. «***{.- , -fc. f J , 4»Jjt «•*. t » Chast, t t River. f Vt» * , Until, as far as. * fkuMuhr , Dinner, table, meal. 2 ^^, » QuuuiiT P^hIS/^ 4 t Sauce, a ragoo. 4mjyS t , A cap. ft*{ 1 t , Imitation. * Buffoo- nery. ? ojmJhnt. , A comedj. t » Division. * f Providence, twlNwjNW^j, * , Fresh. * Soft, tender. /«*«*!. * O Vacancy. , 4*1\. f J"**e * Q^Pigi Sweet. mUrn 5lmt t ^•uP iSi ut%m C jpJutf. , To sweeten. m m ed by Google 60 frlOT frutPjcjwt » Sweetness, softness. mUm *■*»*._ fru»P u exj Insipid, tasteless. CtmS i &~"P»a'Ue-'t » Insipidity. mXAmSm^Ju * Shaving. «r**iJK* , Sort, fate, fortune. p*»i 3 - , U>*~\ * bz& J hp » To succeed well. 2rtK 8 p— , Happy, lucky. p* r Vp*”W « f Exigence. ^mAJU^A , «j*»A.«A£ * bP^hg t To insist. s To pretend. *j«»4«»W2.Vl 8 frw&tT, Exercise. IfP— Ity-* * frutrftufa. Unfortunate. r^ m vc 8 Qwjfrufajfe t Misfortune, ill-luck. r^P*"l~ r ”»P’h* A * pbutffp , A throne, f *4 * ^mfuPl, pk>l^* High canopy. *-4«^ 4 -r*l * QuujuPui , A table, * fysattfuput **ifcPf? t A bug* * fautfuP tu ifruiufnuTCnL- f A slipper. *-t 8 , Truly, indeed. **»fT - *f'*" s Certain, Sure. * , Certainty. * Collection. A**-*»* »-* * » Panegyrick, eulogy. lVrF M< L» •Ur***#* * fluvtyftp , Allurement. 8 P'wa*, Crown. P’-f , -i**«#*l * 0*«u£t# , Avarice, parsimony. «#$*iA»*P|r*-k * by Google M M ei kPJkg, To desire, to be cove- tous. , Avaricious, covetous, * , Repair. ftrH # Jl « P*"/ » A colt, a shecolt. S T r «*.f « fh"fiti*tfun£ , To know. ‘7CJk*£i m i' (kt*/iiu,£p , A furnace, kiln, P-Afc * fb**Z_* A stone. +m t , ^JT* ty'-ckpik • Hard-hearted, crtiel, hardened. * » Bezil. * To sculpture. fMA« r «»lVL» VfVt’ 9^ au L.^4dk(f , To become stone, to be petrified. , Full, heaped. *lV*l*^» * , To stone, to lapidate. *«. P _ Stone cutter. * Sculptor. * , &' gu l*hj£L't » Sculpture. P ao/,L f - 1 i A chick fyunt a chicken. £*•*- * A hen. X* P J» * fatunt-i. Zpu»gfcu£ , k soothsayer by the means of the hep. * i Plague. t fomu£utf . , Leather-dresser* {*<« 1 *»l»» rr * A plate. 5 i . The soles of the feet. t HrP-v : : ' • ;••••• fauufhrtu , Artillery. fb+mXofLj * . J frwssMifl , Subject, i-tm+ml 9 %utu iP ofJuif. , To obey. 4 60 P*1UT p •"•Picjat i Sweelnesi, toftness. fr**P u C!Lt Insipid, tasteless. 9 mU_ 4*/ * Q*"P»C!U&t » Insipidity. * fkut£ut£~ t Shaving. t^Vi* , Sort, fate, fortune. p*»u- , * fodsJhz » To succeed well. £rtH 8 , Happy, lucky. P-rkF-**w • fr-nkm , Exigence. «*«*Ai* 1»2-«-& , -t***^l * hP^kg » To insist. P'***{ph«i.^Vl * To pretend. *j**4**i»2.Vl 8 frw^tT, Exercise. tflU- Ity-* * Unfortunate. 8 fr^ibutube » Misfortune, ill-luck. r^F~l~ T'-W-l 8 , A throne, f «*»A * faJfaPk pk4ufr, High canopy. f-A«^ 8 faiufupuM # A table, 8 fraufufiuj mjtPff t A bug. S\* tm1 P t 8 fauijuP w ijiuiufnc.TCn*- 1 A slipper. (Lmf, * , Truly, indeed. *» f j.* r U $ Certain, sure. •rjf l A**.*-*^ * p .« ffyfeiup , Certainty. 8 Collection. A *•*-*•#*»-& * , Panegyrick, eulogy. *VfF"t» •Ur*»r * Puutyfe , Allurement. 4c m "iVF + 8 Crown. , «*"*! 8 , Avarice, parsimony. *f**A«*( L J^ * by Google 9>m 6 ! fKccM&r kP^kg i To desir^ to be cove- tous. fyu'EngtruMfi , Avaricious, covetous, «4 * Repair. fttVl , * , A colt, a shecolt. £*#p**.{ $ fhtt*it£tKui £. , To know. • fatMjhutpji , A furnace, kiln, P-^fp t !&*««£» A stone. V*»r » * P^ 2 _ H'-ckzik • Hard-hearted, crtiel, hardened. t » Bezil. » To sculpture. • To become stone, to be petrified. +mpm%* 1m z 9 Full, fieaped. *lVv^ * $stx*£iujJlvy- , To stone, to lapidate. *«* Pw W-Vt* Stone cutter. Sculptor, f " f ^ * fa* u fXpit!Jb » Sculpture. A' chick f «#iT a chicken. * A hen. X«f|i : P*“ n *-?- $>u>£2 * , Leather-dresser* * A plate. * > P**" - *"*^ » The soles of the feet. * « : fauiMftrtu ; Artillery. * \ , v &***$ t Subject. s T {&*"•*$ oftfiutf. f To obey. 4 Digitized by Google 6*2 MMV frwujf'ujp , Gustotp. frr+ * fau*ii{nt-[9 , A bier, p»«*« . A chaUqe* caUv "IM * , Grief, vexation. *^Vrf» ***V- \ntmfLfrX t fi*u,uu*i £ , Fatal, piteous. •“xV^rn.f' » be sorry, to grieve, Observation- #^1.— P-J.JU * 4 kPJkp* To examine, to discuss. v To certify. fluuu£uj*f- f A sketch. **»p* , »**i**V « puifiu/ui , A necklace, a collar. *A»*p * » A portrait- fr * Image* n*"*iVf * f frwuilt'fTq, , A painter. , ^«vifcgw$«K M*".. rk* . . ,, Fjyjng-pan. ,*«***•••$ * frui'lufc t 'The top of a house, the roof. The ceiling, * puif^ni. , Chess, iffi* * (dwi^u/^r , A hare • , A peacock. *f p*‘P^, Mode, fashion, manner. t * .. . ' frtupPn , ^Weight. ^Jtp*»*-|L(.tat , {jj*** * {^uipPJhitf . , To weigh, to balance., ltfki.* * An age, century. 8 Annals. 63 (*«'/*£*' # Bed q£ a garden, parterre. * , A field. * (^f# » CininaioQ. {f>t w X«/.V i k foujifiM* , A stopper, a cork. \»fa * , To adore. frkuaXb'H, Surprise, a Wonder. ^mpSml+.t .• > . , Qoick^ swift,: rapid. tv}-* To anticipate* l*V.; P»^ .Credulous. * r Cow«dung. < *'lff*-***- ' ; ffrbbufo f Efficacy, influence. * To act, to influence* ^-erVL. jvV r f-fHL* : : Dissipation, consumption, {m* ^ , j &'kl&$ uk&4%# , To consume k ,>#d^L« : To dissipate. . ; * Pronunciation, prosody. *** w H*r\ * t To pronounce, mgi P»4a*"Z_* A herald. P^/.^ i Deceitful, fallacious, J , t &4>tud***jhp y *. Knaveiy, cheat. *. b i *rT i "b" ta ^J iA 8 - . .. » Peril, danger. . *.. • 9 ■ To risk, io ha*.; sard. .{pWk^klr*’ .< ■ Out ofdangeaysafo. Digitized by Google 64 frk&bkt Congratulation. — 8 |U^m f Menace, threat. **tm*Xm L J.* $ rJfri-iwR, Baggage, moveable*. — tJ", l*»4 , \m t **J*t . frkifkbpb t A litter. wpwf * Equivocal. VrirM * *' t Proof, f-fj * fakityli* nk bPJhg t To tiy. fkkTtpb-iklb t Experimental, f »\m% x fobi/LitT, Exact, accurate. *t»rr» “•' , P , Vr!» 8 Complete. lI» # * ^JuMjpmnuip , To make entire, to perfect. <» " t! - *? • w *9**^» V l* To complete. f Integrity, totality. 8 p*£<£^<^/5^» Incoslant, fickle, unstable. , j-’i r m vr s ^kJkuufthp ♦ Authentick writing. 8 P>4^> Neat. X*» Idleness, sloth. Jp^^t , A^f -t-P-f-t t Laziness. * , Command, order.* , 4^ /wt s Digitized by Google **1?U 65 kP^kg t To command. X«*t P>W2tfiL» AlJegocj, figure. 9 Proverb, riddle. «*«»«( /# r £L«y,j, p4-*^fe."4 ythJhz . Tq allegorize. > Ringworm, -r+fr^ * P»4y^4 , Aunt. JVf -jf * 0*4^ , The bodv, fle$h. /-# P 4t ,fymt P*^ utfJlu t Incarnation. X* P r Vir^P-fr-t * » A thin plate. * , Corporeal. /*•£&«#.,, f » 04^4" , SoliUrj. , Jlm/lm J , *1^ /-# rT l. * P*4^^«y4 t!kgte?k& » To retire. nmm^ w P*4^4«»/Cf y Solitude. t p4^2^/»t y A kettle. t » Thanks. q r m£&*fLf l Jk, * p*4^4» Comparison. Pro- portion. - Likeness. X/«yyX*»to Lf-X. 042.^4 hpJkg, To compare. p4^4 y Anatomy. *«x t <*/«, ^. n. „ „. £L j„.x « P>^W uufhfi , November.V^V^tf * » Disguisement, parody. $•.**«*.£ * Mutation, vicissitude. *jL*"iVr«t«-lty*A * 04**«ifc. y To be disguised. ^£*1- *h.» •W’t+fcL* 04«4{/£ y Consolation. ••‘•P-fr-t « 9*k u ^uk 4£i ni kp » To console. "f-fVt.* 04^«r, Commission. ,jjyLi»» r #. P «*.p.J,JX > 60 (frfcP hpJkg t To commit, to resign. • A ehaplet. * Rosaiy. «t*f w tpmgml* f QJsuuifc^ utkoXfyf , ,- A wood-louse. tfe w * * Chronology. s ft'k’Jjb, Division, share. s p.4 ^ 4/3«4p, To divide, lo share. frkwu'rke > Preparation. * 1(ko{rJkg t To provide. 4«*>_ (fc4/» » A sweat. * frr*» * fiJL£tu*q[> i Balance, jj-***, t J ^ m \ 8 ^[tujqb &uiu £ , The scales of a balance. * p»4y*£ ^*"' 1 ( 1 » Bolter. 8 p.4^>4 o/3»t , Garden-cresses. * ( ’frbpPt'H i Order, disposition. • fi'ipPb'H k&Jkp » To dispose, to orga- nize. rpfjt » A tailor. t'Vf^i 8 p.4{,{42^i-4 » A* translation. s p£p 2 (ftw-Jk kpJkp , To translate. XwvVl 8 ^kpyfhfk ♦ Education. > r**tf*- « Sauce, a seasoning. , .}Vf-»5r-? * f i^puffyk kR^kp t To educate, to train up. irP’VL* To season. A^4 l 8 fakp-fokib t Civil, courteous, Kind, polite. 67 genteel, Seaso- ned. Uncultivated, uncivil, rude. m A wheel. Wbf*- : t Proposition. * fakpiblj) kP^hg t To propose. *2r» P {Vi.* ft'kgtf'L > Perfect, complete. $•#**#(. t*#^, P* r f.» : ■ • Google e« (H*r To commit, to resign. 4 » A ehaplet. * Rowiy. <|«f w ipmpmU % * ' A wood-louse. 1*^ fbk*fef'[ , frl u # Chronology. * fr'k'ljbt Division, share. & t fakifet kP^kp t To divide, to share. frkututpfig > Preparation. * fiy.£uiuMpfy> {ft^opJkp t To provide. !U»jHl s (fcfyp , A sweat, f fr«r** * fiJLp***q[i i Balance, hJ**, * Rujup , The scales of a balance. t^# r X fakpk kuJtjp , Butter. * frkpk o(3nt - , Garden-cresses. * ( Order, disposition. * kP^kp * To dispose, to orga- nize. {-A-lfet* i A tailor. fVc.^l * , To sweat. fpf^L 5 fatzp7CfnjJk , A* translation. * fbJ~p. 2 rfi*-Jk kP^kp , To translate. Vi. « * Education. Jf|l»-J-IivV , rt-4H - Sauce, a seasoning. 4«*4»f , iVfdr-a * QJtputfyl; kP^kp » To educate, to train up. JrP-VL* To season. 4*44 L* fokp^ilykib , Gitil, courteous. Kind, polite. ed by Google frl-* 67 genleel. Sfeaso- ned. ImJlJymi't &'^C u ibjk u t t Li Uncultivated, uncivil, rude. ••MfifP' $ *£*4f**4«!t^» » rnmt^rnm f mUfm^rnfm^mp , > Contrary. 1»Vf4*»i s (*£/»" k&Jkg t fabpuikJkp » To dung. P»%p , Au abandoning, kpJkfi t To abandon. fi'bpgf* ‘hutifitt-u , Offender. © r j.Wifc#t{j s P*t/jpjl w^iitui , Mohachism. fymifim- fy*. * Monk. 4-*^ * W'kppk , A helmet, a casque. **•£*««.<* t P*^/¥^2.» ^ quiver. zf ; Composition. f 8 Pro- scription, receipt. s P»£#£, A hill, a hillock. Fl— f 8 A skull, head, top. 8 t Full, filled. s , To cudgel. To kill. fatykilig , A priest s tons ure.l—L-l * , Plate, dish. «*f*¥*y < P*t^«F2jp , Patine. Movement. : p*4p > Odd. t Q'kgt ; , A he-goat. f«*x» **i* fi'kptylkp't A wheel. *&(•«. x t Proposition. W*£*. f t kpJkpi^To propose. P*Vft i Perfect, comp fete. P-Vrf- 8 ; ' * ’ Google 68 P'M** , Perfection. s » A trough. * ^kgk"i*Ht*-p 9 Ambition. a p4# M "r » Again 3 even * “vt 1 " » r***riV**»t» l>rc-- * J.1 s Double. Jr } J.1* * Another time. 4~**~ p \tyftputjtjutJu* . f A redoubling, reply. J^Jt***^ p-H»* p.^< 0 mofiAff. , To double. rH 8 p4o«g4 , Grief, regret. Compunction. f Custom, habit. * p>4 , A law-suit, process. tK* ’ P 'k$lfrL.kPJk£ 9 To prefer, > Thought, meditation. J-- w \ntm4u t Examination. fVUmtmfL^Ju 9 kP^hg 9 To examine. AHl* o£nthiJutq^ t Inscrutable. Ap* * Phafb'L 0 i"** a *H3J tuu » Prejudice. mmA x , Cork, bung, plug. ,H* * 9 To slop up, to shut. {A n *"L’ Jh^Vl* , To stuff, to gorge. J"*’~lVl 8 Py/gu/HT, A talisman, charm. * foppPcf? 9 Caterpillar. IVfP'-^p * p ytpUuitf . , Nail. VirA Care. r ~ f Sju * frfiJuu .4 , A crocodile. {«S-frH«* * Shaving. ^V r &.»..£ * P 4 ft , "2. hP^kg t To shave, *"L frH. fafaituttf. , Treacle. (ty-f «dk« t , Parchment. * An eye-ealve, collirium. w^tw^t , Tol >acco. * Smoke. * fob'-P u b'- , Perfume. * t The funnel of a chimney. &'H*Vl*v*l* &'b‘-P"b L i$ J kp » To smoke. P^l^Yuyi, A merchant, dealer. fd^«.aV«y »£Cf- , Merchandise, dealing. P#t/ » Feather, f * Wy/f**» Hairy, coverd with hair. iwi^t V Without hair, bald. tM * ffrb a -( tu ' u ib , Terrestrial. Vr}f*“-"f * , Reddish. * P#< t-pb <-*$*» , A thief, robber. Vu*k, v»| • * 70 Mlh Of many kinds. p-**i/-»*»»V**-*{ * Va- rious. A s ^t^dt*- Phrd “- » Various. «vt V» ~n.* -it-nV- * fr-l^-ae * Turk. r~*>l * fii'-fleb- f A » 0D g* to* * fi't'-pgb*- » To 6iog. VfftL 1 pf^kPJkzf To drain, to exhaust, ««**— kt* Inexhaustible, f To spit. , Spittle, * Arquebuse. 4 r ^*9-A» s t Carded wool. «*fA * fatty Phpih'fyr * To Salt. «**l* f Mtufft , A salt-cellar. «• imSmU $ .p>in^u>i/w^ , To salt. ^iVtf j**i.Vt* faat-qin*- , Saltish, brinish. «»ij* s |3 >«il P , A mulberry. * .{fcffjupW, A bundle, *r 9 «*{, ^na-P^pcft * Lunacy. : Fal- ling-sickness. * fbn*.Pm TC ^», Lunatick. tr^*»s» * p>ni/fir, ^o^nciT, Seed, sperm. »Vf^ * Digitized by GoOglC P*0$ 7| frn'-qiuM , A brick, a tile. «**Jm-* s font-qiui 'tbtbc'lhz , To bake. P^tL 8 fant%ffutu ui^iaqc . » A tunny. ^*1 ; p*»^u» , A crane. * p.««_^/n^/ 2 r , An orange. P--rfH» WfH 8 frn^pfyufinnu * , First fruits of the earth. P*" 4 -# uj‘h i u,Jiu tt , To inundate. * A' mallet, hammer. £«.{ * P»o^, Powder, dust. , Greaves. 2 A powder- box. *# fUjmSmlt $ P‘°""‘ i , A bullock, a bull. v Lw r ^{ * , Tortoise. { r f.*y : P‘T » A net. "•c) m JLf * Lace. {-•j-J* : p.of /?/**., Dregs, sediment. T J rT , ' fd«ymo^«# 2 T , Topaz, s * To gather. J-vJ> L , P*°A™- , A pin. ; * The ankle-bone. J-i’ s P'°^ W4 - 7 .» A club. u*b? 8 $' og b(*u**f - , The earth. VrJJr > 4^: Digitized by Google 72 MJO * &Jfrk kui V * R ust ? verdigris, sully. * ^k^k hua vb * Colour of rust. mfmjL * frf>4*u , Quicksilver. * b t>+Pbl?*> Necessity, a want. Wth* , Necessary. r « ^f V L • | , Humane, kind. iwpyu i o ^p s fy^j/u/tr , A port. t Haven, har- bour. t | yfrjhtji t ] J>t/htA , A lemon. tyhf t Soth, * Middle. ^*-*ijt*L* hyf« f But, still, only. , SmUmi»mX^ s X* iihft » Evil, sickness. * Vuh&d! * Hick, ill j indisposed. * » Accomplice, partaker. \m$m\fa # l?-rr * p/4 , Comunicatiott. y }iwXt*( 9 n'^2L{.Jt y S Xn^uj'r, Influence, efficacy. * VcT> Science, knowledge. t hlfT 4g/p4^4 i -Study. j ^4^ , Geography. s 4«4*y , Moral. * h/f? Geography. h^*-« uu/frfp t Grammar* hyi /uftuntu , Theology. 1 ^ i^b c ua, t ut ^ Arilhmetick. $ 1»£# 4fe*fk[3 , Natural philosophy. ffc*t Jl : 4£/4/3 , Astronomy. h/^ 44fc*»4«4 , Geometry. * K/ 5 # JgM&fe , Mechanicks. ^V t «**{***^ K/^ {rt-p-*fmi/p£ig. , Logick. >zm 75 fhl; **(**•[& imP , Botany. j Astrology. |»/ 5 ^r jio<-4 » Metaphisick. £fmS*»pl*mpm\trntm{L]iJU » \*vfb ’ Kethorick. ^fWMwtNt.^: September. * » Ambassador. * An envoy. * . F irst. **«•»**£ f 1 m»|m j. Jkifcttnrt , First-born j eldest, elder. , Vrk? * - «y44“y » The spring. * \ 4 u Pkf ta V * man. Hf » « , To grow old. \*fr*Rlu«*i *(tt*r- > Old age. v \k^uA^p f Contempt, disdain. «*»f4»£<»^4**£8 \*$P’tu u *& i Need, necessity. «tVr* * Necesseiyy want. s » Monopoly; * 4w/»^ » Monopolist* 8 A delay 9 stay, stop. 9 t To omit) to neglect. nmUy To differ) to tariy. *lVl 8 ■ | t Negligent. tAA-if t ^iHu/TCp/ng. , Omission, negligence. | % 4 rfuM£U(Hi_ t Quick, quickly, jf"< (L-l-l , , Temptation. {^•*‘-14'^' * ■ ■ 1*2 tamm , Invention, *■ Industry) artifice. &m c + t Die 3d by Google It Kbf* fortm* , An author. 4Vi|S*"»J « jOfefMv kRJhe » To invent, to fancy. paVZu^, Abbreviation. % i A plagiaiy. | \2Cpu» , Execution, * i Accent* iVtf » "IPf - *! * 1 \u/iutT, Curate, * \ufu/k t Religion* Jf A* * \uliu%(t u£ui[9ft/ , Superstition. «*1***^*J***» w \uT^ut , The subscribtion. t \*ft[ui£tuifu£ij . , To subscribe. ***»f*»^rti.* yjppirutt ^ , Preposition. * Orthography. * Com- position. * pcAMfl»m f Favour, help. *«* *•»* , , |W*njf , Afterwards, then. •»«*•*• , * p Jlfctspmp op , An emperor. * p/ , Spindle, J-l* 9 A needle. «««Vt3* * t A needle-case. * XyC&Jkp » To abhor. f* rl> K, l.V'-K* To believe, to confide* \dttutm t Obstinacy. j *♦*/•* **•«». x Y&uttn kPJkp t To be obstinate. jmS*^ «-R* \Sbunn 2 fe , Obstinate. {•»•/•«{»•(* , jmS*** * , To crush. X*»i*Vl * f A cow. \^Pft^.uttT , Vengeance. * X&PfcyujJ' , Ordinance, disposition. 77 1 To howl, to squeak. To groan. To bewail, to weep. English, * 1*2 XkL 8 Gospel. « , To be pained. » A fig. C&MfiCT** Sob, sigh. s jAutu% f Man. «Cmp^ x , Human. .£.{«•♦> f*1»* \Zbutu% l utp t Men, mortals. &*erH > \&uuiZp , Conscience, justice. {"H* * l>rutp , Denial. > hV“f k^u/hf » To deny, to refuse. IL^L* h2L* Act, operation. *» r $- , % W k ut p“ a, K u 'i m i Good for nothing. M oPnt-pUutif . , To undertake. ?**»& 4*cH*Vi* fr^/rkP , Sign, mark, a glance. K»p»^ f {»*-^. lVf"/^/ 3 kRJkp , To point at, to hint. Die 3d by Google 78 1 * 2 ^ An appetite. 8 Yipb t Behold. **»4**» , •*-'*4! * | *zPk t^nu- , Behold h?re. * I'lPk z ?*- 1 Behold there, that is. to4 *rtt s YiPb • , Yonder. * b tbP^kg » To hear. u»Vl * , To do, to make. f-rbfcL* Yzdk^JhJttj Uncultivated. \"cr s \ x ^kb t - t jj IM r , Active, busj. * b2?? i Workman, maker. f , {r*r.L \ml* * » Tardily, slowness. , A glance. * Leisure, f -v»c l"rM" Ju » *r < *r l- n 8 b^4<%4 y Double- tripe. * 1 'ZJ&L' Suspicion, doubt. {*•«!•«&- * i To make conscience. b^» Middle, iffci* Internal, inward. -kVr*^* bi , Talow. A»f «| *• b 2_Piu{tujtpi* The inward. tVff * Yibpb » In> into, within. ’J* Hr** * b &rb m k t In? within. * b^ , For, in order to, because of. j**.^^*, *hf*»*l* , t ]^%( , In the middle, in, into. ’}» 4L T* * ^M^ y From below. 9 f> * b#/”^£ * To give to drink. -»rF— bl«% » To drink. ^tL* biflf » Drink, t f< *tVtb+ * b heb^b* Drunkard, tippler, drinker. f^V-Vr : 79 MJU Yi*lP[ivn** t Fir8t. s'-*' I»ll , \kUU , Soot. S»T — \uitf-tMMput , A gridiron, : , Christian, fff S P"£#^ , Christianism. , \*mmP uttf-ou , Crawfish, * YuRhJkJh , Unwillingness. s : YuRkJhg , To willj to desire, to Want. 4l* To wisb/j-A{-» L » \*"Pkp » Desire, wish, pleasure. f ^ f«*f f * Affection. jefr.m e m*lLf,JU , J Involuntarily. w{w ^ * \uPJ,' t uu * , Curiosity. 4V*.»* f * r ^p),Jt V Yup^tTui^ Use, practice, f s \uPJtubtu , Exception. - Di- stinction. Ni. {L£, JL f ^^p mkm JLyjb i \*uPfiu%ui , To distinguish. r^L* ^ » Execration, dirt. f-» fir »-pL^i * Y^&kpp *"4 hP&ig > To abhor, to abo- minate. 1 '"&&$"& * Marriage. «i«* d * * Unimxed, neat. , ir^f * , To smoke. 4 *"*Vl* Diarrhea. M»t.* * \>ua lu .p , Demonstration, proof, 'm^m n , kPJkg, To demonstrate. - 5-»-9«.XV L j p*" , Soot. /».. r * ‘ ^uug$pjL$ , A fever, ague. rV^r > £Vf«f* 1 'naftPdu *(£ , Troabled with an ague. £Vf- $*+ t Hyp . Thread, string* «*• V±i* Tovv, hemp. > **^x* H^p Reel* * . ^ rascal. * . Two. Vf l-- t trit^ * * r b t -yjb '- » Hypocrite, a bigot. iVx_ ]^/r tj-utft , Double. Vfh*»fH * ljp/r $&•*£>» ojifiuf , To jar, to disagree* \%>b "*£#*" • nt sJkp * To spy; or er again. Vrif-rrVi.* ■. : * Second* ^rf tr h pjtufctnk , Both, tf \ m i V-»> $ ^t\ m *V u * - Vcl*"~ f***H}-r *'■'.•■ | pi’o'4 i Nausea,, disgust. | \iepu*4 kPJkpf To abhor, to detest. . ■ ■ •/, ^ , l^pusiT, Respect, veneration. Viy«* w f 5 \t£ptu*rkpJk £ , To respect, to honour. , Penance, satisfaction, * Y$Pb( ,ut t Calumny,, • y$Pbc m kP'Qp i To calumniate* %tr^ «wwVt* . , Extreme, utmost. >*fVffjVv Yfyptup i^jft t Best, m^wu*!** * UU 3 > 8 ? ■ ■ t . G-.-.. \u. wr a, a , Discours, speech, talk. •U* VV+ t * 1 * ut HW m c. kPJkg, To speak,, to talk. k'V - Necessaiy," prising, faV>»> Ose- ! fill. -if \ ‘ mpp , I* is necessaiy.> ^>1.7 V »• nVtt V* * XuiRut^p, Beaufy, decency, i->Vur-^FV l tuPfrfp , Exquisite, precious, rare, «**£f^ : , Jest, joke, sport. * m - P-f*^ S If'Ptfyk "ko^ bg tunL tpjfy. To jest, to joke. V?'Pt$bXb l k £ , Pleasantly, jest, . 1«^ , A tulip. lui^a/^m , A cabbage. {-“a-^F * l , A mine, a small mine. *{«#WPriyj. rn^mUmy t ItuXbilbpm , Lapis lazuli* f Y^kP, Anathema, * \^bP , To anathematize. '•trii’L* , v Pap. * lap b % , But, yet, however. F73 # ji Chitchat, gabble. Digitized by Google L*»$ bPJkg > To chat, to chatter. trx^ir^hL* , Talker. * Chatterer. 1 h'flk&ib # Savouiy, well-tasted. AmJy ^ s ifqbt* Agreeable, sweet. « \kjb^ , A basin, * 1 £ji& i A stork. Carcass, fkt. rl» 4^-VirrJ * W-A stain, spot. , pJV » itijr * » To stain, to dirty. pJ^-pVt.* Immaculate. *Apl£ » r- * Yfehufrufiz » Purity. * !_£«£ , Sealing-wax. *X./ x I _£P"t-[rb-u* , Mass. : 1 JiPtM-fitri* t To say mass. ^» v *n*p*»fVL* 1 Jipni-plrui pfwf3iau{[t , A maSS-book. I JtUftUU f Dress, cloat. A«AfVpj » tit V** * 'yjtuufu | Language, idiom, dialect, p «pP«M*. : , \JbV- * [nc/3,J , Grace, favour. £*«pA , t-p*#* x | _aa-q$MiP , , A word. p**»**- t \^nt-.quj[d' t pfw[thuu(£ f Dictionary, voca- bulaiy. p«.»^pPff x ujujg | 'Etimology. •wf»*»^«*pnx - , ‘Ln^P'pfc.l* * , A bit. * fMiroff t The south. 4«*p***» ( *' l®^ 4P , Tulp. P-^JF * 85 fv I » Treasure. fJkj , •« 1 \uuMffi%kuiuMp t Treasurer. * |u usfiu,, Fault, error, wrong. ; *A ? *t* , v*i+ * ' | \sut[9ui hPJkig, To transgress. ytA^mty l viuPep, Memoiy. ^hrl— • Respect, regard. \vutPi yt uiustf-Jht , Respects of persons. \u iyPfjp u i u*' t JhMd'uM , Impartiality, seve- rity. - j vtufdppi; bk&foJkg , To bear in mind, to recollect. 1 ^jutpfiJb , \vuiPfcJkP 9 Epilogue. •JJt'fJ-.pn* s yjuiffb , A traitor, perGdious. WV?- f In G deli tv, fraud. , z ■ r » A servant-maid, house keeper. ?U«^ , An assembly, people. *#*!* s Vul- gar m4| 8 l u “ / Z5f^ r The mob. "f ? fr"t~ d’mSm.j. x , Pure, neat. v - r , , Y> •*'[[•$) t Sqccessour. j«»2* rr , s o£ffu*%. t To succeed. ;-»2rrrH* ■ - v . 5 Digitized by Google 86 MM) | \$uMtfht-p , Paste. } £imj» t fcfi , Pastry-cook. k^ftiAr** s | MutJnt-[tunL.tj_ t Unleavened. F***u**f^* Y»ujj$ujj, Imagination. * Vi- sion. fV-K‘ Phantom, shadow, jt-p* * Phenomenon. * \oujjut^tu%Jlutf. , To imagine. Tft rave. ]u««/4 » Testicles, genitals. *"J*pJ{»f , Vf^ i"*«p {»f * \ouypu*p , Legacj. * \uuijpkP , Effort, diligence, care. , f-jP- , 2.-W * \uuypkft 4kpJ^p , To enconrage. l>rVLi |u««H » An arithmetical table. x Lodging, house, r— 1 x t A hanger, poniard. * Yiau^J^p , A jester. p«»^pwpt»- j A cross, \uu* 2 _ , A holj standard, j^md*** * \omuikp » News, advice, account. i»- r x Ad- vise, information. v»VlVi«-P'^ , **u- * ibp^Z t To advertise, to ad- vise. juuHMityf, oftftu , Notice, information. t m ix * I xjmtuPtu , Sick. I p.tfp x ]uwif/?iVP>U*»p{i*£ , # \umu£u*u , Deliverance, safety, *tj" w ftm-fyJL f f r J-«-Pj..-X t kpJttg , To deliver, to redeem. Y*&~ke » A canal, ditch, pit. - Service. •*;«*. P-J-V s Function. **t m " 9 8 kRJkp, To serve one. t»«| !«««».. Mf^L* \uk%Jhftglrutp , A footman, waiter, boy, servant. * %«7» • Cucumber, s Y>iU“'CzkJiM i k , Cassia. {*»("« s # Pike, half-pike. < hYi^f^r , Relation, kinsman, kinswoman. *t£~{**t* Consanguineous. -t&mfo . Digitized by Google mar- 88 IvOC, , To make alliance by riage. ^*t 5 ’***i?H* I vcycffe* • Consanguinity, kin, kindred cognation. * Affinity. SnmfyJlt, * \u£jtu* , Lean, diy. , •»!& , * | vppPitutj . , Wind-pipe, throat. {•»».£»£< •*l* \o£f$ituaiiuif . , To snore, \v£P”E*l_* A thief, robber. +*%$ m^m^\ t bny-CUP* * Robbery, theft, * y>fau*$ • Falsehood, lie. # h>/ , A. funnel, «•*•- * juo^iiui , Hermaphrodite. * "Yont-uiit-uuM , More, rather. *. ]u0i.^i/wf , Dale. 1 \unt-£nllu uiqtuTCjt, A palm-tree. «»f * i Rest, residue. * Scraps, * juai^wr^ 1 /^ , To break, to grind. f^L* \uai-fnnkt[ui[ 9 - , Trifles, trash. i* ¥ |u«fjL£f To break. £*•!•♦ £*l*Vi. s ]vo 2 f«/ , Master. •fc*p£'*«tVr * An old man. r Teaching. * 1 \t62iujffttf. kpjlf'i* t To teach, •rtti l uc 5 L» Agreeable, pleasing. |uo^y.of.ni. t Sweetness of smell, scent, perfume. s NOP 80 N© 2 _ ^of.f*L£fv«_, Odoriferous. \uc£ [untj , Courteous, genteel. •»&**.*_ t m cv * \uo£uiJkm, Affable, flattering. * \uozumtku% ukyikJkf* » To caress, to flatter. , Contented, f «4 , t***^*^ lw°^ nun kRJkp » To content. 4*2ffct» \»o£bn Lm Qgfiuy. * To be contented. 4«* w ^Li tp»*e*»^»**«t* ]uo^iiLii> ogJwtfu utf. f To be dissatisfied, to complain. * 4 *» 2 fy L t luo^ffumri^ , Approbation, pleasure. 4*»j jCm-fLlJU t . t , .* . ' . Juo^iiuwi/ic^, Dissatisfied. «4 * , Displeasure. ipAm***}. s 1"°^“ •t ut ic u * Adieu, farewell, ium pm c * C m*t Y>op , W orihless, vile, abject. , WJ** r A , mtUttffufmtX * ]uop^u/M , Rough, rude* s | xjopP^if . , Shadow, phantom, spectre. , *) .^s luopP^iiH&if. f To grunt. {"m-IlVl* Ymopfuiifisttf . , To despise, to blame. *.Xf..,AV L * To rebel, to rise against. *i5**4Vn )ur * \\b°&%eh * Nocturnal, f * t|4afc*^» To tarry, to delay. f*^h* i|4*r, Bridle, rein, •“•ty * i|£iS* n*-ptfu*if- y To bridle. i|4«^ , A ship. * i|4*i? PuyfyuMufr Seafaring people, tai- lor, seaman, * i|4<^ bib kbPJkp , To navigate, to tail. 1| kJb hi Vk-fr tro&nt . , A passenger. tj kJb » A dormouse. « \\bJp ckib'd'' A pilot. 1|4<^ ijjiu»[iiu£ui l inliuu£ , A shipwreck, t*,, — pH— P'H’ * Digitized by GoOglC 9i Keel of & ship. i , A mariner, a sailor. 1 »«l t i| kilty fj, Without bridle. MkftpJke * To belch, to cruet. M kjbt » A stag. VtiVr-- * Ml&pkg • Gristle, cartilage. > Large, wide, t **A . * *1 > To amplify, to widen. (J*f v l***AVl * M&bflfidkp » To widen. M&*bzikfr f Extension, extent. •• Young. , /w^NN^s 1|4&2<^p , Youth. : , To be bold, Tardy, slow. junff , mUm^ttX t l| k^b^b » Transitory, passing. * 1)^«> , Passage, evenU ^ 5 f * *c\ m b"i' * A ford, strait. 4**A * M ktbpJkp t To transmit, to convey. Wtj***.., jwAtL* Mbf/hp » Slowness, a delay. j f mS c *-P’f,JL * > To massacre, to kill. \\h4Ufk » Talker, chatterer, i***«}* 0 « * T| h4k t i{>lh& • Romancing, dotage. f>mL f t Mb4b^k^ * To ruminate. i|4^ f To gnaw, to corrode. y\k*khJk§L , To be relaxed, to grow slack. Digitized by GoOglC 9* *it>0 M k4jhp > Slack. .. .s. . i| ^•I&lkjpihp » A slackness. P'w-iw-Jt^t.s \b4pkp * Frail* brittle. * l \hpb t Back, backward. jV*** » &T * Mtyb tf-otjtfutif . , To repulse. *1 kpb zkibcfk * Retreat. W»M»£* Mtyb ibp^kp » To draw back, to ritire- \\kpjt tMinxfuCu ^. , To avoid. l l kpbh**"»% t A rhinoceros. *r * Mty4b * Tight. * h[»zbe , True, real, certain, sure. * * t ifyutu/bfgif. t A necklace, a collar. Tj4*»^* Eye. «*p* * The eyes. **i> * Sight. x 1)4o£u#£«^ kat-t/t/Zu f The twinkling of an eye. fP-JP- * i \l;oi^uMgnft Lm-tTJuitf . , To twinkle with the eyes. fP-P-Vi. “•W 1, * \\kotg_ L-mzg , A tear. t tpe*r S h koqfri- uj^gif. f Circumspect. - P-— !»*. 1) kotjJptAfiL. tnfegfcifr aj£tut^JuMtf. t To fix ( the eyes ) , to look at. j*»**'f*Lf t] \kotfkpJk , Observation. Glim- mer. ^*i/* H f***^*+ * t To observe, to spy. To look upon, to see. t Spectacles. x \\koy7C[ML . , Guard, inspector. rtf s Digitized by GoOglC Hto 93 t To bear, to carry, *• 3-k’ l| k*L> A lake, a pond. J*, * M Shade, shadow. 4«{***1*{i v . n^nM.Vr • * * A shirt. i»iH * i| kotljr[u-p t Tax, duty, custom. /«•+»* » i | hojpliiiZ •*•[&•!£ , To tax. t| kodpfr'ipluufbt; , Customhouse. &»*«*%«££ , A custom-house officer. £*^ t JlAg/-" , As, like, afmp^t. ff f , f.{ r U * . *\byfr*-* , The breast. iJu^ , , , , Bide, skin, leather. \ •»*}> * Will, wish. l«*/f , * *lko%li*^bjM$uy$ j Remorse. f-xjfy* l| kohfft-iJ»ik , Of himself. f-pw-U* * f Voluntary. }<«/«* $•»;• t , Disgust, aversion/ t^K , Accompaniment. f-W A* \\kohmfii-jifiu QppJkp , To .accompany. j—vriH* Departure, tr** ' >r *l4«i kP^kg , To decamp, to set out. L"-lrL* M^ 9U tkg * The naxel. * i| kouPkpJke » To show. 3 *»*. **»tVt.* t\ko4kp2 kb'-Clh ^ u t * Thunder. , i To hide, to cover. fr-MVt.* , To hide one’ s self. iftK » P~f- tH* , Secret, occult. f-«u» » «V;t * Bid- den. h bmb^k » Secretly. * MfrPPheXb, More and more. 1 | tPJkg , To go, to come. itA** , ii W , Night. f hJbr * \\fx7Ck * A bat. txlPP* * l|^2 , Pruriency, itching, itoh. itfXfc: , The itch, leprosy. f »p , * MfoftJkp , To dress one's self. i ) falfcvffoJkp » To dress, to clothe, jJtVt.* XlfcfUffcpJb , Enchasing, jointing, enchased. * , To enchase, to join. i»Vl* Digitized by Google m*b 95 l| ftn^kutl^nCk # Diverse, various. * Gait, a march, a walk, a way. 44/4 i A walk and coming, Entry. /—* * To. enter, to come in. 1 | fiputtuui f Abyss, gulf. , Pit. J'-r-'v* * *LM * *\br uw tt n Qiir * To introduce. *J» i»Vr*** “kti* 1| Autumn. m^mJL t Pretty, handsome, f • * Beauty, charm, f kiVji— * To pasture. ^Hl* Rose, tff * uitypuMt/fc , Whitsuntide. L Wta **r 8 » Ridiculous* £•{•&'*"*!«•!*& , pm\mU x i^4^uAi44^ > To smile, Laughter,. laugh. MJ-* *l, J-«if»* 8 * A ball. * A bomb, a grenade. * Marsh-malow. # ^*l4p • To laugh, to smile. ^J»^«*ii»L 8 Difficult, painful. ^-^»p 8 ^**2f ^4 » With difficulty* y Google 41312 . *7 \ b*-rh*t Wrestling, 8 ^t^z- P'»'-P*K“‘t » m^^ehAg* To wre- stle. f •*tr£’r*f l » ityvr&r *H * » Thunder. mpntftmmju '» *\t*-t , d?Ag * To thunder, 4 «£,«* , Come on ! now then! pray ! **»tfe v , 4**- “i^ * 4" tnk*gkp * To affirm. «• ^*"W * Justice, equity, right, law. fp*_ _ , mf T m r m*lLp t 3, t t^k, Justilj. m rr m r m n ^ f f.p* : -*4f « *y att t t t u £ t L' Unjust. i Z r u *‘te.p . Humbled, dejected. < » Truly, indeed. *y«* , i 4“ # 72_* Taste, pleasure, will. ; 4« rfu-tyJk , k&Jkg , To taste, to like. «*j**f^ Hl 8 ^utifop , Ready. «|WffNn«|i t ^tuyep£u*tfiuf . , To prepare. , 4-.x T VrJVL 8 ^“•fcgigt » Preparation. r Jane. * ^u»%*r. Digestion. t Z^uMqtT kPJkg f To digest. &p*Vt« ZyUMtfpkP , Honour, dignity, veneration. > r* to * * 98 4UB < The ark. \l' ‘ „ „ ^usypb&t \yb[>bk*r t The blessed Vir- gin. « , Aunt. fof+vt * • ^ui£*up , A cable. X*tr»-l* » n * ^uj£u*i£wt-£Uf , A bladder. * t A ring. * Buckle, l - *^? * A link of a chain, « * A carpet, f »rfr * ^umtCumP , Want, care, uneasiness. •*!■*"*+* * Negligence, carelessness. ^tuJiutT, A bath. pmtfimLj vf, t A talisman, amulet. pi-A* 1 ** • , 4f***jV**»l » L"- 1 ** * ‘ , Ream. {•*«/ 4**»J«M*^Vir‘-t L r 4 , Pregnant, jxJ» * t To conceive, to be with child. j^*l» Jit , Course, invasion. "*fi***-*^f * Z^utJlTuM^ A porter. pV*a»«#JJ»f * ZyUMttln , Thanks, acknowledgment. ^f u U t H!P J * ug t * To make a great noice. $» w Women’s month, * ^juujjip t i \tujjftp f Good luck, prosperity, success. p*ir t j‘"2ri." h 'P’H u * ^ujjgtp turnout p Blessing. * *, u OCP utnt -4lf i t To blcis. Digitized by Google 4U» 99 ^uylmiuuP , bntfc. «Am»_ mmJL 9 t ^gaffuA tru,Pungw, Cavern, hole. "f£ f bwfa * *> u y4™ b uina^Umu 9 A snout, a muscle. — t * Z r uy[iM&—P PgrpituMja , Hoof, t ^ Z r uy*\u* h ltL t t* Bestiality, brutality, Z^uypuZb , Admiration, a wonder. tmpSjij. L"“* ^ * Z^usjpufu kPJkg , To wonder. t/"9t.k9' Ma u ^uypufu ofJuttf., To be astonished. ^ tH* •"‘TiJ'L* ^ tujpiMtbut ofpt» pJ2 mtf. 9 To astonish. ^utu£u( t A pilL t 4“"Y" » An arrest. «'f^Vu N ^ r • ^uttqu kpJkigt To imprison. P«A“rH’ -aVlT rln^rt* ZyUM apf , Production. Ftp* . * Effect, work. «* r fF-W , « Z^tuu/tj b(9Jkg , To produce. **f H 1 Digitized by GoOglC 100 o/tfunf. , To exist, to be* ; jm—ml * t A nat. ■»* {>"}*"&’ * ZytitUftp opnx. , Rush. ^fr«* * t Sense. *t&"j*r * *■ * ZyUtuuJt , Sensitive. t Z^utupkPt Desire. -f*#**^ » * Z^utup^p » To long for. i*»tJl*. L , Z,mt[u*£k , High, elevated. * Testimonials. JU^P* f **.p.J,JW » ZyUJt[tujJ; hP^hip t To commit. , A mortar* «»V{Wu , **-V r * ^ tutju/h 4/A , A pestle. * Z>“*4_q_t A basin. * ^uf^**ri/wf. ; To barb. Awj.Vl* Z^tutlnL. 2f t A carrot, f * ZyUtmupt^j Immense. WL4«*-1* , s Zftumm , A bound, limit. » **«»4*r«A « ZyUiuiui kpJ^g t To bound. Z f mtpUHT t Illegal. MitgCpfXf-mp , mLfot*- x Zy UipUip^P f Fervour. * Heat, warmth. *•*•*1 » * ZyUMpkpkP , Movement, motion. * Proceeding, * Zyiupput , ]uuf^pw * A map. ^ utpMu , Barn-floor. 1 *#l * ZyUtpdtathmk u(nt-quttaj mh<>)Jkp. % To thrash Corn. \m***Lf Z>uf[iu(£iCk , On the spot. *A T i *» , 4>r *f»- *tjr_ rv Die 3d by Google 101 . A. coatonant. » A letter, a character. tlr, ,*»*.. . i'Ufff'J' , A judge, arbitrator. s. , A week. * » Coroe on ! now ! pray! «mJ/ s , A sellable. « , To spell. 4fcftL» . v * 4 * 44«T, Be it so, whether. p>£ , • » < VP*t • ^ * 44«£44/qf , A country man. t-wi ] f ? , WP^Pl* * Love of one' * na- tion. , ^kJibpk , A sister. * *; f * IftunkR , Horronr. ^ $if u i£Pi£ i Dreadful, terrible, hideous. 4«*a-. r , 9 nmm\rni}, t , . Recently, newly* m,% tX L ; t HpM a. s Still, jet. , «•$«** > , The air, heaven. « r , fcftr , * • 4kipt , Aerometer, » kkopfctjtgu %kuhk , A meteor. 4£«T, A physician, a doctor. pHti ' *>keP4be » Medicine, curt*. pJ-ti^H"* * ^4 oX44? , Bischarge, an acquittance. A«**| x ^ppu t Wrath, fury, rage, « 4rf*f-» Conservation, guard. * \h@Jk£ . To preserve# to protect. *>bu?U ^ toothpick, ftf "fH * *Jbib * F rau d, artifice. * ^fo4 k&Jk£ t To deceive, to cheat. VrHVt* H PVl* A cheat-HH^T* Artless. « ^TCtuttg , Respect, regard. **{U*fr»*Pj»~* • Honesty, shame. n «♦*$«. * 4 P^kp t To respect. «*p»*«frtL 8 ^•/Z» / 4/3^A-«Y# , An apologist. i***4* , L* ^^/«« Ptutlncjfnt. , A turkey-cock. Akft*"- Am* tat s ^fthmfiMptub , The India. « ^ ptu^tuputhfc . » Indian. > Zipbrnfr^wp , Endive. V*iJbfr » Wfcf * No, not, none. p»***~ , Att. u itp zb » Nothing. "ttH* t*bZ- u ibp 1 />/hfo4 y No body. * A^*v<" , ^fb"i 4 # Oblation, gift, offer. ^*M*»lrr > M 8 Afth 103 • Account t Calculation. 3 Ziftuunat bpJkg t To calculate, to com- pute. unq «•&$/?£/>£, A book of acCOUDt. 4*r , ~WI'f+ , Z^ftuutp t A wall. |«*«j t Zjtuttktnutp , Partaker, partner. 4«*vrr » F*. J^-rr * ^ftuuk^utft kRJkp, To conjoin. Jj« r _ rh* ^mi(«nui^ o£tftu^. , To communicate. W-rrH* 4fr a, « » Fright, terror, dread. * , Sacred, holy. •*{•£«* t*V , {*^t * A gift, present. U * Sacrilegious. * Zj’hgJ' , Command, order, domination. *tbhpr kR4j£ t To domineer. *Vl* » Soyereingly, * ZJughruMjkP , Narration, hislore. f ttl* 4" t r t f > Presence, assistance. Hri*V'* , *E L F . Digitized by Google 104 ws z Ip pretence. jmUy,}Jml t s t'Oqbui > Cluster. ffVh * ZfOput , A dance, a ballet. \*+mm , * ^oput f To dance. (•*. *K An epigram. ‘\u*iu*p , Fault, error. isfal m \ * '|tcf«/Zft*£ f Telltale, treacherous. f i«* , i To betraj, to denounce. •\uykP t Too, veiy, much, more, most. i**f f» » j'vi ' 8 'Iwywif » Loss. * r \uyui ofdujt^ f To perish, to be lost. WHH* , Slander. £-{?■*** t* , Slandering. 1 Another, other, «vl, 4 ta " 8 q«u/^ hkpk f Elsewhere. 8 c iuM / ct hkffmb t In another place. *vl 8 ' . (Sjupwfpmufb t From another place. **»iL ‘IfUl'kP , Exortation, advice. j-ftT * ligence. f>V^ » !<•** * Google 'l.Cftr 108 t To exhort. * To encourage. » r .p<»« 1 li t .VL* r YpupkP kP^kp* To take courage. s r Yuypk&(b , Ardent, ardently. , Hurry. * , Abundant, ample. , j*rr * f \_ufh tulip , Abundance, frequency. ;****(«»<-, i-tT—ff 2 Trumpet. * Damage, wrong. , tpri* * kP^kp t To insult, to blame, to injure. ^«mT*IVl* To de- prive. tflVt,* \usp%n_ t Hatred, grudge, spleen. » ■Lrlrd' * *\u* P k*/ tb , A professed enemy. -1-VfK * t Y? > ct t H t Emigrant, alien, stranger. «f«**1* v T"-W » W , «r*r * Hospitality. r * lFpt“ttie » Emigration. t rxuirtuifuu&k t Hospitable house. * , Sodomy. •»(» m*mmffnp»J£ % Drachm, * 'lAjt , A calix, cup. \*\nU « Die 3d by Google too 2 * 2£«i 4*» , Effort, study. £-4* * zfu»$in bPJkgt To endeavour, to ha- * sten. Hr*K* ✓ z i*m*tK 2 ibtnus , Publick. -* f **4Vr» 4***f*»{"»9 : 2 ibuwus iro Lt Road much frequented. «»_ r***4Vr **j»Tj*«f**N^ , sf*.!***^^ * 2 {bm$[£p t Ruler, » ♦"•*•••*• * 2 ikpfiJk t Amends. r-jJ- , « Z^kpjylk r To indemnify. zUhpfc’Rjjh nt-tjpwP tfiutf. t To set a fine. 2 {bpp*»4 , A surgeon. Ur^vi- * 2 ikoJkpw , Liberal, generous. -»»"***f*^V*^» * 2 'iboJkpmikp, Liberality, generosity. *»*-**^ 2 iptpnu/it , A portfolio. * zferffylPLt Nippers, tweezers. f-'iW'L* Tipple , Chirping, song. l-*f 1 -»l * * 2 ippT%t uiboXlyt , Grasshopper. MgMteffaW S lifaJk , Boot. » > y Google 109 im* tifadk » A strap, hr - *? » b \ 8 2fj , Bootmaker. |^*hf • iSH^p t The lungs. £*+ * % The world, univers. «*ih**f^ , tkt+ ’ * A conqueror. rtftdut % Coition. * t A marsh. >»tfH \ z #« fafiJkib t Marsh, marshy. * 2 ip» , Evil geilius, devil. «j» , (. * % Demoniack. t 2fj^« t Kindj WSj species. *tfi m l*fr 1 2 {[fin* u t m ^c. t A patriarch. $ rffu/p/ jfip t Bed-curtains. »f «J mn«} •& * TSfapb » Skins of grapes. hh IN ^ 5 , Material, * jffijnju^aup , Pus, matter, * ztft.2^ , Dwarf, ‘ 2 iftt-iT-ut # Friday. s * ^uT-'io kpftkufc » Saturday. i**£"*fi * » All, whole. •vJyLmju , z&M-iTiiiLfi , An assembly. ***h-^F * Repu- blick. * zi[** 3 *fc*~uikP(hg f Pollution. l-t * * A yoaog maoi «t, Sad, sorrowful. *l* , *'*f , t*c ¥**$* ■hr m +l x * |ftf»4^vcJh ojifuttf . , To be sorry. •tHI-l* Ifdi^i/flt^, Spur. JffmJ * |f«f4«/nL^wi/u/f. , To spur. Ifui^nui, Prisoned. p^fmpfVL* Prisoner. If us ^uim-u kfiJkg , To arrest. ’f» fl”**"- A»»^wt-tVL* Google IFVUI 111 Production. » ftp* * , Fruitful, fertile. , F-ctptr * ipm4/>nt- * lT«Aw«» * A buffalo. ^»4t* t Tongs. * g^ufjMtf^'w, A torch, flambeau. £*4 * , » A space, distance. •"Hf**^** , Laugther, a laugh, derision. fr-V * Die 3d by Google it* IPfcl. , To joke, lo laugh at. Xputufut^uip , Deed* affair. •»(•*£+ * Work, business, thing, f »r^f , Jf* * , Expense, coat. * X^uiupmQ kp^kg * To waste, to* spend. XT*"4k * Blue. * I yaa^puti/Suf. , To mew. * If utuil/b t Mineral, fossil. 4WW* : Metal. 4 (••««_ 4**tJbti r » * |p«cr«ft4% oTCtutyi r , Kiln, crttcible. p*^ , Evil, sickness, illness. *«fMf < n»i»/Muy/g t Unwholesome!, sick, ill. * , March. Smftfi ( •**) X \Puapn*-£ , Lettuce. * \y^tjustf . , Laughter, derision. * , Publick sale, auction. * , A tomb. fVfV*t/* A * \Tiq?r An epitaph. » » A church-yard. ^tf ViiM**** *•*•'!' * » A trick, joke, sport. k**»T., {*»*r*»t > XFZfuqi hP^kg t To jeer, to mock. l* , A Sect. \ Yk&krfa* A rampart, a bastion. I TkPk(frlMk‘* J kg > To intrench one’s self. mS c *Xm L t Wkifr^kp , To bleat: X^Vl s To slammer. n**»n*"£.VL* Die 3d by Google \n?% lid t An angel. 4fVy<*{ : XTkl£JkP , The after birth. , , A plaster. ««tVv^{' * Xrfa^L’ Sad, melancholy. vrkfr-yk * Tavern. , | A seller of wine. . IT^^V » » A touchstone. | yk^TuA , Tired, fatigued. FVt * (T£4«£u ,s Utility, advantage. , Evils, disaster, loss, t-rf** If £29. , Instruction. * XTtyfc , Leather, skin. «VrVl * jfl^frafr , Remarkable, famous. s Sublime. , Sublimity. * Q»42fY>7. , The east. *fMri> * ir4"4/_, Fable, a romance. -iVl* IfMif/tt , For example, as. i*r If^u^iv , A chapel. *■*»-•»■*» * Merry* cheerfyd. — * 1 ^t*4* s N**» » Christmas-day. fc-Wu r 'P>rbt" 4 8 |f£«»4 i Praise, glory. *-{>-* , 8 Elogy, panegyrick. tVfF*!. 8 |f4»4 £/3 JC^, To praise, to exalt, to magnify. fr-Uk » 4S— j— |f£«Y»4 , Hogshead. £»f , *r*«b«»* * {f*^*** ► A school, a college, r*r"9. Uni- versity. * An accademy. ^t****w pM*1* * Aspereoi-y. *wM * 1 ykpPk-Hk , Title. ft«rtr* * > y Google l?PA 415 1 YkpPkg » A prop, a stay, a staff. s | y^p^uuihR , Pity. » Mercy. -vf v fntmfLf,Ju x Repair. pttM* kP^kp. t To pity. "*L"f4t ! To meml, to repair. * \p4/*4 ttJkPib i Merciful^ charitable, "vr- t s' [ ykfi^unlkPufit^, Cruel,' incompassionatc. M»1*f «*-(L , mLm V (S s fpkp^utJkfiu fa /b p , Cruelty, inhumanity. \ ykpTCuAs t Coral. p«^»t's \} ^ r 2iJ,Jkf , A lentil. MMNgl. S \ y^pJkp , Marble. A*rk*rl M A * \yk(iuffc i V'tyi'p * j unjiuTfa , Myrtle. * IF4 ?pvf& u i u 'i£Lic t A sturgeon. * XytymuA^ , Courageously. * ■ xyke-H& \ A staircase. t XTkppbfa t Mars. 4f#t * DT^£-o»tr , Habitation, lodging. s ■ , a school, a college, f *trT * XrkeP"*^t f A letter. UX«| * « XTkfP nt - u l unt-pkPl* , A copy. *nm T ^fU I \ T4#?Ap » Shuttle. * U'^/»n*-4 t Execrable, * U'4-^w»i_4 tj.otf.nL . , Rottenness, putrefac- tion. ^Vh* » ^"Tl : » Sense. p«Cn*t t , Quantity, measure. s Xyjnjputtf . , A halberd, a pike, 5 A javelin. ^Vi***rT t ’ * ITc® M£, f L uunfrjt , Handle of a halberd. ed by Google ITM* IT/g/k , Nail * ip^ujru/i/uif. , To nail, f ^-V***V l : \Tc5l? tu, lL t L' ^ l° at l stone. * ITc-^v » Egypt. * MMfat-qtnuijft , Turkey Com. tfl’K- •f**"9*fV**** * XTerei! nUJ,ruj * * To mnrmQ f) to mutter. f r Sm.*4l, S C &1\; Lt \yftqtu7C t Temper. * U^ t Axis. * A mile. S. yX s ITtec^» Mild, sweet. «tr* » 4i/ * jj*ft£ujj£tif[utbt/iuy. , To calm. l TbuhP » Nation, people. * lT&/£/34 uMjfrc , National. XTbukPt * Loving his nation. *!rr 1 f Altar. <*Vi!**^ * r Architect, s _ t Architecture. : XFllf,uh?k£ r. Broker. 4£Vft * Convenient, proper, , jt^c * \y[,Vhl;(9uiujp , Grateful; s U*jh#£> Equal, even. 4«*-***«i# r r s , Musk. S"»ih s Xyptnk , The stomach. * <£ p«*», Ascension. £*«£**■/•** St"*- -£ ,< * UYy» z/iu , Inheritance. * (P^uip , To inherit. tp^u/u^ioji, Heir. i XTt'-Hke-pbp t Masculine. # \rb^but$ , An author. S*+ fet-f j r s ed by Google ffl'h 117 \Tt^ub$lk » Pbilologv. fm+yLm+fm-ILlJk , XFfnaiukp 9 Transparent. * | Alike, proportionated* 4«t , AmJySmtft s Xr["-P$M**igi l - , Convenient, related. ^ t Xy , b u &% ut gL't °ifb "“t * To belong. Ftrfi* * Refractoiy, disobedient. £#P »M«f* * 1 Tt*-&P , Obedient. , 4t»* « l Tt'-Pf ofifivif., To wUM L t , Obedience. 4t-» * XTb a -Ppb"tk t A singing woman, « , Good news. •»-Vv*H * Reflexion. * 1 Ttu-APutlC , Indigent. {« r »t * o^afutq. p To be indigent, J«* w r**K* IT bt-tyfifiup , Want, •tfr.if * , A seal. p*b * » To seal, to sign. {WVl* \Tb t -$lk a -* m b t - * An atheist. , Solid. mSntmp f s » To surround. **» * r A dispute. «t>*\ m- , tp^«. 2 T«m 4^4 kpJhg , To dispute, to debate. {ffmfJ IV l* tT^«-2^f4P, A wonder, miracle. 4p S 6* Die 3d by Google 118 ITH* ir^<_Sjn far, Culpable, guilty. * \ Tt'-Mfo * Stingy, niggardly. '{&£$'»' * , Possible. xfpiUMufitMikP , Suitableness. —^{.-,1. ? U'^ 45 r 42 S* 2 if«/*, An astrologer. •"i^rk’L 8 A . wise man, magician; , fV* * XyfcJ'kXTty'Ijhe , A presage, auspice. f«*-_ t XJ'ftt&P utftt-pfit-Tf t Zodiak. * XT^«-£"4[4/’£ , Council, consultation, con- ference. V"*r 1 \ppL.£u*t[l;pk k&Jig , To consult. |«»f k 4crT**bH 8 * , Substantive. * XPftLuiu^uJuf^p , A conference. J>*# MM* Conversation. * If f tt - utJU 4b t Parallel. »i*.-£m#4V*-m*{*m*» * , A foreigner, host. » . » Hospitality. 8 ' A knight, equery, cavalier. WMM tVv* * , Curious. 4fcufi( y Google mb U9 IFA t-utiii$[£Jk(3 ojJlutj. , To CODtl^ nue. \pfiua£i/p , Perpetual. i * \rt‘- u, ^ a H u ftc » Governour. 4f mSmlm+fp , j* w t \rb LJt ’krt " » A reader, lecturer. r *fJ. r * UV^r-S/A » Hypocrite, bigoted. s IFA^r^/e?- > Hypocrisy, bigotry, \rb-C“'JCl£t k&Jkg . To feign. —rk* Xyb^putm , Pleasure. s l Tb^^k^i , Ink. U-mXmf , , »Um\ z l rb a -pte#Z u i •H l *>ie’ t ia » Sleeve, sound. U'A'spAiw^Jfc , A word, discourse. *tr «yj * Dialogue. . ITA^^bA# » Magnificent, superb. 4 , «tVr2f* Eminent, sublime, {«t/, {Jb4 f fV~ s ITA^/7'^ * Estimable. lTA*-$zf " » A bankrupt. *A«AJ * IPA-^"^ » Bankruptcy. JUrnl^fL^Ju t XTb^ub™ * An informer. +*** » nuq r u» t jb m t Jocose, a buffoon. t*Vi.{«***{* IT nt-jf.uMjbk™ r Attentive, careful, * X^nu^uMuikik , Reciprocal, mutual. T*“fJ * Instead of, for. t \PnL.t t uiuikikufft*b •IkpJkg t To recom- pense. * IT" a-tg.u*u(kfk2(b t Comptroller. 4*w/w»f • IT n^nMu^^Uin ^ , To give back, to recom- pense, to reward. Digitized by GoOgle 120 VTOS XPv^l.ustmu.W, Former. * \f m-pffiL . , Happy, fortunate. trffc^H » P*- r tp MNr t Xptu.pia^ » To be happy. Vr£r v ^ Wn'-Pinw^ , Re* ti tuple, happiness. » Peril, risk. * XPnt-faP mump , Brief, short. 4-ftr** , m0t» * nufup tuuuip £(3Jljg t To abridge* 4«*»„ XPa^ujui^p , Love, affection. «lrp » ••f'fV- ypni.^u*u£»*f£p£l* t Tender, amorous. r-W , 1-.P--HV , Bear -fr-A * ipm.4tfw4yf&, A siege, blockade, 8 \ Ya^unskrk k@#e . To block up. -I*-. irrH* If nt,$u,$u*qu* , A cover. * XPnt-tT, A candle. # *ir*$ 8 Jhag-muft , Snuffers. >*"rtr?pK *C- r s , Waxcloth. &A?r 8 IPa^«/ac.£ui , A medlar. taJr*?r * X^ntuiftt^utp i Musician, * \ynt-ufel , , Musick. VrrJwirM ,Jt 8 \^ atr p f 0 u> ft% Ugly, foul, dirty; vi^c» 4 lh> 8 Q'/jt putuj^t^uMJlu j To soil, to. slain. p^*w»fcL l , Ugliness, dirt. v'Lr'-N -' 1 8 Excrement, turd, » Fjlthness. ntt. \pof#mi_£ f A sting, biting. HvtV , {•♦-yP'-j * Digitized by Google VU4 m % *1 A painter. *J**f|*i.» ■ ftwspjjc » A pencil. -kJfrV s *b -tCiL* Picture, painting. tj* r * X'V'tc&^^Cigjir , Painting. >|iw£f > ‘*V * V"9£" • Insolent, pert, bold, \ utt tL - » Narration. , ]*♦$**, ^•"W. To narrate, to treat pf. jfcwfcL* t U utt tL Unspeakable. •lN^n»f w 4lI * Picture. ^{«*f * < b«^» » Morose. * Indocile. •**»* Sfiperintendencj. » * Delicate. * Weak, soft. 'h^lbeike # Delicacj, softness, f* £{**?-{.♦.** * * Rational. p«*V*»JnA» , fr tV ««v»wf * A horse-shoe. intt » \fUj£n^ujhut , A farrier. ***«,> **»»•. s , A region, land. : A dio r ccss. P-Vf * Die 3d by Google 133 *OlM> ^uai^auftus , A kettledrum, f «« * \ut7Ctutt , A hatchet. r -# **f** , f * %uhT, Name, fame, reputation, esteem. %nmX f C,mSfmm • Adoration, worships ^m^ii * ^utifqk^ltp , A betrothing. 4m c -tm * %utJk , A letter. * ^ujifht-u f Law. *rtr^ * %u*Jutuip , Renowned, famous, remarka- ble. mlm-ml^ t 1 \uMtfglrop , Ungrateful. * %u*Jglroi$ L nLJi - , Ingratitude. : \utkk , Mint. x •j| t UM£Uip , Unskilful, incapable. ml^mp t ml „ Qlmp x mi £**t£tfu/hifuftf. | To be incapable. **l X As well as. ?•& , trr »rK 1tMi| X ’ '\jUMUjiui , \finufctn t Sort. * *ljUiufiu( ofdujtf- r Xo arrive by chance. iK-l }y V®"/v» Corn. **'f h * ^ c l ,uMnfi$uMp , Advice, warning. * ^utufi^tup ^ advertise, *tVl 8 ’ VWfLx The pulse. v*ri s . ‘Xjtuifcnt/it , Freight, hire, drrJ * «*,«#/» , A pomegranate. *««■»* * \ t u* l fiu { £ , Impure, unclean, dirty, "tlxfr \ mU$m+mmf t • 1 , Lewdness. ^«r*‘r wh -P’f‘-' u » . < btr£ 123 Food, nourishment. «*.*. Vf * € l» u f$ti £ » Vain, needless. VfV iff ir^r» £ L T"‘- n, *“A * 1 Falsely. * * 1 ,^, How now? What? *b4* ? why ? t , a f «tf •}** * * 1 ,^ iktTufb , When, at the time.^^*/, 4t Lr t«~ « i^tcP » When ? t p fp , Vf F •*?*!:*+ * t-uiuituft , How mnch ? ** P f What? tl-wff * € h£Pt^> Retinae, consequence. Qtt-mi+t € l l ^tf' t Damp. ^Jp2f , , jmitiiiw : , A small chapel, a chapel. •*_ tjifLmpml : Xk^P^hft » To wet. , Dampness, moistnesa. , P-f.-*L , Humour. Af-P* * , - Humid, moist, f J-afyt , l*«t**. , , Humidity, f|. **•»-£ J,-V , r *J *b{? , A Hate. »fp*f *' ' v - ^tfB^MupmP t A plant. %£t/ii£ ; Some, any. Jrf , |k£ u » Perfidy, non-observance, "ir^- PfA-t >4 . “ ’ Digitized by Google 124 'oK To break one’s word. tcHl* , The breath. tf^L 8 \ku tujdMuq. , To breathe, to blow. £*t> L 8 %k$P kutiqa , Rock-oil. : » Negative. s %k}j)u t Passion, vice, lf»pf , $ Voluptuousness. P-J*- 1 * * %k$u[iitk PuiMfp , Debauched, intem- perate. iJfcxl" * Carnal. t To regulate, '»rl:L 8 Inordinate. % \rbqu*rf*'£‘lj£*t » Disorder, irregularity. %bqu/£t , Lean, thin, dry. * t hb&kib t £ » Condition, particularity. 4**Vf X|(t^ l € hb‘> g ?jkP t End, a but, aim. , itfi* "-"Tr * Digitized by GoOglC CJM* J2$ » In after aW- 7* , 4»- m { /cr*«j * * Infinite. r s € lj?2?b % How ? wbj? i -et' As, Hke, even as, go as. -mt- * \ JiJkP * Beneficence, good works. f**rV^"fw * Service, benefit. +fa * m tr} ,Jl * * Supplication. *»u»f , ^Vf* * t \Ju lr kR , Purpose, object. *«"•»£*•***?• * Intention, design. ip|wM.«p«te£{».l * f bhj^P ^oi/lutf. , To intend, to prepose. ‘tifc » A sign. H* x • , \j[i£u/ri tf-ojlutf. , To note, *hbz!? h W . » A spouse. * t A but, level. * \*t , l? tu Pk » ( \J*z**uPum t Stare. * > %FtP' » * Wbat? bow? tHkr » iF s \Jtuu*% , April. •*«nrf»L* *biSp^“»4 > Marriage, matrimony. P-f.*-** , 4 * V»*f» « Either. f J. « t \ J otfJ3tu , Point, (tri* * \otf.uufit , Defective. *f •*{•*- * 'oo^ocw i Chick-pease, s c C.^*" » Jest, a trick, jpke. {p**{ ! Qutttu tfPJkp t To jest, to joke. {*»*«•* {fcL* Digitized by Google I2G tJiC. Cu*ifujiH[9 , Facetiousness. tr-*r Xmfre*mJ£ s C»l. Merry, gay. , L"-r2.» mt r m b * oftfujjf . , To be merry. €/"?_ bRJkp V 1*o make merry. *i**-«»f 2 f*« w •*r* # *l" » Gayefcy, joi. * Joy, enjoyment. s Qup-pp , Footman. *«»-f s An envoy, a nuncio. * Qtfp * A poet. , +VrP'*'L s C“fefe » P° es Y? poetry. p#*W**Vi£..Mp»{»-t s ^tu^fusiT t Turnip-seed, a radish. w&mf $ X^utjjJutp , Breeches, hose, trowSers. *Af r*- *t*r*eH * w * ^ ' ’ Qu^qutmk t A prince, •fmJlt t f Fumaiorj. : futtyfo , A falcon, hawk. p«*«tA * £ut4[* m i A solitary man, hermit. lk«*3 * l^uu^uMu^t , Monk's habit. «+V^* » A hall, projecture. * f mutJtup , Basilick vein. * An ar- tery. £t>r*d * Quirfuifitu , A rumour, cry. n**y*Mj«*»J * Qutfinu/b f A candlestick. * CiH/f/»w, Disciple, a scholar, student. iVr* * XLyutc m ibp * Apprendicesbip. s Qu^uiTCuiq - , Wonderful. *j««f X«W|J. t , Stupid. CutgyuiTfiMf. t Admirable, s 127 , Squint-eyed. , Stupor. mUimtrnfyJU' X t Xo admire, ^p/*!**^ , QuiJutp t A slap. : Quju£ , Alum. f , A beam. Ligbt 7 clearness, trx* Qut[tj. t[k[tJkgt To cast forth beams. af«^ Qumpk?i(uJb , Fountain, spring, $ f Wine, f « ^uMptuBt^fuutUh f A tub. * » Vow. "‘•Juf s X^uiifrtf-us , A bat. , f^p{ * ; , Testificator, witness. •£[*»> s > Testimony. * , To testify, to wit- ness, to attest. 1 (^u4^/i4 » An autocrat, an emperor. «*p_ * m j m e+ m Jh » V u +' Lm \ m L* \ m J*c * * A martyr. * ogJat^. t To become a maitjr. Martyrdom. C^4ft» , A town. * Civil, political. i C,^/ 1 j>kui$k$Miu £ , Governor. nVt « tktycd ' » A, citizen, a burgess. * C * Incontinency, luxuiy. f*L2**»b» w A«— * Love, concupiscence. +**fiX+ x ‘ ed by Google 12G Qttq-unibP , Facetiousness. * £*"£.• Merry, gay. r P- , l— rfc> --r-t* * ofdiuy- t To be meny. Wfc»f 3 To make merry. n«*-*»»f2^ w WM-V^r C “••LUL't » Gayety, joi. tr-«»irP’"-t l {** A , «*-r**_ Joy, enjoyment. s £u»@£V t Footman. * An envoy, a nuncio. * » A poet. » fVrP-t* Cf"A fzftp » Poesy, poetry. 5 Turnip-seed, a radish, * T-yc&Ci Breeches, hose, trowfiers. ^rr - *- *lrrvt+ s v ' • , A prince, H » «-t s - i F umatory. : ^U0^pu , A falcon, hawk. 1 £u, 4 [„n , A solitary man, hermit. 4 **A* , ~ lt«*3 * C«» 4 /fi« buufutat ^ , Monk' s babit. * , A hall, projecture. s C «*4 miuJiup , Basilick vein. * An ar- tery. * ^u$JmP$u t A rumour, cry. «*n**i«d * 'QutdintuU , A candlestick. * Disciple, a scholar, student. *i»*. lVr* * Zrjtr m lte » Apprendiceship. -»^{Vr*r*‘-f L F * ^u/^ti/Suff. , w onderful. * ^111^1% , Stupid. ^iw^rp^iu^ , Admirable. s Digitized by GoOglC 127 , Squint-eyed. £uf t tip* , Stupor. (^(i«^i/wf. t To admire, (Vim/Zu/t , A slap. * C«iiy » Alum. X^u**l $- » A beam, Light, clearness. H-jl. trx* C«»^. 4br*^f* To cast forth beams. ^ is Quimp£i[u*ii , Fountain, spring. ^ffm.iAs «*«7 , Wine, f P’t' * ^UMputuifuufhh , A tub. x Q"p@ , Vow. "*-{** * ^m^ui , A hat. F’Vf » "4 Civil, political. *«*, , Governor, «*W * f ■ Tjrtypil ' » A, citizen, a burgess. * t£$4iP f Incontinency, luxuiy. x Love, concupiscence. x ' ed by Google 128 CJ?* » Wanton, {H***.* Tjffytyk t Vermicelli. **/•»* * ^k$fifiu , Wax*candle. < ■£kdHfu*u , Clergyman. * QkJtfk , An alom 9 a corpuscle. * ZjLJufot , A parasol, an umbrella. 4« «•>** fV* » Habitation. ^ * Gayety, cheer- fulness. 9 f C4/»\ Justice, equity. fo*»*m* &+ , +£•£"*?***£ * » Nobilty, excellence, highness. *»t~ t4/»^ mnt-gputf. t To ennoble one* s self. Tjtpkfy 4kpJkg, To mend, to refine, to ennoble. *« «£•*•-•*;} **»- 3 **A*Vl* y*-f . fVfcL* 'CjspkfyhfkP , Excellence* £**fjp Hjkpk$i&e * Bounty, pivility, magnanimity. C kt$ % Just, real, lawful. * Valid, legal. * Zbrfu*P , Justice, equity, judgment. |p* w h»mjk+ , * 'Chtf}t u P jzkuJkg * To judge. •y-ti.* Hfrpfnn , A ribbon, galloon. J*«**«^**»rh^ C tyvikP » Sherbet, ^p^l * CkpuikPdx! , Good- wijj. )h*”~)h+ * 'Cjiebl?t*L* Unformed, shapeless, ml IVpn*’- pJU , r f Vx * Digitized byGoOglC 129 C.MP ete.’ Fade, visage: {fc P «t* P i«t , s *h% digL* What? how? why? , *lH r*» Tj*Plh‘ jbJ kp » To stumble, to tripe. f«vJL»} v tK s ‘Cjyzfa WJkgt To accuse. M*«TpM*w>f*wtVL s To querrel. ♦r^f.Vu* C.W* Scandal. f-vP'-di.—P-f.-t » , Hay, splendour. 2 CUw.m^(L , TlkotykR , Esteem, reputation. *b» p J , * • » Glorious. fVr w,i ! w ^ * , So, in such a manner. < c£Z[>um-s*P , Intercession, media- lion, supplication. f •* p VH""-P r H* , * f Intercessor, tnedialor, sup- plicant. s C4#*"?-, Daybreak, dawn. * Aurora. ~rirL*v» * VjkZpfttrtjfr , PeSci *rfiJ * t » Power, kistre, splendour. J«* p » w Powerful, magnificent. F^nJr s Civily genteel. *. t - 'Cj*& tau i i A shooting-star. r* CA*5.4#» Thunderbolt, , Lightening. £«j L *(V* C,^*5^p , To lighten, Ik* , Carbuncle. |e P m«l * £/«/Zn/r , Now, at present. * p ? s > y Google 130 CJ 1 * Present, actual, near, next. - w -- tfh * , _ . A swelling, bump, push, -yr—p * A puffing, ••-••••ypf * Glutton. -rlf-J’-L* i*»v**"ikr * C.A^4- , A flagon, a bottle, flask, phiaL * Glass, •**«i***ll» 8 To swell, to puff up. C jrmmkP , Vehemence, ardour, vivacity. XjiunnkRit , Hard, very, strongly. .-J-fP*, ^Jtput' , Must. ♦•tD"** * Zjt'eP ' » Genteel, comely. HtJjUtttZimlfmj x, • A canker. +—ldIVx* Tj.'-tykPih , Celebrated, famous. 4-t-K **»P t , February. fV*rf-*-**f 8 ^<.«y 44 , Doubt. * £j>i*(4k bPJke* To doubt. * To suspect. Vp t"*** , Doubtful. tp 14* » l**W-** * C Jp'-’H^kubt* Without doubt. «AVf$F«v * 'CJhvW t Thanks, gloty. » #»•••* * kRJkf'To give thanks. Ufa itrugkP , Charge, imputation. *$?•*»*»„ , Complaint. * 'Cj’gk’ujjkP kpJhyi » To complain. ***tL s Die 3d by Google I1H* 131 i t Heallh, life. Immfi, t . €/$“* •Ibr^P * To cure, to heal, to re- medy. F--4Vt» PchJH.* Intercession. ^iW. r * C^^u»-ui/3 2 ^ , Means. 4S H *rt * C/»*- » That, that mdn, he, she, this. , *vr s * f^nL^tuuiutp , So much, as much. , , There, yonder, in that place. C" 4 7 »"/“ / » There, in, at, to iu^tr 8 It i IHn . Far, remote. « , Far, from afar. 'J. At—*, $ pmym—Hfi * , To lengthen. To prolong, to delay. Vfi-rML, •ba-HW.' A<.f#iOr , Long, extended, prolix. Vri-»^ # JR 8 , The length. * fti-PwifuA , Modest, bashful. v mJiJiymy , Aw^m* z i" f To be ashamed* * fl'-pui% ln £ [tt r u * tt , To make ashamed, to con- found. - H ^Ruj^ui , Mercury. *. 13i M'8 , A kill. ""L* f| a-£u*£qu& t Contagious. s {[ H aM Z JSui t , T o contaminate. • To arrive, to attain. To treat, tfh* fl , Eminent, high, chief. i 4&* » {jfV^ * (]l£ol l* Highway, pubWick road. T+ »-tJ, * f)(£><- , Satrap. t*«J«** f *.f s |)i£nu/«>f. , To howl. f| ufunt-^kfii , Fraternity. Vif * End, terror finishing* . Vv» i>r £.* n«.2$?«fV ndJCu&M* , Extremely. T» * v Cheap, rf-rH’P' * , To hope, to expect. *"P' —Ht * , Sleep. *«-*• , M*t* Convenient, fit. » ~ f * t + t r* u * * Sukableness. > Improper, absurd. » Incongruity. *■ | To begin to sleep, to slumber. *J»r4Vi. * The itch, leprosy* p-r r T*-l * Dyir&^m. , Leprous. p»(«e * Dyifu/u#^ , To sleep. ^^Vl* S odoriferous, somniferous. (I t-jnt-ftputf- f To be numb, s To fall asleep, P^rh.* > y Google 2U.P* 133 Stupor, numbness. fLSp*J£ » f| a-jmat-pduit£ , To adapt, to fit up. }mp Sm~ rVt* To feign, to dissemble. (\*5t , Meal, flour. * ft«Js t *■ Water-gruel, f > flci nt-fd-jutt^. , To forget. /hnmnW^: (] t To flj, to flutter, ft , Precipice. ft LatPnt-put , A razor. **^VlJ* * ftuwL^, Method, manner. # mjC * Har- mony, concert. » 4***F^ ft i-pifutif. , i[nc/n/Swf. f To strike, to shock* fti^u/f., Slender, small. «&A»f » ft«^>«#/? To crush. ■HrrtrL* » Horizon. KVft+ » ^pfv' , ‘ Q • Clasp-knife. » r « 9 < Q'UMtj.tTuJit - > Steel (to strike a light). 4f«* w 4«A* s Gun-flint. 4 P *A**l»t 4^ «&(, * &u* 2 t > , A flint, Q«f/3iu^, A fork. A trident. * Cackling, noise, » t*w t^rn^JU x Q^PivPfl kPJkfi t To roar. a^V^L* QutPgyuttu$fiutf . , To crackle. : 7 Digitized by Google 134 2118 Qui@[ut (9 To burst, to break. Qu^p^uitfluif . , To burst, to crack. ^"vP-Vl* Quififufin/u* , Agitation. , jwl* Q t u/tf -utitifiuif. t To be agitated, to wave. Qi//^ , Briers. * iPV^tc. * Arid branch*. !**•*£*» * Sprig. * Q, ug l£UC. t t t Thicket. t QuMgft^Jut • Fatigue, wariness. , To labour, to fatigue. *f*K* QuiftfuHf l , To rob. To plaj on a musical instrument. 'Um+m+mpmU AmplJl^z Theft. * \ 2«»^» Age. , t(-+ s QiMMq/i£muMifuMij[. t To murmur. !«*£Vl 5 Q. utr W-[’CZ~ i Cry, a noise, clamour. » f m tt JU 8 QuMtgtptfiutf. , To call. l i *rT -, t * QuttT, Pine-tree’ s wood. *•)* * Quid’ uitfiuTfft , A pine-tree* mtttfmj f mmfy s QuiaT uaufjug^ , Resin. s QuiJuJzapTfc , A washer. *»jf 8 Washer-woman. $p* L"- < *»?* N r , * # r 8 QuiJhup , Cement, lute, * ^Mui/ht-£t£UMtI*utf . v To foul, to dirty. t^iw^VL 8 , A river, f V* * Tea. P-t-j 8 2**/ Edge of a river. * QuyCF * Pasturage. * ed by Google 135 QuOCP » A lark. s Q u £JC.p tb'Qfa t A meadow, field.* f bvfi » f*rt 8 Or-yi?** » A kite, vulture. * Qsi/h , A bell. t QuA , A steeple. * Qu&fuif . , Dish, plate. * Qu/hvjy. tkoJikp t Earthen ware. ^Vjt* * QmA P ut , A sack, hag. Qtu£nLjn , Spy, a scout. Lf*rV“ » ft* * QuiZna-mjat-y . , Office of a spy. QiU£nun£nt-%. kP^kg > To Spy. tTfV^tf tMm . 8 * Divulging, fame, 4»*i«d , 4*/f *»*. , kP^kg » To publish. An-^JVi,# Quti[utu*(t , Rye. « Qiuutftp , Pavilion, tent. * ZXmmpp kPtjjfc , Gates of a tent. fVi.1 * QuMwpu uiu^utqcL % Border of a tent. «M«g pm*S * , A cure, remedy, means. , ^**»p s Q. tu PHt » Leathern hose, bool, a shoe. *ptj*** Q,**(fp t Lath, pulley. * QwpztuJaquM , Wednesday. * » A market-place. t Sheet. mm-*X s' QMupuiuMf. , Observatory, turret. **/«#J,* , T } T mlm 0 $ ^•utfrtutf. , Blearedness. 5 , Quick. , Swiftly, directly, in haste. ’J. ^It***; , 8 Digitized by GoOglC 136 / Soon, quick, fat, j?»r f *?! 1 * Qu/^/iLyf^ , Quickness. , jf**r * QkfikXfl t A straggler. «» •»***•• *•'**} * Qk&kXfahp » Running, excursion. *•***«•_ 1* t 34 Pk^bikp » To go a tnarau~ ding, to plunder. Qkfifti* t Difficult. * Q'kPp'i&Jktt, To be difficult. 1*«N^S Qi ikp , Steel. n* M L** # ¥** < r * 344/»4 , Face, look. VfV»+ $ ft A 5 Qktyk 4 /*% » To frown. o44/»4 hjl'bihb » Frown. * QbJfr . Cumin. twAA * , Verdure. J* 1 **j_, * Qkjpkii » A fourth part, * * 34**4 , The chin, cheek. * iv*{ * An anchor. J»**fM** * Croaked, hook. IV'*' » * Q'tfrbb t An actor, comedian. • t ’\ r pm*mU t QhzJfb , Essay. **<%-4**-*«*t*j_V*",j , A»tfl * 34 •Ifac^kp * To turn aside, 34 4lip . Active, busy. Atf » * **®y* alert. * Dexterous, clever- » a'tftf'PMp * 34 4kgibp* Dexterity, cleverness. * Qkpbk , A cabin, a cell, hut. * 34/*^4 , A hawker, pedler. fVrVtri * Qk(t£[tt[k , Hoop. * QJk4$iC t A she-kid. , «» 4 l * d by Google 2CA 137 A pick, a hammer, a mallet. S*~ c rf , Tq beat, to hammer. (—.At, . WW.* ZHipl'pel . A locust. ^W|*w|m 3 Q.kgtr*»kp » Kernel, stone of fruit. U t %, ,, QkfJkTfc , Casket. » Drift. • A chest of drawers, f f *efcrk{) * Te pull, to draw. To sup- port, to suffer. i f VL, MFh r V L * , A solution. * QtofJZg, To unlie. *-5 Vl» l-4«H L i Qk°i_t Desert, hermitage. s QkoJfeg, A pot, an earthen pot. A pitcher. * QkoifitipXfi 9 A potter. f r »h

To * 08 ® 8enses ? to ma( L A»rK 8 Q i , r {hu,iruj ' t , To Wead upon. J-Kl* Q^tFtrjgftuiuitf. , A bell, p"^"^ * * Naked. 4rfl , 8 QlVHU? tl tl£ t t * Nakedness. 4fb*»l L H 1 * Q f tu ll uM‘iitruMt t , To pull one’s cloths. 4rW u, "L* Q^uin^ , A cudgel, a stick. f{. r , f-#~«i«A , 5 w *-**t 8 QcfauTE'L* Large needle. 8 2/^/3 , A hedge, a bar. * Stuff. «***. Qfok , Skein. {-» r > * Qbtfip * ^ srawberry. £t-»l 8 Qfofokbc » A lock-smith. 1 Qbib^bbl* u9 b t sf^^ ru *^E* ^ forge. * Qba&* J he * To blow. fP'P'K* *£#4 , Dew. 9 * 1 .? Qfrqbuii/tuy. , utUu Qjttfhtutiutif. > QfcJlrit t Field. ^ 8 QfiJtbf * Box-tree. ? 2^, r Unripe, hard, raw. l»*{ , 2kf b k J bp t To chew. JH"«+Vl 8 Qpiiu*p tuiiuiTfe t A plane-tree, «*«l» * Q^ba/hk t A gipsj. fH—* 8 Obt^e » A flower. * » To blossom. Qblke •noUuthJaui'i , Palm-sunday. fc'-'-L. {"•trrr 8 > y Google 139 ^ftuiush , Ulcer. {*•$ , 3M » A pivot. t A cone, a stake. "V«t * Q'f,ifc l u,ui l tnu ' t , To chirp. }-« r {«. L V L , **.*»*„ 1>L S Qb4b m , Indigo. t.Vt-5 * Qfou * , A match. * Obc***^ * ^ light.* » t*v* 1 0&!#s » Dirt, impurity. s Qbpgkfy , Running of waters. 'if* * Ztbeefo » Ill-made, ugly. » r t/ s Qbpeb^lhPJkp » To make ugly, Qb&b % l&“ i ke * To grow ugly. , ^bpefoibe » Ugliness, VvJtjLt * Qb*3f 9 Qb^Sfb* For, because, as soon as. **A i "f"t5V*ek- * Qb*-"P f Agile, clever, quick. s Qb’-pb^ * Putrefaction, rottenness, tty t Qb t ’rb t - J $e » To rot.ivi»ft.» f*H* Qb^b'-'^'L* Incorruptible. -Vf*..* , «gw«l*4» s Qb'-rb*# » Rotten, f-*.* , HI*V*»l* Qb'-cb^ibhp » Rottenness, -f if « Qb$@ » A pair, vjf : A couple. •*/»!>* Plough. «*fo f * Qb$P , To plough. 4Vr{VLt r^r^rr^L* «*£«#/'£, Coulter, a ploughshare. k m t * » Kick, kicking. s QbfyPk n^p t nu ' t , To fling, to kick. Hr* C**SV^***-L» {fa* *"r)« , {fcL : 140 QO^I * T 0 conjoin, to couple. Ztb$Plhg * A village, a field, the country. **•?***• * Qt»$P*t • Ploughman. * Q^nL.ij.n t-p , Hollow, pit, ditch, f »*-p > W » |mn : Q t To hollow, tO dig. s Haircloth, sackcloth. » Wrf * +***rJ * Qn^u* , A weaver, a knitter. * Qhl 4 «/ i Cloth, stuff, 5 Qo^., Too much, more, very. {~ r >* W 3 Plenty. * 3°V » Abundantly. * 2©^. • Gluttonous. » *»f- ir~H* * ; , Already, old, early. l*»W Y* *iri» **f tV 1 * 1 «*£/»/» , Long ago, of old. > * , Maimed, f * ^oi l u» i ptru>i t% To augment, to add. **l9"-* ^oqus^iuif , To abound, to grow. *~**f"L W* , . Q^oTCnt-Mf . , A child, a boy. * A baby. QoX'in.qui Jlufuunuu , Childish, rx***^- b»»t * 3o2m-9.£m-9. , Infancy. rW^h* 1 * 5 QovguA , A shepherd, herdsman, pastor. ^liU 141 Qoputui A Stocking. J Qoptqut , Soup, pottage. s u*£ftu4 t Ah! oh! fyf alias! %unf£ , Remainder, remains. A-g-ff. t *i“*tiLP * Copper, brass. -nj-tj 8 , Fishing, fishery. HfM S , Common, ordinaiy. * ^ujjuj/ia f uu 'L $- » Vulgar, plebeian, the mob. «««ff -l* , <1 \uytf-nt-^ t An owl. f" m * 143 **11303 q\ujip/Juj , Qualm. Imtmw i**ju : » To faint, to vanish away. i£l * , Height, hill. r*r * f t**t * S*"//*"'?- , A banner, an ensign. rr°t? Head, f * First. s ^tMa^UJUiutpptTutt^ , To rebel, To kick, to resist. *>L 8 q l*"£_ Rutftu •$£ , Fore-part, front. *»„ *-~t+ 8 ifiuipiKu ^ , A thumb, a toe. JmifX : Archpriest. * A prior. * *i*t*U‘tnLj[rou f Archbishop, m *iM" - ry 8 , A little bunch of grapes, fy— x Other, different. *jl> r « r fV f , (9ajuptj_ , Of another kind. **ji*t&x * A winnowing- fan. * Hoe. pfl*L* , Miseiy, evils. "•t.V** » trrf’* * ^ s ~ fortune. f * utqfrir. Elegy, a tragedy. «TpVf_ ♦-H-* * , Fatal. «*iVf*L|' * ^{kikuuth f Balsamick, balsam. «| imttmi 1* s *({blki*iu%£unfui?- 1 To embalm. * ( , A prince, » A verse, poesy. , *Vf £’•*-*»$■ * ^kjlkfr 1 Authority, principality. * Royal. **p*«JlJ, s , The brain. Hn> , --iH 8 ^4^ » 1. V» * <1| &* .g&tutfitr , Myself. V*» J*1*A x <*1 4^> jtk‘hu*l'[t»j\**rtnk t b , By mysel£ my* * , To equal, to make even. tX*» w ^V5»*-9^Vl 8 To be like. Wbqkp , Like, alike, equal. lS*& » , Likeness. tL*l*.»*-(Lp*.t * r Speckle, spot, mark. «<{*•#•* I > t K* t A stain, spot^ * ^4&w* , Bank, mole. * A bulwark. «*|4i., Five. 4fH * Dig 3d by Google 146 ^vr t A cradle. , *p *?*9 * {*•*. , {*«**•«_ ItmtJU : , Defamation, calumny. *.W«* mnaJau , Imprecation, malediction, curse. * qj4«» uimJhm kPJkgt To curse, to impre- cate. %kp*»P > Prerogative, privilege. s 4) k{tu*mkc , Together. 'J» s bPJkg » To equal, to make even. «i»1»VL 8 < 1 \kpuihp , A barber. **f rK» * d by Google 147 f t Clear, neat. j «!| £ftpuiif.£u*irutftpt/u*it . , To clarify. *1) kpp u **tiE. t t * Clearness, pureness. » 'I' 0 slay, 1° expect. ••***«Vl* <£«*L t QlkpXji * A sentry. * ^kppt* i Drunkard. •*rPtf«- 5 t Middle space, f $ 0 \^ 62 Ckg , An insect, a reptile. 41*"* » *.Vw , Growth, increase. * ^bojt^Jkp i To grow, to increase, 4 W Qikojpkp » The rein, kidney. VpH * , A kidney bean. tr^Fh" * Q[koi> , Stupid, dull. pP'-»4 i e * tf-tfuitf. t To be disgusted. * Qift/uiftplfph , A quail. t*T : * Whiskers. * * Knife. t*" 1 *! , }*f«p * %>my- •" nitL t Thready edge. * V>y/> » A bill, a pruning knife. A**.^ * , To cast, to leave. t+ m ~ *fcL» Negligent, careless. *H» A»f , «/fc_ f *:P* - Spur, l*p-«A : An awl. Atpf»*J. t We. 4* * Digitized by Google 148 * 11 *% , Pea. 1 Oar. 4f * qfttpnlfr t By ourselves. 4*1^ * A louse. -IK* uftpgkufc t A nil. «■ Lousy. «£tr* * Qfrpjtjg, To be born, to bud. To be finished. *rrK» {JrrL^^L 1 , Together. ’{* * £?*r * y Google 180 AIM* *bc t r One, some one, a certain man. 4* * 4 «£ , mf t 9 A man, somebody. t «*jp *+ s ^bci tp • Connexion, relation. • Agreement, concord. jym£mUm-fyJL , 9 Whole, all, entire. p»y*f > p» w , Eveiy day. »t/f mJyUmjL , Qtfn.uu£fit-(9ljnSt t Wholly, entirely, jr-ir*. * A nightingale. * <1 tyyt **- » Charm, enchantment. rt , *P'"*P > )r * > A. charmer, a sorcerer. ^ J*-|t $ , To make greater. 4^**9«* w 9-^Vl* Jkp , To charm, to enchant. P'fct.f To bewitch, h-J^fT^t. * , To grow talk Jt^**^*!.* , ,Great. * ufUut , Grand-mother. 4«AJ> * 0 ) \ftLjfcitg opn$-7C , Lent. 4^ **f***4f , 4-»3f » fl| b‘rfb L &tk^£ y Greatness, dignity. 4y»**( L f , m—tt+m-p-l'Jl. s * , A bull. ^nL^nc , Vapour, 8 r * Trepan, wi-t , * Vice, screw. s , To roll. f M L M rH* q l" £ -/^' » Nose. «Ju L ^ , *J,JL * Smelling. 4 »*m^ * Nostrils. * \na-ftn^U ofinc. , Snuff. +$-•*}* - r ; flj na-pttL.^ Grimace. $ , Excrement, dung, turd. {iK~tf , ttfmtm mrnm t \ "tkvXkjb » A beetle. FtAt.* moiusptfiutfr , To be discoloured. s *1 \oquwptlfe_, Tarnished, f * , Corruption, depravation. *»_ <1 \oqJ2u , Abolition. * , o m t * i_ t Abundant, plenty. j« fr * fy/lP'-l-t Abundance. s Full- ness. | i t ^ t Gullet. H-rr * Throat. « r J« P , ^[oquti^aJhnf . , To kill, to slaughter. t-V*"*!. 8 , A pie, a tart. \m c \J l v +\x Pastry- cook, a cake. * • To strangle, to suffocate. J-HtVl* , To be suffocated, %>TCnt^t,pu»m , A Capstan. mltmrnmp^ t * Stature, shape. 4***«*{ * 184 IJUfr 4|g fui , Colour, teint. * , To dye, to colour. 1»Vrlt?L* , Coloured. t , The neck. , •U»*t s O)o/mjr oymjg* , Neckcloth. f m Vi m ¥ * 4)^i mJbmnt-putf. t A yoke. L" ta V { Beam. * 0|o^, Empty, void. $ * Unoccupied. * Vain, needless. , "Wt * a* utu^fafi , Creditor. *t»t‘t tm i , kF 8 _ |jj mi^UTCuttf. % A see-saw, a swing. * , To loiter, to totter. r^r^L^L* r V T UV L * To tremble, to quake. VrWH» •e ***•»• ‘“Hl* \S m lP • Alone, only. t * mm \ 2 \)u*ipu/hujP f Glory. s |] $u£pu/ii utftfi * , Shining, f < 4 #*>#*■♦ Tuesday. * U«tA 4 , Beneficent. f "rH-rfr * Pious, reli- gious. Vrif-r-y » f- r V«i-»ur * To swing.afc*H> \)u,£fuu/bu * , Butcheiy. * U gu£tfiuy . , To assail. \}mrfu[3 , Hard, firm, solid. nV^T » ***^" to r * U«c*A'/^& » Feint, falsehood. « , Dressed leather. *H 2 , Really, certainly, indeed. 4«#-* «p{« , t Aulhentick. fJH tft t I jita^ftui , Sir, lord, master, tlrr » » 1)01^4/3, Sorcerer, wizard, magician. Her » * A page. H t Healthy, alive, sound. *»ti» The right band. <*£ <»»£,* Right. «*„ i »“ , «*£.8 XjfuqutftflMtif . , To heal. , Abundant rain, 2 ; Deaf. Digitized by GoOglC 157 UUfc 5"®/* trggufc t f A basilick. * W tu g fu g - , Health, life. $ WturfmpTC t A god -father. t J^unfutftTC tfrtumfwh , God-HlOlher. {tfM* w & vr * » A trevel, tripod. V**-"***^ < jjutifitA t A straw, * y\uatTu»u fifttjftL . , Stubble. * WtmtBtkib, Hot weather, hot parching wind. Hfird • X)uttlht-(t , A sable. * *•$"){ j \\uM$fu**3i , A mastiff, bull dog. * U<"/£ , A number. « D^t^uh/u# f Delirium. * Foo- lery. * # To be bewildered, to be ex- travagant. 5 ^**^! H u ZJUfJ lt kk ot l _ * A snail. 2 , To number, to count. W*fVt,, {*— Vl» Doyiyiu^ , A canopy, awning. , s U ufh-uaft} , Trade, art. **»f4t**^»* Profession. , An artisan, workman. «*f w , jV**-«*ft*f* * \\uthPnt-ft , Harp. *f “•‘■f'L* A**f * » Bugloss. VA^lVv- * » To think, to believe. 4*»_ £"rJ?L s TftufhuuMp , A polecat. $•*!,* U uMUuttu ^ f Skiff, lighter, shalop. }«*r , !*v! » 1 * Wufovtgf . , A chest, a trunk. * F {i.* 8 Digitized by Google 188 UUP \lufuinfufXu* f A small-box, casket, f *ts m 9 » , Nearly, almost, about, f ftl 1 !? * U •"t » Hair. 4Vr » £•*.* ft** » •fcrr* * Xltugutf., Fringe, a tuft, galloon. &■•••* , Hvt * ! l]u/u/iu^ , Morning. •»& , * U * uuiutCf ofJiotf. , To shine, to be light. , Patient. * XJuiu^pu^^jaif . , Pusillanimity. {«# P * |]iu<^ni.% , Soap. * , Patience. WpVr^P’H' * Longani- mity. * Dur^ k&Jkf , To hare patience. W. pVfVL* Ijuiinw^. , Alms. nffHpSm-fl’l'-)* t D uimk , Simple. D ******£*£ , Faithful. * Intimate, cordial, * |]u»n^ bpJljg , To make sure, to se- cure. m*f*£t*{ Jtt.* f Cordialness. * # Lunacy. t U utftuiftdiu , Yellow colour. t ■y utpuMptTtMst ^. , To be yellow. fV'frH* U •"fn t Yellow, pale. r^lV 1 * U utpjitf . , Turban. * U ut Vm£. t t » The jaundice. : Paleness. P-Jm- i * U"Y^c » Swaddling-clothes, childbed-linen. * A little band. trH* Xjtupt/Ljtf. , To surround, wtt* U ujpJiuyut ,• Ivy. * ed by Google UtU 1B0 U uMptlht-uutif. , Garlic K. J*n**»j * Hard, rough, rugged, ty.**., mXAm C tl* X\uMpu£ Irofj, Rugged way. *t**m*fmf jf, 1*«NMg«Mp4 S y^utpuJuttf. , To shake. j^Vl* • A grammar. * * , A handle. J-AP-, ^Vt*« U tut/tu/ii , A sling. *p»F «***({ * A plough. •»_ r*r * l)w^a>)r uttpuTCp, A plough-handle. ufr*.pJ\ j», To plough up, to till. 1) tutfcpudlutp , To slick in. , QwJhipUM utMttppubJSatp , To put into ihe mire, 4«/«T mud. ri # s , To go astray. far-rfa* Ul*P t Mute, dumb. !•»•*» * » Quiet, calm, tranquil. AJ^mpr, °izF “+ » To inhabit, to live. fW_ IK* t Inhabitant, ft**}, U«^ > Pure, clean. « ♦[«*-«*» , s U—tyhjip , Simplicity. «f** f v- P-J-t * , Sincere, frank. , «*1»_ * Simple. 4*#* * Artless, » WuMfyntspnt&inup , Sincerity, candour. »t w |)«r^uf , Ballast. 1 »«*»N*{w}' 2 f $ Bile. * A cataract. *mA*X+ < A stream. {?»<«{ , •»»*-*. * Inundation. U^z. JrutqtfiiLp , Big rain. £*»x£ * Digitized by GoOglC 160 Ul?3 U4£tt«T, Adieu, leave. -tirA * D^oiiT kPJhp , To salute, to greet. -i. w t A cypress-tree. t»2f s , A carpet. , l*»p^ * ]] 42 4 •tEiaF ut t* To adore. Vplfr D^ 4**£w*|»f * To elect. A*ptL s To discern. v»_ Digitized by G00gk 161 utr U k*Hik4u>& , Herbage, herb, 8 1 , Reason, cause, , Occasion. * Proof, f ««* , ymJ9 9 ^ Dk^nufa, Without cause. mA'i***’**. ; 1)4" . Voice, sound, lone. , 4u J,Ju , 1)4#^2T, Joy, cheerfulness, pleasure. ««. 1) k4b %J k ^ , To rejoice, to he meriy. {Jl r .* L , 1 ]k4bb'-ib »- , Amiable, dear. 4 r Vuf * U k^JkJk , Hate, aversion. s H ^•hfkJKp f To hate. *fti» To love, -ffti* To love each other. «fr r fcL 4/», General "vf-i-tVv* , •H t « r ni« t Vi* 8 l)4/»4 , A span. ff. L * * A mast. J«*j / 1 U4/»/3 , Hard, strong. , {wf,*** * U4/»P^ , Hardness. t &4 , Hardly, t ed by Google 16*2 UfcO . Cool, fresh. vL* U To cool, trfc*— L* U tyftih * Coolness. vfc-P-H* * U^/»A°<2-» ^ drunkard. fp*W*L* To get drank. **ffVW L , *pdr4~rK* To extend, to display. *"*r*»M , L* DkpbutJk , Epigraph, title. , A sparrow, a small bird. * U&fru/£i//? , Free, frank. * DtyutkuPl&'Jke f To cheer up. To trust. Dkupmku&ikp t Frankness. $ Confidence. {«•»•*• * XlfyuhtT, Blunt, stupid. *»*t$*v * U kp4kp » A president. * , Adventurer. r MI *» *»•"_ £imtpm\ * l ) kpjjkp t To sprinkle, VkfiR , Chest. •**»«*«*<* , ll^At* Ei g ht * "• !L * D4|!"4^ , Eighty. **.$»*•& t Word, speek. l**«f , F-* 1 * Promise. » To promise, to engage. U4<^/p«_ » Exageration. rK U^o^L y. uiupup(f} t f mtf. , To WUgCWtC. U^o/^/3 ui$itu7fe . A willow. "‘-"4 * To speak, to talk. P*f~ F"***-Vl * ed by Google ucu* 163 | , To extinguish. WkogJkg » To unsew, to untie, to undo. * JH* t Enjoyment. fafH* * U ut^uHidlutf. , To rejoice, to enjoy. pVf„ JrK» irvWrL* ' U k$>*"ig. > Rejoicing. v *-«» f a kj, : U4$4/» , War. •TlMflft s Unhappy. fL v -mm.t Vile, abject. fam-y s Deplorable. VtlVii* * U k$>bljk£ » Misfortune, misery. [t^m .mm-mJfi Ufif » Thick. {•*£* z Frequent. * D/!£- "£?-> Close, often. {•♦£** **m> {"Jr* , * m b m ft * lfefc MMftuqiiuJtu ^. , To tie strongly, to string. 1 » nrlti.* 1 )£ 9 £ U C^HL » To stuff. [»£•*■„ IW.* kbp^kg , To be vexed, U nq-pi*utTuM , Contortion. * XiCftiUrP * Uneasiness, embarrassment. 8 Anguish, pain. , 'Ut'ip > lV’i» h -P’f'fA» * , To straiten. *V*l4x* To press. ^ 4 l» ^lVl* RCW"* Frequenty, often. , » r b"t : U/lfi 1 " ilutpiiuttf . , To frequent. HC2.» u bv _ . Without, except, save. Dfiflie » Ache. , X*f J*«f « JJjtijepPft f Lymph. -—foi * D^uiJZuf. , To oe anguished. «f*»f *f*»f : Q cPJlu # A fever, ague. ■ rt^r * \ 164 Ul\2* X}£H_i Shallow. Wgn^inlut , Refuge, recourse, confidence. \Sn*wJ tdlut t * To fly for refuge, to retire. Uctc/'» An ox * *“r£r"*“ 8 Mc.lPV^iL't * A. starling. »***»fV*»| « WpJuujp , Broker. 4^"ft 8 UflJpP^f * To flay, to gall. *VfMrL* To scratch. jV^Vl* \)p}ufh , A mouse, a rat. «£*»p» * WpjputJutq- , To leap, to jump. VdH ’ u tUL t t mna -pd‘ ut t * To hop, to 6 kip. *** w , Plastering, stucco. J-Vf * ^^tu^ujJuMtjL , To plaster over. U^jf/jK , Order. * Range, » f - "* 8 \Scr u U ua • To order, to dispose. XfePCX , A pole, a bar, veiy long stick, 3 VcpR * Back, shoulder. P-Jp* , »*•* * Chine. \}f*p£u* ifruiptluMtf. t The little finger. * U/v/f t Masticot. * Secret. !P • y^gttftuM , Tripod, 8 A young ass. Commission. j«*yw r #»f»i.p.J*.'U *. Vc$£P t Zero. t Ufo., You. r mh -+ * , Your. )yp » V/, ytn&t , Of vourself, by yourself. tfc*« Digitized by GoOglC 165 Wb U frPkd * , Insult, outrage. * A con- tempt, affront- t \bb@k*r 4k? k§t * To insult. fLftmSmuyit t Arm. t U tiZ?$P ut P * Squire, *J « » To arm. , To arm. * 1 * * » Box on the ear. •*«!**•{ : lititk , To slap. «**j r **{tL* » To purge, to absterge. «ff tt, friVt* D tuftib * Gender, generation, tribe. «V** , ”Vf , tftm£,S S Wt&Jkp » To shake. B A 2 *?/.* Sentence. * Vp^L * To sentence. tf—ti* UA^f#/*, , Rope. Iff , mmrnmtttAt 9 ^rntmmU t Vt'Q’P * Simnel. p-JVi* XlbJbP ntStnt - , Fine flour. W^JiA * BA/*"* , Black. *tr— * i To blacken, Wkt^i&t » Blackness, black. $ WfejuMukP t Torment. > * U tutu A wart. * , Senna, , A fly. i*A^ t ^ fly-flap, s U/^/»» A platter, a dish, a wide basket. JwimIt s uA*'A/» » A nerve, fcft. 5 UA¥r utt WC. u C* Spasm, convulsion. J S UA*'***# > List of cloth, frame. *{Jbf * 8 * Die 3d by Google 164 UI\2* ltaL» Shallow. t Refuge, recourse, confidence. , To fly for refuge, to retire. An ox. •»[$*•*- * Menevtfc. t * A starling. •.•"fWJ * U fvJutuft t Broker. 8 Xb&CP*l' ut b * To to gall. To scratch. jVtVl* XjfrjtiSir , A mouse, a rat. &-p» * X)pfp$ut!u$i£ , To leap, to jump. WMtpUltM^S VW VCt mnL^tdiut^. , To hop, tO tikip. "» w qtMMipVt,* \Jfnfut , Plastering, stucco. J-Vf 8 \}£n[u*iu*tfu*i£.t To plaster over. fr'VfVt . 8 Xfotpui , Order. * Range. , t mm 8 Uppuyut foJutf . , To order, to dispose. i^f^TfkL 8 , A pole, a bar, veiy long stick, ,Hl = VcjpP » Back, shoulder. P*J»p» , «*.«• * Chine. s \}pp£u» ifctupduttf. , The little finger. * X}[tp(* , Masticot. «**j.*|*«p **.*•*: Secret. * , Tripod. 8 A young ass. X Wf^utpdl^i Commission. X 1 ) cjpCP » ^ ero * 8 U^f You. * , Your. Jtr 8 xffcytnlj, , Of vourself, by yourself. jV. ifc * 8 Digitized by GoOglC UKb 165 WfrPkJ* , Insult, outrage. Q-jUmSmli. * A con- tempt, affront- , V-tVr-’W * ' U tPkd* » To insult. Ufc*»4 i Arm. ^ t Ufc“4P»/» , Squire. * , To arm. t^Vi» ttHt* Ufilui^iuAuytpi/Iuif . , To arm. ^Vl» t^VL ’t ty* « , Box on the ear. * aiftdSu] f. , To slap. Vfinfo f To purge, to absterge. -rPH* friW.* U tl?h£ » Gender, generation, tribe. *V»* , »V r « , -t r t s 1)^^ » To shake. (GP-*** f Vl* B^*?z_* Sentence, -tjfy.*. * B b^bt. 4ik uJ kp » To sentence. D^ 2 ^iT | , Rope. l«"f f X Wt^tP » Simnel. p-JV^s UWP nxitnc . , Fine flour. * Ul!/ | "4 * Black. mV-*- * Ofo a, ^^ ,l ® t, ¥- 1 To blacken. XSty^ie.* » Blackness, bJack. .#Um.pjr..l» s yifauMukrP , Torment. <*••*•!• £#Af < U/i/fo.* A wart. }«&-£&• * D^Vun/^r , Senna. , A fly. i*l2f t A fly-flap. rfArffeA « BW» A platter, a dish, a wide basket. {mm.1, MbHe , A nerve. £,fi.s B^/» *uiypftu£ , Spasm, convulsion, b. 4 *- , List of cloth, frame. {J-f £,**•*— f * 8 * Die 3d by Google 166 UM* , To digest. X^Vl* Xlfoop , Limits. ”i~rr+ * A bound, limit. mm^StA t UA %op u(u* 2 £i t Frontiers, borders. «m»4 w Wpiopunt-i^, Unfinished, unlimited. *tLrnm^S*X t VUbzAp* To glide. — irrH* To jield. •ti + m i* » Pointed, sharp, acute. «**•? * UA'frfcA*^ » To eut steep down. "V-t**?**-:. s*aVl* VHphbp » A keenness, subtillj. » F m>-p-f r Jk : UA#A"AH*? » A gnat. * UA^Ap » Urine. Jfc*L s UA/^?4 , Vinegar, * * \)[ipgk * A Tinegar-cruet. «•**•£ f ***5*<*l«***Xw1. : \)[,LUf L , Demand, interrogation. r A» r g »»•»&> : UA*-'*z. i To ask, to seek. A-» P . 3 *"Hl 8 UA*-^%* , To filtrate. * Onyx. V*fi»f*»****r s , A capital letter. Vrt^'^r * t)A*-iA*^ » A leech. ri.f ^5 8 UA^_"^ » Biografy. far* » UA / To blow one’s nose. p*t>L s Wjtt-Jfct-g t Snot. * 1)A <^44/» , A sponge. ***— H * Dfrij/h^P t Circumcision. * UA tttihP kPJkp , To circumcise. P-£L~ f^rtt 8 > y Google unh 167 y/ifun , Milk, \mfpl t ufhua , A nurse. "tpl*** t y^tio uuutjjiutf . , To milk. JP-Vl* uW^' Flock, cattle, $ Troop, herd. !•*"-«£ s y#*f^ "M 1 * t In a crowd. » » To crawl, To please. * To trail along. f-*nJh. s *- » A lock, a bar, a spar, t * A padlock. X \St l -vkb l - u • Exile, ban. «+*«f f * 1) b'-ckb*-*' kP'Jkp. * To banish. «t*»fVL s Wfct^nJk , Prepared antimony. &"*cfo 8 To drive back, to pash, ^ftt* To exil, to proscribe. t)^f£a/S£l» , To slide, to glide. y^Y«ruY_, Assault, aggression. : UffL ftuujL k&Jkg » To ran, to assail, MH* y^f^4 , A broom. **Vl* * To sweep. » Sugar, im+m f * t Sharpened. ijrt*r 1 1)^4^ , An army, military man. wr* Ca- valry. 4V&>fct2"tfr 8 jj»*. , Water. x 0 "*• •t™ t H ua 0 7 feW-* A blister, a swelling. nvtlrl 8 U/f«- , Pipe, tube, canal, aque- duct. x U"*- t Cresses. *t**yrf* * U"*- Pn*-lpufb£ , Deluge. ed by Google 168 Uflh U#»£- ^uMqai^ayc., The purling. HHit *- 1 * U #»c. u£H2juu£ , Hvdro pick. £pf««Ls U«*. iatyfoJfrjfrt Water-mill. lc*v»V+ * tnkqpJkft t To piss, to make water. y//<_ ^koflyb , An otter. Irtr- 1, s Xjrti_£u*tfauf . , To water, Xjnt-ipuA r, A queen, Turkish emperor, «?+») , % X}at-£nt - , Liquid, fluid, * U ni^nL. ikj , Liquor, fluid substance, AtrT**-i * X$mJ2Cni-t [. , Sausage. Vf iH * U nLoIhitf . , Sumach-tree, **♦!.•♦* **r * Wnt^tTiutj., To present, to offer, to dedicate. |)n^, Fault, error. jiAjJfc* , if H«*t * To accuse. d?T*rrVL s To blame. UoL^m.^, Excusable, innocent. «*•*. f*«{. r * Unblemished. * . ^/ 3 <^ , To excuse, to justify. m \ .£«#».. J.p * m * A Vl* U#*«-« , Silent, mute. » tf*^ * y/r y nLfypua , A table. 4 i«^ » U "'-$?'*• > A table-cloth. t , A street, a lane, , f*»^A, f*l*3 ♦ * yo^i/f. , To bite, to sting. fr-Mi* To drive, to stick in. 4»Vt 5 D°L' Left. , J*l* t U°Z_ P •“(•***$ , The left, the left side. X\otg.nL.^ t A prick, bite. l»*y(U-**&* , JJoftfiuy . , To fade. * , To pant. At*-** t* U° 4«*4 P , Discourse, speech, talk, l»0»* , t \\oqutb , Onion. •»•*{»* * X}oqiPMjXit ,% , Reptile, vermin. , t.V ~*Ju , afc> * X)oJru .% , Manchet, dough. * flSf* A tribe, nation, people. , *#A«f, ?k*L 8 Sort, kind, species. * \}ojqu»"tb/kg\ t Nobib ly, courtesy. «**£"•*-«* l* * RSf » A family, family house, progeny. mi£m+mC,S , fVrr 8 y«b , Point, top, end, term. $.#*£ , V^ P , , mtmm FT * Last, final, «AsV*»l 8 Rob utUM^mp , Autumn. m V JL : ^obmuipf, t Future, utmost,’ to come. jVrfA* , t 8 ed by Google 170 0J1P- \]oW Ifof f Endless, eternal. jfA s |]<&n<.trai Imprudent, indis- creet. Wil-wAV^ , D^km ^ il uM^-tup , Lustre. i?-+ * [Majesty. mrnmh.(Lj,JU ] , Case, accident. r * t| «* *tCp * Time. * * To lose time. lI^Vl 8 Overtime. +mp*j>mS 9 iLm, A sermon, f *•*•!,, * Renouncing. Af^Vu* * ^Lf"7_ 4bp^ * Preaching, * i[«»^ •Ihc^kg » To preach. hkuPi£ t To renounce. A r *»J>*rK» P"»ir to L s iIwPkA , Native country. * \| u//3 uMhgktu tfin~4 ug *H t H£P t Patriotism. i| um [ 3 t Loving his coun- try. 4<*jfV%w<»trr 8 Die 3d by Google 171 *** iL^ t A prince, a sovereign, f » 1 l finite * Government. jj, t H_u*£[t*n£ t Mother. /#yp « U_ra/ , Oh! hey-day] **4 , » A panther, j-tt* t The testament, will. (*»( $ iluutfakP 4*»4% * A testator. |fw|M v +fr 1 Pk^tL » Executor of a will. s il«*$ » A representation. , ilunnk. Assignation, term, appointed time. iL«»«»4 ikp^kf t To fix a time. ^w/« v rr^L* il«Y/ , A being, existence. fr**J * ij_ra/» 4 P^kg i To create, to produce. il»7» » To be, to exist. jmXm^x , Tinsel. * §»uuiufb , Tbe sole of the feet. ttpF***^ , Su/iyaifiu , Sheet of a paper. PA f (L * S«#^» , A law suit, couse, litigation. r m T 8 §un[ujjuM , A lawyer. 0pljl»" w v * 8 , Adversary. 8 §M*ii[u*p , An animal, beast, brute. #*W*«**-t : Flock. * S tu4£P t Invitation. 4c***hr , • §tut[kP kP^kp $ To invite, Sunfeu/iiiiutf . , To make haste. «*»2fi***«* pkt 8 $uf«r , Savour, taste. 4*«f # t S ***(• t Narrow, strait. , tVt* §*"£* , Impatient, * S“7» mqiuTfc t A gibbet, gallows. k». jwNtijwIt * S tupuMjp diutf . , To straiten. Stufttut^ o PntL , Anise, dill. • 8 ed by Google I7B StB S—fC , Millet. {-fV-*{ * , To narrow. * » Come on ! now! pray thee. S4/A f Fool, mad, sottish. j|«k r , , x S4/£ » A young man. Vrt'* To tell, to say. S4#/» , Iron. Vrl*"?- * » A caltrop. S^/4/» , Price, value, fp* , "ct-hf * S(/fe* Change. -f-f * Skjb&l^k'L' Unchangeable. *»t £•£«{* s » Immutability. x S tutzbi^kp t To be changed. f $ To change. f> »^Vl* To vaiw. 8W/»^ » A mill. «>vrl* 8 A water-mill. * 84y/y M ^ 2 *? » A miller. x SfeW » A round. p"L"p**l 8 S hitv^b hPJkg , To make round, f*, trp^ltL 8 » To cost. feed by Google 176 Sl-S i Slick. t A cudgel. $»•••* * The sea. S&[»L‘fk£jt t Syren. 4 mSfm r m. t S&tl. •£&'*“ m * A flat shore, sea-cost. §4r^ » Equilibrium. 4 •*»*-•«•••-♦ * S h‘f{p‘'b t L* Rash, insolent, bold, * ‘S&igubublr * Boldness. * S h*nb[hp , A rupture, hernia, f * S kukzbp > Chalk. $4*/3£, A bundle, packet. !•*•«-&$* A bunch, a tuft, Skuptyk $ A saw. «t.»9 * A hand saw. „ rM * S kupb * An ewer, a jug. » m^mSJu * Urn, a pitcher. f * Qkupb^Lt Napkin. s $kuPnt-p , Permission, concession. 4f««/i*t * S4# , A camel. s S4 Bristle, hair 4««r wool of the camel. f . f "-ff 8 $4^4 »»^p4^ » A thistle. *•$+ “A t S To roll, «ttL 8 To turn. «£>l 8 S^'UkP * Domination, empire. rfcr"*-l4»-fc * S ^•Ub[* J kp » To gather. i^ortH 8 S4*fr , Case of a noun. 4*vL 8 Turn, circu- lation. txL** 1, 8 S4»4 f Grand-father. **«•»<* » $4»>4^ u£Uiu£iau(t , Great grand-fa- ther. 5 ' SfcO 177 , Presently, directly. !»•{•> , f-1 ^ M • Veiy soon, * S kftfrut , The sea. s tytruAfA uipPpui Flux, re- flux. S4/»4 > A valley. , 4«{}f , j- f • Hol- low. ««(• 3 Styk^k , A degree. » , A membrane, cuticle. S-^ t Styfi'P* pk p^mkikgikpt t A pore. )>w| v * 1 '* * S tyb u bty , To slaugther. «C* r ^ P'Vl* StyF* f Profound, hollow, deep. J*» r 3 Sty ft f-n^ja ^ , Very deep ditch. !*•* StyP'ity t Depth. 3 $ty**(&m , Straits. jf» C 2f 3 Straight. tfc v .. 5 8 Sty" * Lecture, lesson. e^P-Vfj**— ► , W» r 3 8 V"» » Misfortune, evils. , Grief, a trouble. -VI— » itw * Sty"»t lk$ , Labour in childbirth. b r p», Vr- l—V * StymfrJfta , , Miserable, pitiful, Sko^ta$o^ t Procreation, discent. * Styb'-Z^ty » To debate. S byJty, To cudgel, to whip. f*A.V L * To beat, to shock, to knock. Turn. T * r J * $£<&*/& , Apostate. Mk.^> J To turn. r ** r >*- 9 «AV L> tk-L* S bo^kJk , Pavement, , **»y*ji«*.*| * 178 SM* Skoikgt A bed, a mattress. * S kopR , Four, trt* • ♦***t*t * S^opP £.k°zk t Squared. *«*«*-*»$—{* s * To floWi ^fK* $kjl* gbtpJfy f To pull, to empty. P-*»fVt.» 'ItjP'Vl* To melt. J Nta lVl* $£$«'» Time, * First time. **— *2.^ mL^mn/ t S kZpPkp » Sheet of a paper. » *rV*r"i * » The laurel-tree. r m W * Sffifitkfyku , An astma. S^^-^p , Attention. — * w -ir , Tr"*Ity‘A s Savingness, parsimony. t The knee. * g/Sr^A , Series, order, suite. t*r * S tube » Breeches. "'•rT m tet+V+ 1 Shift* * A bridle. tr** , “** u< *d * SfrqJig » To euchase. To set in or- der. t-*rK» gppupfJi , A nausea. iftr*-***** * gffPufAJ^p , To grow squeamish, to nau- seate. *t*L***-f»L* 8&.» The tongue. lVv*- * Sh_ *H ua U*. t lg - 1 Sole, * S^ll 1 P m-p nt-iJutt ^. , To keep silence, to become mute. PV- S[*i_ (*il» uot^ailu , Satire, a sarcasm. Vf w Stlb^kg » To search, to fetch, to demand. F»TftL> ^?Vl ! Sh&Tty , Beggar, poor. * Digitized by GoOglC 179 ShC. , Request of alms. * Spi&Ap » To beg, to ask alms. S»* c Ju mit Spit? f Pelitioo, questioo. "T> r *, * Sp/p^, A slice. tVr*f* » t Shit Jip, To reprimand. Talkative, « SPiiV“'U£L't t Declamation. . SP Cfitp , Pretty, handsome. « SPufPi^t Dumb, mute. 4**tf r , /-Ji£ « Sfu“"l- , A deacon. Spju'cP oftfiuf. , To emigrate. n^rWt* , Faith. »«*** * Sp%l&Jkp , To rest, to lay. 4*14^* SftipL* Axle-tree. ' *» * Sp'i’Ae , To settle, to grow- calm. , 4*^ft>L* Sphvfat Irreligious, kicked. «A{ r A , «A4«*_ —m» ft t Spi'vpyjpe , Irreligion, incredulity. iAJ f *_ Spfmuip , Religious, pious. wMfN.4«i«ty> Sfe,» A tooth, m+mfit X Spi_ ^muJIu^Jum , A setting of the teeth on edge. X Spt, tPp , The gum. J.t* P * Sp^t^fP f Woman, wife. JfX * SP^MuputMifo , Outwardly. •»£+*+***? * S fcu»/»w«j^ , Exterior. t Spaftfic t Out, abroad, mp+m+nj , t Sfe4 , Female. Vf » *&***«l * ^ V-ojaiJi t Ewe. Sm+ f» I d by Google 180 SK S fob kkjhe • A h * u f- M’ 1 ufnt-qiutfci , A heifer. tffH* , An ash -tree. * Bottom. "veh 1, SmJk * Arse, buttock, bum. » ♦•“‘•“•l * , Stuff, gold stuff, rH*J 5 §/^u»2f£ , Preface. 8 A giant. 4«{*y * 8fi4uA , Tribunal. * Sfi4ifSii k$&*">h"b * A cancellor, a no- tary. * §bt[uAk , Fool, mad. * ttiuJ hn t * Sb'lufbk k&Jhg » To make mad. f k. 9»-9^trL* §b4u/h/uuSh£ , Archives, * , A wall, «pf , •*•»£{.«•* * » To wall. Sbfac^iL » A bricklayer. * $b4b& » An ink-stand. {«” , u»&f x Sbrkp » A beam. ^Vf** 1 * * A girder. At^*** 1 * * A column, a pillar. * Sbrfyr u t ut Zff ‘ » A chaptrel. k*»^**»| * §bpb • Alive, living. IV^r^f » {*•)**•'* * S bcblpJhp* To vivify. $V^r ,,,1 *‘"9"~5 , ' ;u kt. 8 To lift up, to raise. S bcbuP * » Resurrection. 9 mfm^fLf,Ju , Sbebl^P * To live again, to revive. Ifc&r”* If mAi M* ^ 8 Sbr**kg t An assembly, synod. J-« iri.s A feast, treat. 8 Community. A****r«*_ S br u k£ f The elbow. s ed by Google SM* 181 SA*-*.* Plain, flat. 4* f (L , r f,- P , S m \»^ T"! * $ b^P^kp t Tu fit np, to dress. j*. rr *# P v L * To plain, to make even, to level. :L t , Ornament, decoration. v rr < Fa- shion, furniture. t Sfcuqlfa 4hl tJ hg » To embellish. $b t '1ib J1 kg » To level, to plain, to flatten. A-r^Vu* v- f-r^lVL 1 SA , Sleek, smooth. «vr? * SAml^A^^zA-/^, To polish, to smooth. *i*r~ IH* 8A ‘■C^? * Imaginaiy, fantastical. }HW+ * SAmC^ » To construct. SA , %SSUS. fVAt*L« t Helm, rudder, tiller. §fct-Jkfh7(fi , Steersman. tVl^f * SA*-*^ Halin' f A kettle-drum. (Wj***} t Sbyb *^ 9 A knot. * SAt/A^ » Marriage. A* p «JiJ>* « Espousals. SAt/A^ ibihlb > Ranunculus. a SAt t A buckle, a button. \»*m \ , rti* P ^ «f«A r a SAy*%A% , To button. SA^ * Yester day. Vfti * SA^ m hjbL ° “ibr Vb A » The day be- fore yesterday. * SA^ , Yesterday evening. VpVJ V- r V{»j * Sfii&tru * , The world. M^* r 4 * . 9 Die 3d by Google i8J Sfth Sf,L.%ht ujjt , Worldly* secular. , Sf^> A dream. # kr»V » To dream, to fancy. k ; j Vf^lArt. * # ; , Thought, meditation. J*»b**£ t &t‘-z£*3' J f& t To think, to mind. Hr^k* » Abortive, * » An enemy. 0*£**4 8 Enmity, hostility. Sp*-t!Pkp » To fall, to tumble. Sfri-pPJke, To spur on, to prick, to push. Hk* A>l* A plait, fold. &-*l+ * , Exact, accural Xttf > S[n-rbk(*, A carpenter, AJ^A; ii*rw't£«*f»r4’ 8 SfiM-pJkp * To plait. knH* Sfn-putfiiZ r, Perspecliverglass, a r telescope. T k-5 1 * §f*i.£j±iruSh , A shop, lr*i*d » ; $fe»6> , A thorn. !**i. 8 She&ih , Full of thorns, thorny, firth * Sfefad* °& * ThiiVle. lAh*- * Shi&it &u?_, An obelisk* Sbehdkp i To shoot forth. j9"‘-H s S&fe.» Seam, sewipgvK * SfeJkp t To lift up; To se?v. Htk* Te plant,* tu set. V^ik* S«*-V # A prayer, orison. #*i$m 8 $«*.> 4/3-%* To pray. *i«flk 8 $ 0 ^ , A trap, a gin, a snare, an am- bush. w|«Anm^:., * UPt** * Digitized by GoOglC SOL. 183 '* To lie in ambush, T m C mtf, L , A widow. yd * , §nt-jhfu , Misty fogy cloud. 8 ff yi^' Sensation, feeling. n$*ijW r £*. S nt-fJhatf . , To feel. if*t* S ff y" l l ,,L / 1 * Sensibile. t S •••jni-mKu't, To advertise. To understand, to know, SnywoY^ , To warn, to announce. >«i §nJr, n ^ , Dark, obscure. ftp s , To obscure. 5-Hl* To grow dark. *"i?*«**„ ... Sag-faf. , Cover, leiL $ou»w^ r A lip. * , Miss, p**#}*!!* , * SntsunL. , A parrot. ^*.^1 * giuL^M/wf. . To be left, to. staj. &*»l* S na-guntUrngnliutf. , To raise, to erect. To establish, to settle, $ 0 ^ 01 ^, Nine. * So^miJZv^ , To wcate. nAlnl^t , To butt, to ; sb<^ck. Jf»kWkfc* , Kiiaetj. ^ Soju&ifiu , Turn, a turning round, i**^*^; §ojui£tputf. , To go about, jt'b’f'i, istfri* S o^yZw^L , To overflow. To be full, to abound. tj***l»**i,> » HaiL * Full, filled, tft * 184 SOU go/mnt^nCu^. , To fill Up, tO h*»p Op. tC- Qoijtfu* , Point, dawn. * Birth, nati- vity. * Soqtfoif . , To peep, to dawn. To be begotten, to be born. Soynt-ptfiuf. , To bring forth a child. Hl* . • S oqpu*ifcj*t - , To crumble. PrrH s To cut iu pieces. (fr""»*k s Soqpnu , Right, direct. True. *+*}$ * SoijpnifpJut , Correction. * Soqptitjpifi *?. , To trim, to direct. To correct. «rF«*frVL* Soigrat-int-if . , Uprightness. « S ytiuty. , To be satisfied, §ytftuti_ t Insatiable, * Sojnt-tT, Satisfying, * So% , Frost, ice. * Trousers. * $o%u*Pifiaf. , To adorn, to deck. t*rr«»fVL * §ohufhtfiu f A squadron, a fleet, , To congeal, to freeze. •••"•f'L* A hog, pig, porker. goi/it.^ !ru»qg ^ , Lard, bacon. * §ou/<£ , Friend. * §ou[3 o£Jtuf., To be friend. S ou&irn-y . , Friendship. * Sow motfpn^ , Directly. tl?i "‘•tft* Digitized by Google iss P P A cipher. t P"M » Brandy, arrack. ytf, , * r*f"» A dance, a ballet, j «t^Wto X pa,*" 4/3^ , To dance. P*“fB , Consent. , °/3^7- , To consent. 4-^XJ^x P«,*«/?, Quiet, calm, peaceful. *a. r » rr , t" 4 "*."”!.* Rest, repose, ease. A^ff***. , , To pacify, to calm. ^ Vlil : p u.$u t p au %j* lult $ To be appeased. 4*.t r i* f *efL* p^W3/*»*, Tranquillity, peace, quiet. «A r » rf m-tyJl. f £, m V r H» ettt mJf , p «*4 A«y » Monk, a friar, Vr*v , * p«#4/t*Y , To profess. ( r A M i. Nr (, L , P"'4/4- f A desk. ff«*{». L x P«"4*/“ , Matrix, womb. «. r f Ju r , P*»4J!4/? , Pity, compassion, f — p. , p muR , Right hand, success. , A^t, P«fi«/9 44/4, Accidental. c-r rH*? * f*u*uR 44/34 , Accident, hasard. n «**<* w r ?"f ? • To h . a PP eD - tHK, rtn r To meet wth. 4*»irHh.» fmtyis p iu4k% m , Rubarb. l»»£rt 1L * Digitized by Google i&e pu*$>£fc » A hereliek. * p4^4 , A hinge, a pivot. * > Funnel. ^4^ * p4-#% , Earnest-money, * Hostage, to- ken. * p4**«f , A prayer, supplication. •"•t.Vf 1 * » p£X*<« kPJkg* To pray, to beg* to sup- plicate. To conjure, to beseech. P-HWlv - p4aV*£ f Curt, nobility. , **-*♦* t-rt-r * Pfef t» Chief, prior, ftr-V* » •*•*»£•»? r * p4^«>4 y A plane, jiftt., *Vfh.» p4^rm4/4^ y To polish, to plane. jiWlp * Colour, teint. f-A . Vf“A* * pj/hgfthfr y To discolour. . Wt^Hy fnJl'-IL-tf'l* Discoloured. * P4^P , Fees, bribe. Vkl4£& Irk^h y A sordid interest. tov?+ m ~ V-P'H' U * » To corrupt, to bribe. •*“-L s p4«f m > Arrived. p kufcin kpJfyz , To cancel. p4W, Painting, picture, figure. T*Vr * p IfuJphft 2 pjput pitu» tp t To paint. ^ j*. . fH. : P kmat-ij An apostle, envoy. *~«*fV**L* pktnm , Repulse, refutation. AVr*"-* 6 » ^f- i Digitized by GoOglC rnh 187 p£maf k&Jkg » To reject, to drive a- way. 4 pHl* Contradiction. £im\mmnJ£t VbfH"!? * Tenderness. f-r w, L s PAl" * Approbation, consent. * p^iT fuMt/nuofr A pontiff of Rome, Pope. n*"rr> ?b k - u 4l& » Dishonest. {**#;***.*{ * P^fe k&Jkg * To shame, to blame. ^ v .w-,JV L t Vb t - u 'k"JiE.'t » Shame, ignominy. s p nu-tfjfkiup , Wind. * , Calandar, almanack, tpe/wf , * r * w 9«?9 * A jonrnal. 9 C m+ r m*{LfJu * p m-b>uutR , Permission. s pn*-4 , Spirit. fr , 4-f f, s p nu^u/hb , Spiritual. KV*» , 4*fU» r * P n, *-4 a ^f“ , ^ / » Abbot. * P nt-^u^u/h iMfo/gt, Prior, superior. W r » * p nK-^uiiuitjgy. t Abbey. « p«Lir , Greek, i pfrcyu# , A vision^ a dream. +ln-pfy ■, 9 tm t + « V n *-zk^ , Clear, bright. t P" L ^ oiJiu^. , To be clear, XlHJ.* P nt -zifrlhp » Clearness. Jf».t * P"*-*V , A fourth part, quarter, * p/».^iic , Comparison. f*^****JLjJt * P»wv4/»nL To compare. 4*4^ , •rtt* Die 3d by Google 188 * <| yv'Prbe t A patriarch. ‘r»*ct m C+ 8 $,u[uSu , A pack-saddle. 8 Q>uM£uit , Palanquin. «***$*»c«*t ^r\ m 0 8 , Price. * t£odutt £. , To value. ^w4***»Vl* , Colton. p«* * tyuy , Part, portion. p«^-J»T» * ty'yl»& tu l u & » Metropolis, capital. Smtjcm+m^ *l-*+ • * $uAqL4[*(** An antidote. W * *rW L, "f 8 fyuM% 2 Ctup , Red beet. cj)u/^u/ , The heel. * tyiugutlpuM , A rag, taller. £|*2«9 r * A shoe. * A slippers*. Sm^m\ * 4»* X , Shoemaker, \od~\~t 8 4>u#x# , Rust, verdigris. a tytuugutjlruj , Easter. t*tf| * » A king. *ff*j , x To cut in pieces. SrrrVL* 189 4>I?C. unfctumfiuM , Camomile* * , Pure. /*»+— f , tyki&p t A tiger. {-*f f .* fyklPkg * Stammerer. * tykiPk&kpt Lisping, stuttering. t fyklp* , Worm-wood, o^rr * » Oh! o! ah! ha! A f p«»j:fc * ^£4 # Brave ! cheer up ! , p«*'pfc * tyk^lbilufit , A wrestler. 4>4/ * Engagement, * £/ •IkpJke » To wager, to engage. ^ c mtm r^L* ^y^U^nhp , A prophet. * ^HP'bp * Cheese, "t^fp » , Asylum, retreat. . W«{Wto].t | 4>4£rt»44&«#4 , An asylum, refuge. *VnJi » tykpzkJuik t Thursday. 4p , ^VH^l * fykzfciiLfib , Regret, compunction. t-Vi£ » "*• «{ (*£«*• 3 4 >^ -«*** * 9 * Die 3d by Google 190 A present, gift. )4^ ^ k&Jkp * To offer, cV fyk&kzikJkp , To give to present, Ftp '••-trVL* tykzpfc , A napkin, a towel, -tyt*— 9 + * tyk*”k (* , Father. 4«*jp s fyty&k'L* Ray. 8 tykftPk'fefr'L* A microscope, * » Wandering, unhappy. p**f f *«#*•«•* * tykctu?** o t J'utt t . % To he dissipated, pfr. v. 9 m^ J.Hl» r v rK s » Heedlessness, inadvertency. ^44/.» Compass. Vrl^ * 4 ) ^/ t ^" 5L» Abstinence. $.»-$• r 4>4/*^4/* < **4t f A pupil. s 4>4/»««4 , A curtain. fc*r*tvc 8 tyk>frk[kJkg f To stutter, to lisp. P-f**** J«4s£ , Hard, stiff. [*•&? » "tf^T » M'"* 8 4)4^ fyt > Good, well, l**- > F***r-"* 1 Better. W * 4 /f *"A/* * h ** good, t,****- V » P-»rw *-«f fc * It is better. im-mf-jL s 4>4^ tmTCptf-tJujif. , To starve with hun- ger. Xf[Lj, Lt 4 >^ unt-uuttjiutf . , To be ?eiy thirty. n*""*H* 4 > 4 ^ tf.optpRm f , , To shudder. * Digitized by GoOglC 4*h 191 tyke * Very bad, very iR. trr 8 tyknkPJk* t To fasten. Vl 8 tybpi&“%ie > To grow Lard, to harden. Jwg^ \^C^L . tykeikzfie * To settle# -VftfL* tykpibe , Roughness, ptiffness. Ji, , tyke^k*L* A. slick confection of grapes. •toWtof * # 4>^m/iiAw/? r A biscuit. * typptuuuM t A leek. «(fWN s tybib ^ » ^ young hen. A** t Bastard. * tyl*Z& ot L_* A pistol. X tyblfo f tyklfo t tyfrlfi* ikop&t t Provident. * tyl’tp* kk°e^ke t To foresee. ii^VL 8 To cook 7 to dress victuals. #Vl* tybliP* t Exercised. *fc»rf , {fp(L , A/*.** tybifl t Dressing of victuals, if * 1 A flea. * tytrfi'*' t Rice, fptty t -rH* Brittle, brass. » A pimp, bawd. $*-«#* s tyb^neb^p^ke * To gush. tyb*-{* u b^ Question, demand. > 4> n 4^ , An idol, divinity, (»«.«** , p*fj* , rf* * - 4>"<-P tfHatfrtutQ, A priest of the idol. f«tof/ t / - Dic 3d by Google 193 tyna-(3 »£riut{iiuq_ , A pontiff among the heathens. +pf*»«jV*r * fyn*-P(uuShk , A heathen temple. * fyn'jP't'kpkuP , An idolater, pagan. * <}>„«_// , MlSt, fog. tyna-atna-iui , A SCa-COmpaSS. * tyoPtu , Cruciple. * q>o North east wind. 4p**Ir» a fyouP , Skin, hide. S-ptl * fyoppnL^.u * L , An orange. ♦ *f>>t-iM*P[uMt , A writer. ^rK* tilt * ^ nota- ry. , «»«*V*»**f *i!*f * , Paper, a letter. » Prudent. * +fctru*Jfajhp t Prudence, wisdom. J*»4Vf"-y * ^kufhntluft uuAp f January. j**-H*p * x^^u/hn^pk4Jkct December. rki^V^Flrr * ^truip , Profit, gain. ^-*4 * xfc&utppu/iik . Manufactoiy. $'*r& , *r 4 " w * if* triupipJii , A caravan. •»*-«.'». * afct-uMpfa, Curl, a buckle of hair* ♦ * K^k^ihe » In like manner, thus. ig^/34^ , Line, flax. fc-t., {*«“• * %^Jkpl£u PofunajJha-i FlaX-8Cei ‘ ip,4^«r, Harangue, discourse, oration, a sermon. * Word, an oracle, p«*t , > "! m+t** * 'QJsiktfrtk ^ Muzzle, P~f , A gag. ed by Google 193 *tc. Scurfy. r A skull, f J*.} t 'fckij'kPffi* , Pincers, tongs. mfa*X * > Amber. t *fc4r «T, -Bad, wicked, cruel. « Perfection,, integrity. t Imperfect. j kJuMiupij /gy. , Imperfection. m-fty * , A lyre. A**f * , A bone. »»( r s 'RhJhpihp Lpqakp , A skeleton. ««{Vr"ft>< , Iniquity, malice. *!*.» pm— flfrJL X t '&&*k4tc * Hemp. * * , A privy, necessaiy. #» r **.A *3 * A person, he, she, self, p* A, * uiuB^tut , Free, independent. , J»l»A*»*rkp * \fcEiiinfr QuynuuUQhua lywfuJEi , Selfish. «AJ1# «.«♦{-£ : ufoUkljh , Capricious. t t- Suicide, self- murder. : ^kymffuft Pkail’iTkftjip , To abandon himself, U*Hl* * By himself. p*Affc s t , Of himself, {--f , * A priest. Vffc? , t , A pluvial, a cope. * Digitized by GoOglC 194 'ftfcP ijg , Priesthood. *«*4~>»**j»*P’ * » Would lo God. Vr-^K H * . Felt. * *£4^ , A goat, she-goat. * 'fckib i^fi^flinLquL. , Bean-pods. ViiJ**-r Mftft , Roast-meat. . W^H * tgl^uny itzt f A spit. t vp.4uf/isu/ r To roast. V***r»*l3b , L s , Leap-year, bissextile. 1»n#A»**t2.* , A purse. * *«4 * , A little hatchet. «-r*f * «££«&£ , A clod, turf, glebe. i- t * A*i»j * ^Igu&ufbk , A chestnut, * > Mutilated. * *f \kuJttp , To cut, to cut out. trrbL* Breaking, fatigue, effort, combat. , Mortification. *&**fL} , * '$*bngt » Plane. * *£ 44 gjftr , Sharp, vebemfent, eager. -»*ur w ‘- » f "f i 8 i Piercing, clear-sigh- ted. «f**rV*» * $ fair i£ t Subtile, sagacious. » 4»p«4r4i»’ ■* *&b4bbr » A strainer, cullender. * » A cat, t*»f - * Celery. Vr** * 8 ^Jkpkupb , Matter. «»fnJ , * ^hpRk^kib , A lizard. S* ^ * d by Google 195 ^kpuftJk , Gloiy, magnificence, , ^kruf'Jkib , Imperious, proud. «Vf * Glo- rious. t Frame. 'P^Z'H# feA» Embroideiy. ^ m b" 7 'P4/'4£# tlth 1 **' An embroiderer, 8 : - t To embroider, . ^V^rT^Vt* 4>4/»/<4» Time! t Second time, trir-rr 'P4/*^4"»“A , An Unicorn. 4Vii.tr"* * » A butterfly. P'fP’V«-l» * * Bran. £Vf *i>r » Scurf, P-Vf Hj S » A great spOon. ^ f V*f * bl , H vssop. i Thyme. fF 1 * » A partridge. \~+»* x 'P^#Y f ^» Pricking, sharp, souri IJ—-, rr ^ t 'P^Z'^/Ae* Sourness, sharpness. 'ifckoPkp v Whip. ^ X 'RkoPfr*. t Bad, wicked. , *{**ft*# r : oftfhtMf . , To be bad. Xw^: '£4°/3/'tA^t3r Mdre, very ' bad, worse, worst. j**p*$.*j% * 'PiZoPfit-ffiLg , Deformity. a *p4o/3^i_f/*, Paralytick, palsichl ITjA’ s 196 'fcfcS’ «£&<%£ , A slave, -vr"-! * ^^[ufu , A courser. * *g£o Jfri-p t A coal, charcoal. •»&•— l* * *££oj t A village, the counti ly. Ham- let. & * ^S/zf*- » Countryman, * , An angle, nook. * , List of cloth. «*tfk * 9upk*ikp ♦ A mole. l-L—rr 8 «g44^' t£oifnupJiatf . , To TOOt OUt. u/£*n£tp JlttMf - 1 To exterminate. ««• -^Vl* » Froth. iffcki'Vr s u i ut l£1£ » A mullet-fish. • 'fifod****?* s , A brush. » 'fc4#4/»£P i Property IVH* 8 ed by Google *l*u 197 '£.k$bi_> Warranter, responsible. * m t S , To warrant. r^L* *f Kkfybuhp* Warranty, pledge. pm^fLf,JU s '&Cpty t A toast. 4*»9j» * , Who, which. - , -f * ifcfcPtuuf t A book. +{>?+ , S«*VVk * (Jtuuf ftJjfuM kpJh , Anthology, (ssIfsMs^S inuiqiuyppfe, A hook-binder. * ^tRusui u{u*n[jui»/iu , The binding. 4-r«# ^Riuui u 1 umhumJ'u$^ f To bind a book. 5*»*l4l* , Written, literal, f r «N-« r , f fl * w pM.**- 3 utjt, f A ritual. t '$4»fi*uujuufb £ t A library. » ^fiPuMutXfc , Bookseller, t 'P/iO Clay. $«.- * , Twelve bushels, a bushel. *rf*- > Modius. * 'Rfe4/» , A cellar. , 1 pb£» r '»l* * '&hkpJ&t * Armenian bole. s ^titP * A lock, a Dolt. 3 Key. fmLmil * '&hbuk , A church. Church-porch, '%frib*"lkJkg f To lock, to lock up. f pM*1»*l£s«a. % Digitized by Google 198 'fcM' Chyle. SmSm* \ * t^iT, Whor what? which? «*J_, « * Who, which, what. *p « %^f$JktMbk f Some, one, some body. »f , * , Chymistry. f}4"V» * , Cumin, * , Prosopopeia, altegoty. p-*f***»^»*^ «£/&£/? , Joint, juncture. j«r » * / Noble, * , To neigh. HAtH* tAiH* 'ft'bzi'tL.* Coriander, s , Proud, haughty. 8 , Grease, dirt. **ir * * A lease. * '£be ua 'ttk » To let out, to hire. ‘trrJW.* ^tv ,ut L* A cheriy. * , Lime. * '^bpbJtP t A tile. Irffi+C • To soil, to dirty, to stain. F^-rVt* ^l>Pibt Foul, dirty, nasty, impure. ••urVii' * » %e-lashes, eye-lids. «* r .|.WuJfc* * %f A slump, a block, a trunk. «»r# > {•*V Protocol. f. f , H* _ .pfttjk » To enrol.' **fj**^"*~ 4tVl s Ashes. **^J»*-1* , A»l*4r * urtLjnL . , Liewash. * A barid, gang. H-^F » * A heap, pile. tVli* lw * ed by Google 199 *f xfcuZbftpizg , Incense. t 'fCb*%e , Pipe, tube, aquaduct. , A conduit. 1 *$Ju-£iuu, , A victory, success. , '&P*-t£*- 4 ! * Little, small, less. f *' % £b a -d , ‘& » Younger, cadet. '&b t -t£hp kk°Ly Pool, pond. 1 3&*f , iwAjf^s » To lessen. «g|lrui/?u(^ , Bold, free. , J, f p » «f^L(f/?oi^r^ , Audacity. t , A globe, a sphere, f — t A globe. "Rf *-(*%£! * A spade, hoe. f«*4 , p r f^, Shovel. H t P*H! * Bladebone, shoulder-blade. »*}p P’H - **'? * Oar. 'UttH.mft x ^b^rb * bi pulpit. t pys * 'fcb'-fi jp» A far, fur-lining. t :A pitcher. ,£*4*vi» A larg gug. * ; " ■ ■ ' Ear-ring, ear-drop6. f * < *fcb**t : b‘-cft * Sulphur. frb-nmSp x » Mould. f» f p • Mt '&b‘-$>k t A basket, a dorser. \*vL* > Tp mould. p-rf^K* 'RA*-#/' » Injury, abuse. * '£b‘-$>(’ kPJk $. , To blaspheme. 4*y4*_ jt-L* 'BAVW » ^ hedge-hog, a porcnpine. : O'* This, that, it. «"ji* , !*•» * O kb^* > This day, presently. «***• * r ft < O p-utpuMfytu t Over, on, beyond. j**M m J* * o ptuput^tu utoqpnt . , To, at. Unto. C?*T* «•**- » ’f ». * Q 'g&ttnjt , Himself. t-» ftft * O #k‘h'»b«b » Same self. l*«yt* * Q u ijtpft , An other. 4*^ » **vl •+ * O*- r Arrow, dart, tfcr , ftp* s O^f- <«/3i/u»^ , To dart, to shoot, to draw a how. lP*Vl * O qjutmup , A6 milch, SO HlUch, so. , + t Qtfj^-ut t Ink-horn. t OtuyW- • ^ rolling-stone, a dobbin. * , To caress, ff **-Vl» Of-ifu&f , To read. fP-V*'!'"-!.: O/ 3 » O&if'-'t . Herbage, grass, hay. t **H* QPuttf . , Habitation, abode. jsiM**J»*.JtpA 9 OP[uttKuf. , To graze, to pasture. «•***•»>• Vl* OPfu/hi/iutf l , To feed, Thirty. VpV*****- 1 ** * qP nt-pujtf . , Bank. * Qpnc^iuj^. trkpb , Buttock. * Qpna^pjtutjf. , To Set, tO lay. tufutajAVt* O Pna-fu/uitf . , To sit down. ^tH s 201 09V Scat, situation. » Q i_. That, that man, he. l« , mju m :r s She. W f mjU ((rt X O L*# 1 # » So, also. mjUmfau : O c P^p'Lj Such, like, equal, same. Qc •"k'Tt Immediately, directly. tf»mjU t t U*jU^mSmjU x OUf*eb » Perhaps, , HfU * Olput , A fish-hook. * Walk, affe/ * 0 ip— nt^tuMTCuM^. Irkpt A walking place, alley. rf'b’dru!'* » *rV*tl» * Oop"* * To be, to exist. tfHt.# *-Li Imm^s Qqyab , Son, boy. , Sjlt «-{, b’tmmmj t Q qtu/h mnt-ijtuqp_ , After hirth. mtft ft s Oztitfp. , A chimney. » A family, the stock. t~c ** + VfT*""* -, ' r * A band barrow. * Shoulder, mwm s QjiufuS/itPuif. , To tarq. tHWH* f \juSh£tf . , Awake, sleepless. i»1#f «JI» , « mnupJuM , Watching. * Q/"^Cf imttcptiuMtf . , To watch. mrt,» » Watch. wgP&NMp^v * Q futinitutp , To awake, to Tise. * OjufumppiTutf . , To wake, to raise. i«f(U^ imU^lx r ■ ■'* ' Q/iAvf. , To engrvs. QjtlutTfpjgjp # Engraving. t Qjhustp , Joint. 1 A cheat MrHa-"** 202 ore* QjhtvtTu nf . , To play, to 8part.>*vt.. *Jr e **~ >«-L* Q/«^ , Play, game, a party. fc-**L* • Theatre, stage. rr x » 0% , Ten. * Qfr uj/p f Eleven. * h$b * Twelve. :Vf l«****»V * ♦ Sixteen. * Oft trku»b , Seventeen. QfuTCnt-iuJu , In like manner. * QyUnuh Jtrffit , Therefore, ,whj. --*V* » M* 8 CfanM-pqui , Spine, back-bone. * qPsjmm-PHum ^pk^lub' * Chine, back. «•£» * Q%tsuu f There^ ponder, -**tr » ^t** i#$r s ♦ Tithe. * (Jbm»mk f J\lore that. «M**"rhL + m>u * QtyfiwA moittpuju « Since the 'time that* j*f*% 4V*fc 8 Since. * Q^u# , A held, camp, * To rub, to fray. O at* , Chamber, room* * O ► A. concqbine* •. Quintal , w ood. f < *>* * • • : A sickle. ■• OputUfC . » Exact, punctual, moderate, **£*••., O pu/hup^ Excessive. *. Qpujjui t Q ptumu/ f There, beyond. fHf * 0^ T — -ft , From above, > -»Wt * Gp#** , Middle apace. 4i"? * - • ■ ' Digitized by GoOglC 303 3>VL% O p&umUtCum , Middling. 4i«r(.» * q ppunatu , In publick, in the midst, 'f, 4 ^ 2 > , Awf+f} t Op&wmuqsfi , Middle. 4yV « Ofufiu% , Forest, wood. >W«»- * Q r ta *» Fast, abstinence. , Jr*/, VM#MJ W* A : PaM-Pfatg . , To fast. ^»Jw«p4Vl* 0/""-X* tfti/li. , Fish day. * f * QpuML. , 4 camp. {^<»l * 0/»» nt %-nt-ptfiuy., To encamp. PJJ.h*|Vl* 3> , Provided that; 4**A , 4**»A P'fc * , Poor, indigent* **M. { * . To grow poor, » Indigence, beggary. «.%«*{••-£ * §> u 'qt>l£P t Virtue, probity. s * Virtuous, devout, mmuk+tyfy s , Interest, gain *«4 ; 4 ^**+ * fysufcmk bkopJfy , To pTofy. •ppfufE*, Interest, selfdove. fymfcu'kuyty tpgutpuJk, Selfish, interested. fa, V*in> useless. *Ju#> , ’V Hr* ’ ■ Charm, amulet* :, ^rP^f^V#; Vz. *SS!% > To bewitdb* 4**^#**/?A* Porcelaine. * , Digitized by GoOglC 204 3>Vb ^uyb'L' interest. 8 fyuyfczk , Strumpet, street- walker. p«*.s Unprofitable. mU^ml * $>u,£/?/K # A conqueror. ^>4P4 * A victoiy. » Beginning. "tKP* * ufjtjtum , A conquest. ^>4^ » Destiny, fate, heaven. , Mf' 1 * * fyk&eb '•kfa'HkP . The firmament. * q>^iioJ) , Philosopher. • n—V- *M— » K-**»*e**-!rr * q>4 W , Worse, illshaped, ugly, bad. j«»4» * trc 8 3>4fc<» , Stink, bad smell. f-*r_ f. t To stink. 3 )£fettr n-ni~ii}uhJ*utf , To abuse. (|>^iv t To be offended at. f"yf L «diK* g>4fcu» ukyikJk & > To speak ill. u»r“- H“kL» trr^f^kL* # , Malice, malignity, 8 %&*kp , A lamp, a lantern. t-wW * , A stratagem, frand. t** > * 205 Fraudulent, * fyk u itj& • A basilisk, a basil, «*»V4**^ * 3>4*^£u4 y Doubt, irresolution, perplexity. Vr5 J r"-l L !'- t » irr* A * * •"fct-zJhg , To be embarras- sed. fcre^fv t Scrupulous. : , Cessation. : tykpu»qu»P kPJkp * To cease, to stop. fykphrtum .Mourning, complaint. 1 fykptrutm, , To complain of. h-fcL* t Adroit, clever. ^ftM r : t Singular. Vir{«& * » Diploma. 4 f -{-. r *e‘» , l « t A filbert. * Dung, muck, turd, filth , *•*,. i"r * : V>g i Barrel, butt, a tun. * , To whisper. t&SLfcL* » Pistachio. » Discord, division. Vfh w * a4l l" >> l L l' » fyppt^'tTw't , To wheel about, to turn one’ s self. » A brush. « Pencil, t irr *. tyfP t Allurement, incentive, itch. A f — i-jf * 4ke J k£ t To irritate* to incite, to allure. f r f«-VL» V M i"‘-rVi.‘ 10 Digitized by Google 206 3>ll h fyfrPfri_t Snuff, wtcK * , Tell lale. * §>[*(3%klbp, A false rapport, lale. (LP-X : An elephant. fH* * Ivory. fr l*"\c • shoot, a bud, a germ, a sucker F**xF"L» «*rtT> * * To bud, to bloom. F«i£"i.K» cMF-tVi.* ZbblS^L' Directly, as soon as. » * » Really, indeed. }r f .*«|V" * m r - r V~« * Presently, very soon. « * Catalogue. , 9 — p-J * Lamentation, complaint. -lP, J-&** fy[iqu/b kPJkp , To ciyr. ^lVl* q>/Ao , A lap-dog. * , A cherry, f ~ L * tyftugk , A fillip, 3>/'-^£/£ , Spring. tyfouMukp , Genius, wit, mind. s k44kur& t •nbcP^^ To predict. {•^•*»v» 4h ,u *P » Flight* f -H*— * * §'bl’ u 'C kpJke> To fly, to escape, f *»1 *lH* , Mind. 4v f * '\>b-£P l* tJ? Intelectual, mental. fybecb tnor [P nt ~ » Orthodox. * , Poor, indigent, a beggar. Digitized by Google , Poverty. i qjo^nijr , A furnace, an oven. f— **-t i .Kiln. 4*»«j * , European. 3y»4^! t Carrant. fyp&ig ayna-qn*. , Venereal disease. »*-f. I— P-H* * nLjnt-t^nc. 9 LeprOUS. r*-l 8 ^owni^, Haughty, proud. , {JL„ , ^mpfdnt^Ltu t Agitation of the sea. wj-!*. ^r^ndriw I To float, Digitized by Google eUbbUlMli* 8 n v.m r/i, u rh u*i n ft 0*110 ‘MTU.'obUl 8 6W»VU>1Mttb P-UUPP-Un* APPENDIX or TinjnmH proverbs TRANSLATED INTO Digitized by GoOglC Digitized by Google TURKISH PROVERBS TRANSLATED INTO ENGLISH 1 fcz. 2? ai t UiU ll 4£kyib*- 2^ >t t u,u tL * Play of hand, play of country-man. 2 Wpujjiu If fa mills' tfnuptujiu Iffttn^p t He Rhat is mediator between two litigants, loses his money, 3 ‘bfflePe mfttjlfufc mkykp * \V hoever does not beat his daughters, will one day strike his knees in vain. 4 h-pjtu litu u tu p ft/ u p t He that falls in the sea, takes hold of the serpent to be saved. 5 Wfufbtu ufttlpftuftbk^ Ututf^ mpp , tuftfluj utlt m mtut[ni~f~ tfnt-pliiu tptf_ vnpjp * Digitized by Google 212 To him of good judgment the sound of a gnat suffices, to him who lacks it the noise of an Orchestre availeth not. 6 IJ ,u itL "vf/g ttfuiuu it Long hair, little brain. 7 QttfttMUf m gtru(iUU( $ui/ ^uij , ^ftuutuf pftfdauuf •by •by * Wine and roast, ves jes; count and bill, woe ! woe ! 8 u^ftbJkuft %.0£U»J t Low ass is eas^ to ride on. 9 uttf-TCt;' tpusput bfyJb biftk wu br 1 White monej is to be reserved for sorrow- ful da vs. 10 8 # ff |WL ukytkjk e i*b*b ^bv u U tu 'IC- ktyk# * He that speaks truth, must have one leg in the >tirrup. H Stlbt 44 /» muyputtT I The mad-man always feasts. 12 ^optpu/b ^tfausutpL tuUitiup utqiiuJuMfjg-t Digitized by GoOglC *13 The mother pf a timid ton never weeps . 1 13 u htgt ftmqpbau ipuptup npp * Strong vinegar ruins the vessel in which it is contained. 14 tpnt-iptX t b nu tfujuphp PuSbqpp butifttup » The nest of a blind bird is made by God. 13 k[b t®/ u&%phuj f.o t Kiss ardently the hands which you cannot cut off. 16 •Uppii U£U*qp/t/utif t The teeth of a horse of which a present has been made are not observed. 17 v£ utftu^yb He that falls by himself, never cries. 18 ' ‘ bl& 0£U& % ufuypuiiT *npp * Public calamity is festivity and rejoicing to that which befalls individually. 19 2 IpttfpiT opult * Jkjjtmk ^tuptutT utpjpt That is not necessary to a chapel which be- longs to a temple. 10 Digitized by Google *14 20 VX -MC The bear that is hungry never dances. 21 <4/» IrlgbJkqj The flesh of every bird cannot be eaten. 22 JJauigift *hk ^ ft^m»Jtpuk X mw-jmmi ipmtp % The deaf mao forms of that which he un- derstands a new sense. 23 ifj tpmigki&pmmk wtuee* Eveiy thing breaks because it is slender, man breaks because of his stoutness. 24 During the pilgrimage eveiy thing does not suit the tastes of the pilgrim. 25 Wyf 4 - utqiurpitup t The deceased is lamented over in the daj of his death. 26 |yf» ojuthutU ' ufUijuftfp u, pp 1 He that rises early, becomes fortunate. Digitized by Google 215 27 •HVig'f •tkyfri-g o£t»t-p i Evei y fish that escapes appears greater it really is. 28 bcL le cvraHL Jm -vr * The year disappears like lightning. 29 IllJL <£|»4V 2 'CuthmwU (*bc * He that gives little, gives heartily. 30 utPk^tn^U *$(* * Poverty is a shirt of fire. 31 * 1 koftnk% %ff truH[ifc£_ _pft' trkp J^ufi, s Eveiy thing which comes from heaven, the earth receives it. 32 bf. ^kuku^Umlgb 2 *{_ tutpuTkpbmutb P utu^nt-tn ftuP^p * The dying man regards not death, but asks if his- coffin is made of walnut. 43 I u^uT asftMtf-Utptmtf.' tptuptufgp * The grape observing the grape, becomes black. 44 Utf- ikpty * u ihj uit L tkpty * “ifa mu ' tr “VC_ uyut ikphp * Whether sugar be white or black, it pre- serves its proper taste. 48 QjntSitu tfjapliV ofltujjui2CuMt£ t He that begins the play, must continue it. 46 ^pjpfuk 4*"/ 4 «"/ * 4uy 4uy * To some it turns to advantage indeed, but to some to damage. 47 *18 1/ $4*44 $4*44 .#£4*4 44«£_ phv u lt u * ^*^4 .#4*44 * 0 destiny destiny ! It pleases you to caress a few, and to molest others. 48 ko&fr ^opaqn^b 1 H oJhn^nt.^k. utyikpt The cock that sings untintely, roust bare • its head cut off. 49 K plrufufnt-ft tkoffi*- fk **“'4*4 o£n*.p t The eyes of the great are dim. 80 \AuuA Bitoqmnt-qntb** uftsifJmfj tnyMnt-qnt^ %ut x It matters less to a man where he is born than where he can lire, 81 \^mijpnt-fintSb fuuiuJJ? *“* 15 " m CF * God is the enemy of the proud. 82 YlP “ '4 “»fe. •*'lPl&» nt “ m Cr * The appetite is concealed underjthe teeth. 83 u{l£U* , trUS ^UiptTuJif. fJMMtfMU- • 219 Either towards the country, either towards the gallows. 84 fak if-nyni. t Dig a well with a needle. 8 5 tpangup fefr , pmufJ hkurhz * Avoiding the rain, we meet the tempest. 56 Sktlktn&y uikojftt-g i[utp t Greater than the camel exists the elephant. 87 X^jrutufm* tf/tft/tfmftcfJmtMth uottqpuS troj_fykou[9 p tfr %oip o^nt-p s After the carriage is broke, many offer themselves to shew the road. 88 jAiiuA nt-Jinnt-tpitStnt- tr£J%i^ t a$^nt-pmnu§ptt^ %nu Irt^p % Man does not eat that which he desires, but that which he finds. 59 |^8j£r ifcu*(&i\i2Cu»Uut tfppustj ft £tupKtttu The bitter bringal is not corrupted by the white frost. Digitized by Google 60 s*o 2ty f Ji u P' a*; utbPb&v Disjoining, it joins. ' " 61 ^kopfiu% (tuft tfnfof,' fob bk°1_ * The blind does not delire any thing besides two eves. 62 motfUt-fntUtututb m bv * It is known from the dawn i£ it will be a fine or a bad day. 63 I )&b u i^ b b 2^r kntkp * He that made you owner of the bath, will make me servant of the same. 64 Z>kp lb}Sjb**» "tbp^P tf.otf.ni.unt- ofnt—ft t Every flower has its perfume. 66 Z>kp popotf_ fhotftfb t-jft *5*m>k kopkp « Eveiy cock sings in his marker. ^ utftftj* uttuff* tf.tupfthmuif^ hutputmuMl? t ptjniyjb “UPC. hPJbi? Though ihev are brothers, nevertheless their proclets are not sisters. Digitized by GoOglC 67 m Sltfrfpp Ofuntjb f i/ot^P o£Ufit-ti t Be il even pitch, welcome if gratis. 68 hefr k£ “tbp bd^ "be * Two hands are for the defence of one head. 69 \\putmh klkjk utffliJk t Dismounting from a horse, ride upon an ass. 70 Irtuifruipglfb' Ifkot^ yttfrtupttlu * Wanting to make right the eyebrow, pull out the eyes. 71 1 \Jutb The sword is not to be used against him who has asked forgiveness. 72 Tfuthtnuth tnpp t R idles are as precious as life. 73 Q&jzu’bclub hk°c*»b t - a T' * b t HC& ttn b , f ‘ • bbpmbiT' Ijp&uibf » The exterior of the galley pleases me, but on entering it I am annoyed: Digitized by Google 323 74 §> aE ,UUM%m£ * An opportunity which present* iuelf must not be lost. 75 •noqpuyufo mbit? * He that eats does not know, but he that cuts knows how much it is consumed* 76 Pbyb A t t - '"kjbzbc » funy—***- •nkjbzJkl} . . The wolf changes skin, but nature. 77 | Tu* C t'$k& 'nkv’typ'' tko# u>iP&mu» «"£/»* Industry is often concealed under a straw. 78 bkopJkuifr uiuiXu>nch£ uptjutJut * Do not prepare thyself before thou see the sea. 79 l u cj u, v 4bv J bv^v * hjvb u *bp ™hjb' uikj&JkJbzj A cucumber being given to a poor man he did not accept it because it was crooked. 80 kp ^4r 4/> . Cfifb^ Jfakup*b ed by Google 223 Although the flj he small amongst insects, jet it ha* power tp turn the stomach of man. 81 likj&k , ukoflkmlfak uiUMtf. * Do not observe him who speaks, but him who is the cause of his speaking. 82 mtuqfA [uutuikpfi troy l * The mountain is angij with the mountain, but the other does not comprehend. 83 \Jbkp •frvpuMb i[u*pftutM$ , tutf/t/Lp Ufht . kbhp t^tuputb iroqnt-vui , ut^Juttp uph x If jou have money, jou are wise ; if jou have none, jou are fool. 84 1| k+Jikgufujtfb bkopifctXut&i bfcdbmk «7» w ^ * He that has no shirt, wishes every daj for ten jards of cloth. 85 IJnc^fiiWMot uohqput htu^ppstU nt-tq otpnulhnt-p % A letter writen after dinner, is read in hell. 86 Wpiiun[rmm pftfo utujupi^ > ed by Google 334 Without book like a Dalmatian. 87 Vk/duP’ Hr # 1 id* id* cud 1 h^de * The life of the stork passes in ciying lak lak. 88 t£uttjujbut % utftufpt tfrtuptu nyyr m£tflr£_t The kettle calls the saucepan smutty. 89 <^ou/iyuY?u> o£untjU x fctkpmh t Belter belly burst than lea wasted. 90 j»4« «vf/» "•hjkih*r * If you want me to speak, interrupt the dis- course. 91 3^ •h¥ u ^c 4bp m hbv W°- m bt * As mounted my horse they loaded him be- sides. 93 bPuftlif uj /fift* wp $fitupu»iml$UQUx Masters amuse themselves, servants die. 93 The fox goes at the last to the shop of the furrier. Die 3d by Google 225 Jfrumfyfoli jtuPk&1_ t •he ibt •nbcb^b * The guest is not welcome to the guest, bat both to the host. 94 \kpkj» k^fk^ •“kjl’bll ^T" ^ •nbPkr bu Money is needed both by Monk and Dervish. 95 bt *"EE • •"b*-z^~ h •t^ypk&b * Your enemy desires that you should have shame. 96 IfaJkJl'zbJ' tutTdla , * I do not wear cloth, but I wear the selvage of it. '97 Sk*l£ UfftLjlina-t^ tuputJutjut ne^E •t u u u i k& Jbz_* The camel went in search of horns and lost its ears. 98 "ibr HEPEt kkpk# * It is well for a shopkeeper to be lame of one foot. *' n ' ’ **'. w * 99 $oifM tqiufui Ufuitputp , mfct-idmA taymqm x Digitized by GoOglC 226 The friend looks a l the head, the enemy at the foot. 100 upufututh tf.otf.utft s Fish begins to stink at the head. 101 ^ ututatuuft utputuftttf ft/u uii t The sick man in a carriage. * 102 I xupiy&ip* tnbv *t u, v u * » 4kpJkj< h ftpft * He who asks has one black face ; and he who refuses has two. 103 Qjtufttfmutlt ppqpj'p uu»f2ptt utf_t Buy the respect of the insolent. 104 tyutftuyu tlkpkV utbwb'jb'- W'f * He who pays the money plays the fife. 106 Jikoftk ^ppP 'utkJbzjt The blind reproach the blind. 106 }fitutfutfiiir [3 n*-(t} nt-ftfht-£_ , fnasafttLjfnajJht- truitfusjfuT utkft t If my beard is burnt others try to light thejr pipe at it. Digitized by GoOglC 227 107 ^otfcntZbua utfip » Once for ever. 100 1 fn^utui^kR tgl* u^us^utu/b , uityfojfr ^ /3 tuftnufli t The mill must be of two stones, two per- sons are required for friendship. 109 U kyikuhV o^nt-p , uhojikAufr mkftut o/nt-p * If 1 speak dkiord ensues, if I am silent, 1 feel pain. 110 £°c Pju/h iifr *-qk uJip °i&“u Grace must be natural. 111 nn^mua tnpp t The sail dips in the sea. 112 ^UMu[Juyut mkoigg Jfr uopuipuph i Ask the sick mau if he wishes for a bed ? 113 blf/it Pu/brptp tpnt-p[3u*pu* t God keep us from judge and doctor. Digitized by Google 114 228 \\nt-jus uutufnt^but Business involving no result. 115 1)^41 htJhlu&utuIu ilkpvfok-b iT * After the conflagration remain ruins. 116 z>kp tP"»hb it b •H na -ir*-c 1 He that makes waits. 117 Z^hp H kpkputV •Hbibp u b % * "W halsoever a man soweth, that shall he also reap. 118 Zytp tf-ojni^hnL. jtl^ltutb uf*u7Cutt^tuttm>t utatutp tz?p * Every sheep is hung up by its foot. 119 \>K»r mtjbu q.n».$ti$nt-b • 44/? U tntutV o uk»b tffTC/ 1 * He is not a man but the vault of a bath; he makes the echo to what you say. HO Skp~ib "kogtkjVb o^up % The sufferer becomes a chatterer. . Digitized by Google 121 22 !t ututdut uaput pju tp x Even to his slippers is thrown on the roof. 122 knuhtnnt- , ,^'if putputtnp , i/4«4|^| pjumU tfoprtM-q. £UJ[tuJuf ojnt-p , /3nt/? Iru*ifipu$q£ uuAanut^ ojnt-p t Verjuice with patience and wailing beco- mes wine } and the mulberry leaf beco- mes satin. 130 *j,4l uoqu/hfrb /?iuniiiw% %l;tl tfcuuftJut : Get wet in a cloud. 133 Q'tit-ffout ftffihtnltb tftbzpkfy * Seek harmony in the notes of a trumpet. 134 i^utuiuuf ufttH*bbp[t ft^k ed by Google 231 His face is cleaned with a butcher’s sponge. 133 •'Cfl’ipjEZ?’ bztackP * f Make a sign with a bar. 136 Wt mkibikput^b Ufftp X He is of those madmen who are worse at home. 137 rnk fo x His ears are open. 138 8 kJfofc fdutxfffLmtu mkykpikf * Beat the iron while it is hot. 139 <^u*uuttu£u* Zrujq_ TCuth s The batcher minds the fattening, bat the goat the slaughter. 140 \\trtuilnt-pntX uatftfi uobqptumuth kk(j*p * ) Infidels reflect after the accident. 141 lr[ia-yji*5tintfr ifriu^tuy^ s The lining is dearer than the corering. Die 3d by Google 232 142 - ojnJhUCut , ^nutputpl^UjtU TCuthp t Before ihe rich man is willing to give, the poor man dies. 143 , lU^gtlT, f.UI^IU<^ uiu»2ft»r X Few desires, happy life. 144 £tU£UtV q -p/c fyphp 4 «» 4 /» * Let him who proposes to rob the tower first ma! e the plan of it. 143 H P , UfM-Uttll. %% 0£Uflt5» t In proportion to the size of the cat are its thighs 146 C^u/h kjfk » iputhn»% t Kill-but make no laws. 147 b/fjf 44«5^ , utoqpnt- "k$)kp x The vessel leans but the road is straight. 148 ;j utppdust^, utjiftnlfh nap put p x Work does not profit, but economy. Digitized by Google 233 149 ututqut f ftbuuth fthuushtu if.uu[nL.£n£-jt t Mountains do not come nearer to moun- tains, but men to men. 150 *fi4 1_ Ufut^ut zfri/zbp ptvptutf. 1 To a bald bead, a box comb. 151 It is better to lose an eye than one’s repu- tation. 152 Qjffy.ttfZTany. f.«»V tnuMtHuftuiiu The blood which must come out does not remain in the veins. 153 ^bpfcutnk * Man is occupied with his ejes and listens with his ears. 154 <{*•»[! kuyil ttikojftt-P lusqetT o[nt-p a Nourish the raven that will pick out thine eyes. 155 'P* lillUMjljllltU UfUtt^ Ufktffi’b ***[_ t UthtUUjtlltU muttf.' tiMf : 11 * Digitized by Google 234 Observe the edge and tal e the linen, ob- serve the mother and take the daughter. 156 IP/u.^/3 ,l bc*£ ^ ' uf*u£tfnub P ***[*}{£• w/i/i s Vinegar given is sweeter than honey. 157 l^jri/ai utupp ( uutfUiTui utupp • tpuuft ntStuttu if tup ^ puut , tpotf_ mpfutpp : Do not bay a red haired person, do not sell one either, if you have, any in the house < I rive them away. 158 tuptuilut ^ uMutiuJ 1 hrtuptuuptp opfiutp : The insolent are never without wounds. 159 §ouft[nL.tf- tpttfbfi tup ppuh , tf-UMf p p uli 1 Friendship by pounds, trade by ounces. 160 ojnt^bnL. ufotpup s Bargaining spoils the game. 161 kbp&*' ^ uit t u n t L * Who enters without contract, goes out wi- thout paying. Digitized by GoOglC 162 135 |]u/^re » ukoyfit- Who has no beard has no authority. 163 , •ntp **k u^utTCutmuth t _ One person came laff evening and another fell from a window in the roof. 164 o^nAdutt^ utntsJujjtn' utJJfb Jh*u Amen is not said after an unacceptable pra- yer. ' 165 t/V ktkuMmfth ^jft f,ak' tTu»i^ y^jikpu^b - QWbutjfiuuM , llk^k JuifC. • If vou have wicked children, of what use is moneys and if good, again of what use is it? 166 IVfe «»^» , one uu/ljTi^tj^r z Bitter takes awaj bitter, and water cures the cholick. 167 ty'-rb^lfr uutjft urfyjZp , htuj.u^ Irftc^ pfu-ufr' uyjt u *kp L k(> 1 If you go swiftly, they think vou are run- ning a race, ifsluw they take vou fora bear. ed by Google •236 168 §cz± u rtL u n ^it Wt » bif?vb u b "t&b * Apparently he hurts strangers, but in reality me. 169 O V mktnftikpu k' ko£m[iLft kp us x They told you to bea^and not to kill. 170 *kfb*- **£*(• * One word brings out another. 171 \*pb uspusujtbmu* t He is between two swords* 17*2 | yft usjutqg ufbp •^usu^naJZCmus s Two feet in one shoe. 173 iftuttjUSfl 0£tfiut^t You cannot contract for the fish that is in the sea. 174 s4/» Jikv g*tf.supfijbsu uyuiif-ujp t Each person for his own skin. 175 **\br u ^ u 4bp t ^ t L t One hand does not clap. ed by Google 237 176 Sfafo irotf. , ukytbV * The tongue has no bone, it speaks. 177 ^ utjmuth 44/4V ^ncjus l At ml; p t Money which is gained by fraud, must be lost. 178 tJoc. uf utpmungS uni. h-ojnt&utut tfpppfpp * The water bottle is broken on the road to fetch the water. 179 ^kp^nfibuik pp***$) input Jut : You cannot find a cupboard in the hut of a gipsy. 180 pjutb ft Jin pi; H-ulJUuiiTutt^ s Chattering will never make the soup boil. Digitized by Google Digitized by Google Digitized by Google ALPHABET. FORM. name. IV u# • Ipe. P * F* pen. f-* *• Kim. 7-* r • ta. b* fc. V- yetch. ■2L- f *L* za. t* V- a. a- e* f yet. P* * /?. F* toe. *• *»♦ fr. a-- dza. V 4- t- gain. V A* bo. a* «*. a* tza. V f •L* gad. tf* a*. 2f. jai. IT* «/\ /. men. 8- j • J* be. Digitized by GoOglC ALPHABET FORM. w wj (■»;» « NAME. % • L.' L.' •H* £• L* *1 • l- HI ♦ L* *• ■P' O* #• •L- f * r • 5 * *■ • f* *• 0 • <. noo. 1* sbah. (of persia). n* A . »• wo. a- L* , cba. (Vw i/i Charley ). tq. * H • *1 • ba. A- £• t* tjay. ft- IL « N> • rah. (7w in Write). 11 • U • M • say. V €• t* vev. S- OT ♦ *F • deune. r- Z»* f • ra. 8- 3* zo. h- t_ * to • bane. $• #• f * * pure. 'R* •p* f • k. 0- o * 0 • o. q>. #• fa. Digitized by GoOgle Digitized by Google fot«Tftichi»ch« Ntftonalbtoilothrt 1